|
|
|
|
|
| HOME >> 伝言板 >> 質問箱過去ログ表紙 >> ２００３年１ 月 |
|
２００３年１月 |
ゆったん イギリスのバレンタイン 01/31 17:26何となく気になったのですが、イギリスのバレンタイン・デーと日本のそれとは、違うものなのでしょうか？日本では女子が好きな男子に チョコをあげますよね？イギリスでも、それは同じなのでしょうか？ それとも、逆とか？ちょっとした疑問です。ご回答を皆様よろしくお願いします。
(猫太) 男性が女性にプレゼントします。チョコは選択肢の一つだけど（イギリス人チャコすきだから）それだけってことはないです。 2003/01/31 19:17:22
(猫太) あ、「チャコ」になってた。「チョコ」よん。 2003/01/31 19:17:50
(ととろ) イギリスのバレンタインは日本のとはぜんぜん違うとおもいますよ。カップルで食事をしたりプレゼントを交換（？）したりはしますが、日本のように「義理」プレゼントを異性の友人にあげたり、女の子からだけってことはないと思います。 2003/01/31 19:55:05
(ゆきこ) 男性から下着をもらうよね。今下着売り場には、物色する男性が・・・・ 2003/01/31 20:14:20
(Ａ) 誰でも好きな人にはカードを無記名であげられます。 2003/01/31 20:18:22
(ロン通) 有名チョコレート店に行って見て下さい。老若男女皆必死に思いを込めてチョコを選んでいます。でも買い方を見ると中には義理チョコ系の方も居られるようですよ。 2003/01/31 22:28:00
(猫太) 香港では、男性からの花束がお昼までに届かない女性は肩身が狭いそうです。その花束もパーティション超しに確実に見えるサイズじゃないといけないそうです。でよるは巨大な花束をもったまたお食事に行くそうな。 2003/01/31 23:35:33
(てるこ) うん そうそう↑ 映画にも良く出てくる、花だけじゃなくて、有名なお店のチョコやケーキを届けさせたり・・・ロンドンでも、男性が花束を贈って食事に誘うというのが、多いような気がする・・・そう言えば、彼から貰った下着が趣味が合わないだけでなく、サイズが合わないから、あーいうプレゼントはやめてね、というテレビ番組をつい最近観たのは、バレンタインが近いから？ 2003/02/01 02:34:44
(ゆきこ) セルフリッジだったかな？男性が選んで女性が試着するバウチャーみたいなのを配ってた気が。てるこさんの言うとおり、もしかして「サイズが違う」と返品が多かったのかしら？（笑） 2003/02/01 02:51:48
(てるこ) 絶対にそうだよ！（爆） 2003/02/01 02:52:40
(ヒナキ) え！あたし男性を食事に誘っちゃったよ… でかい花束持った男性が目立ち始めるね。 2003/02/01 02:59:29
(てるこ) いいんじゃないの〜男女平等、どっちから誘ったって構わないでしょう、先方が花束持って現れるかな〜 2003/02/01 03:02:30
(かーるふぉがてぃ) 会社の現地人曰く、奥さんや母親に感謝する日（日頃の労をねぎらって）といった位置付けみたいですね。現地人にとっては、クリスマスと同等かそれ以上に重要な日のようで、終業の鐘と共に速攻で帰宅していきます。しかし、現地人って仕事は遅いのに、帰る時のスピードときたら．．．あのスピードが仕事に活きたら凄いんだけどね。 2003/02/01 08:11:01
(かのこ) 友達になったばかりの男性からお花をもらって、どう解釈していいかわからなかった。イギリス人も日本人みたいに、イベントでロマンチックになれるのかな？ 2003/02/02 00:53:28
(猫太) そりゃーイギリス人も人間ですからねー。もらったお花は「まー綺麗ありがとう」とローマの休日のオードリーヘップバーンみたいな気持ちでもらっとけばいいんじゃない？ 2003/02/02 04:04:07
(かのこ) 私はお姫様っちゅう感じですか？パブで男性に声かけられるのを待つのも、挨拶のキス（右か左か読めずに、好みでない男性と口キスになったことでトラウマが）もへたっぴーな私にはトレーニングが要ります！ 2003/02/02 22:35:39
(mee) お友達からお花をもらったなんて、素敵なことじゃないですか！きっと日本じゃなかなか体験できないですよ。せっかくならそんな時はヘップバーンになりきった方が相手も嬉しいはず！（気の無い相手だったら気を持たせすぎない程度に・・・）しかし私もイギリスでバレンタインディ過ごしたいなぁ。 2003/02/03 17:34:48
(ゆったん) 皆様たくさんのご回答ありがとうございます。ということは、結論としては、彼から何か頂けるかも？ということなのでしょうか？今、私は日本にいて、彼はロンドンにいます。こういう時って、彼は何か送ってくれたりするのかな？ウウン、気が利かない彼なので、きっと無理だわね〜。はぁ。しょうがないから、日本のデパ地下で、おいしいチョコ自分用に買って、やけ食いだ！！ 2003/02/03 19:08:06
(てるこ) カードと花束は基本かしら？ウチも結婚する前はちゃんとくれたんだけど・・・やっぱり釣った魚には？ 2003/02/04 05:04:00
Redken ロンドンからコルチェスターへ 01/31 14:58久しぶりにロンドンからコルチェスターへ電車で行くつもりですが、最近の電車事情はどうでしょうか？2000年の後半あたりの悲惨さを覚えているので、ちょっと恐れています。コルチェスターから１時間程度で帰ってこれますでしょうか？それとも、宿泊したほうが無難でしょうか？
(猫太) やはり運次第ではないでしょうか．．． 2003/01/31 23:50:34
(てるこ) ですね、曜日や時間帯にもよるけど、やっぱり運でしょう・・・ 2003/02/01 02:35:37
(Redken) 運ですか・・・・・ということは、片道4時間なんてことも、まだ今あるんですか？最近ＢＢＣではこの手のニュース聞かないような気がしますが。 2003/02/01 20:15:22
(猫太) 最近は雪が降ったりするからなー。もう電車が天候の影響以外で遅れるのは「ニュース」にならないのかも．．． 2003/02/02 04:02:32
(ロン通) 昨日のあの程度の雪でさえセンターからフィンチェリーまで車で７時間、センターから電車バスを乗り継ぎ朝の７時にヒースロー空港に向った方が夕方６時に到着なんてのは本当に運次第ですね。 2003/02/02 06:49:59
(みかん) M11だかM２５上で、車内に１８時間、とかってニュースで聞きましたよー。（これは車だけど）ほんとに雪対策、できてないですよね、イギリス。… 2003/02/02 09:45:57
(Redken) こりゃ、宿泊したほうがいいかもしれないっすね。ハットフィールド事故以前がなつかしい。。。。。。それでも遅れはあったんですけどね。 2003/02/02 19:34:40 めーてる 映画関係で二つ質問があります 01/31 09:23度々、お邪魔します！ ロンドンと無関係かもしれませんが、てるこさんをはじめ、賢者の皆さまにその知恵を分けて頂きたく、また参りました。 （でも答えがなかったら、どうしよう！）質問１．先日テレビで放映した「As Good As It Gets」の邦題は何というのでしょうか？ また、このように「英題→邦題」を教えてくれるような専門？のウェブサイトとかあったら是非教えてください。質問２．映画「About A Boy」の中で使われている、あの有名な「Killing Me Softly With This Song〜♪」は映画サントラ盤に入っていないようなので、どうしたらこの歌が手に入るか教えてください。 また、元々は誰の歌なのでしょうか？ サントラの代わりに誰かのＣＤとか、ご存知ですか？ こういったときの場合にネット検索できるようなサイトもどなたかご存知でしたら、宜しくお願いします。
(てるこ) 答１．恋愛小説家 Googleの検索結果ご参照ください 2003/01/31 09:43:17
(てるこ) 答２．オリジナルはRoberta Flackです、昔の事だね〜という事で、まずは、Googleで検索してます。 2003/01/31 09:46:43
(ヒナキ) 原題を調べるときは全洋画ONLINEを使ってます 2003/01/31 13:59:40
(匿名) めーてるさん、Lauryn Hill好きですか?"Fugees"のリメイク版"Killing me softly"お勧めです。 2003/01/31 19:27:30
(めーてる) てるこさん＞そうそう「Ｇｏｏｇｌｅ」ですよねー、やっぱり！何でも調べられちゃうんですね。次回からは、一旦そちらで調べてから出直すことにします。でも本当に、そこで調べるなんて考えもしなかったですぅ（恥）。 2003/01/31 20:25:28
(めーてる) ヒナキさん＞お久しぶりです！やっぱり、こういうサイトってあるんですね。皆さん、ありがとう☆ 2003/01/31 20:26:52
(めーてる) 匿名さん＞そういえば、そう、思い出しましたよ！私は好きだけど、実はこの質問は妹に尋ねられたものなので、今度伝えてみます☆ 2003/01/31 20:28:59
かのこ 携帯電話落としました 01/31 05:30携帯電話を落としたので、通話は出来るものの、ディスプレイ画面が６分の１になって、テキストも読めなくなってしまいました。修理代を考えると日本製の音の豊かで軽くて小さくて機能がいっぱいの携帯本体を友達に買って持ってきてもらう方がいいかなと思い始めました。こちらのオレンジのsimカードとかバッテリーとか日本で買っても互換性あるのでしょうか？
(猫太) 残念ながら今のところないと思う。 2003/01/31 05:41:33
(オードリー恵介) 日本で使える日本製の携帯と、日本のメーカー製で欧州で使える携帯は別ものです。ちょうど、トヨタの車を左ハンドルにするようなもので、使えません。 2003/01/31 05:53:05
(猫太) うちの相棒は保険にはいってていろいろ交換してたけどかのこさん保険入ってないの？ 2003/01/31 06:56:55
(てるこ) オレンジなら、私の経験では電話１本で翌日新品の本体が郵送されてきてｓｉｍカードとバッテリー入れるだけでＯＫだったけどな、カスタマー･サービスに電話したの？ 2003/01/31 07:02:31
(てるこ) 追伸・・・その互換性有ったら、ここにいる日本人誰もこっちの使ってないよ(~_~;) 2003/01/31 08:45:12
(ヒナキ) vodafoneが出したばかりだそうですがまだ見たことないし3Gだからねえ。 2003/01/31 14:08:34
(ロン通) スタッフが使っているのを聞いたので明日聞いてみます。ヒナキさんこんな時間に起きてるの？ 2003/01/31 14:10:32
(かのこ) レスありがとうございます。保険ケチって入らなかったのですが、持ち主が私なら必要でした。ロン通様お返事待ってます！ 2003/01/31 18:18:22
(ロン通) 夜まで待ってね、それと販売員の早口の説明の中に保険のことも説明しており、知らずに保険加入して毎月気づかずに差し引かれている場合があるから請求書確認してみれば？ 2003/01/31 22:37:36
(ヒナキ) 私は早朝覚醒型なのです★ 2003/02/01 03:00:39
(ロン通) どうやらスタッフのお客さんらしく、情報源未確認、もうちょいと待ってね。 2003/02/01 13:30:50
(YAB) 英国を含むヨーロッパではGSMという方式が携帯電話で使われていますが、日本ではJ-Phoneから去年の12月20日にW-CDMA/GSM両方式に対応するNEC製携帯電話V-N701が首都圏のみで発売されました。が、当日朝4時頃から並んでいた客もあったそうで午前中には全て完売したそうです。ただ、ノキアからも発売予定にはなっていますので(Nokia 6650)そのうち日本とヨーロッパで同じ携帯電話が…という感じでしょうか。 2003/02/04 09:09:22
(てるこ) そしたら、ＹＡＢさんの中華版手機は私に払下げて頂けますか？ 2003/02/04 13:18:58
めーてる BBC shop 01/31 03:57以前ほんの数度かRegent Streetそばにあったこのお店に行ったことがあるのですが、最近思い出そうとしても場所をハッキリと思い出せません。 確か、そばにはBBCのラジオ局？本社もあったような。 最近の交通事情でなかなかセントラルまで足が伸びませんので、前回ロン通さんに教えていただいたプラモの件でその辺へ行くついでに寄ってみようと思っています。 一応、BBCのHPも検索してみたんですが．．．。 お店の品揃えはいまいちとか、そんな情報も教えてください。 どうぞ宜しくお願いします。
(てるこ) Regent Street のはここだよ、BBC Shop で検索したら出てきたよ(^_-) 2003/01/31 07:08:10
(みかん) プラモデルで思い出したんですが、家の近く（といってもロンドンじゃないんですが）にモデル専門のお店があって、HPもあったんですけど、名前を忘れてしまいました。modelcentreとか何とか、多分、安易な名前だったと思うんですが。たぶんyellかgoogleで検索したらでてくるかも…次回行ったら、メモしておきますね、一応。 2003/01/31 08:29:11
(めーてる) てるこさん＞さすがっ！！！とーってもよく分かりました。でも私はいったい何を検索していたんでしょ？？どうもありがとうございました！！ 2003/01/31 08:35:56
(めーてる) みかんさん＞もし行ったら、でイイですからね。私もいろいろ調べてみるつもりなんですが、↑こんな調子ですから（笑）。 2003/01/31 08:37:18
(てるこ) めーてるさん＞今、検索士検定試験３級合格目指しているのよ（笑） 中華系なら初段なんだけど>^_^< 2003/01/31 08:43:51
(めーてる) 一瞬、そんな検定試験があることを信じてしまいました（笑） 2003/01/31 09:25:31
(てるこ) ロンドン通信主催で試験官は猫太太とヒナキさんなんだよ〜 2003/01/31 14:45:18
(めーてる) ほほぉ〜、やはり！（と、ここで絵文字でも書き込みたいところですが．．．書けましぇん☆） 2003/01/31 20:16:15
(ロン通) 森田検索士検定試験もあるよ。この間ロン通は３級に降下されてしまった。 2003/01/31 22:30:36
(試験官猫太太) 顔文字ならhttp://www.geocities.co.jp/Hollywood/4078/intos2w.html ここなんかでダウンロードできるよ。コピペでもＯＫだし。検索エンジンが優秀でもキーワードの選びかたがヘタだとぜんぜん見つからないこともありますよーん。 2003/01/31 23:43:47
(みかん) こんなのは? http://directory.google.com/Top/Shopping/Recreation/Models/?il=1 2003/02/01 02:47:51
(てるこ) あれっ？でも、めーてるさん ☆が出てるよ・・・かお とタイプして、変換できない？できなかったら、ＩＭＥの辞書の設定で 話し言葉辞書をＯＮにすれば顔文字変換できるようになるんじゃなかったかな？ 2003/02/01 02:51:51
(ロン通) サイトのサイズにより中断している過去帖の編集のときに「（」と「）」を利用して編集しているのであんまりここで使用して欲しくないのであります。 2003/02/01 03:05:06
(めーてる) 皆さん、スミマセン（汗）！私の書き方が悪かったのです。「顔文字」というものですね、それをひとつひとつ選んで打って（いくんですよね？）いくのが難しいのです。実際には、ただ知らない、のです（恥）。 2003/02/01 03:11:39
(てるこ) ロン通さん＞そうだったんですか〜早く言って下さ〜い！これからは♪や☆だけにしますね。 2003/02/01 05:16:51
Akira PCソフトの関税率 01/31 00:28先日、ロンドン在住の家族に翻訳ソフトをEMSで送ったのですが、配達のとき追加料金を徴収されたとの事。新品だったので関税だと思うのですが、商品代金のほぼ100パーセントだったそうで驚いています。一体どういう課税のされ方なのでしょう？また、安く送るコツや、PCソフトの類は中古品でもライセンスの問題は発生しないのかも教えて下さい。 ちなみに翻訳ソフトは4,000円、送料は保険込みで1,800円、追加徴収額は20ポンドです。
(オードリー恵介) いつも普通の航空便でおくってもらってますけど、ソフトに課税されたことはありませんね。 2003/01/31 05:54:11
(てるこ) 運じゃないの？私の場合は、過去に、ソフトもプリンターもＰＣもチャージされるの覚悟で郵送して貰ったけど、何も無かったし・・・ 2003/01/31 08:47:03
(ロン通) PCソフト、ゲームソフトは課税対象になっているようです。これも「貴方の運次第！」ですね。 2003/01/31 22:31:53
(すら-新年快楽-) 代金の明細が貼ってありませんでしたか？先日新品のハードディスクを「コンピュータ部品」と書いて送ってもらった時は、申告額１万円に対し、確か関税が１ポンド、VATが8ポンド、パーセルフォースの通関手数料が14ポンド（！！）でした。普通の生活用品を送ってもらう時はかかったことが無いのです。 2003/02/01 00:22:44
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) No comercial valueって書くのが正解！ 2003/02/01 00:31:50
(Akira) 運次第・・・随分アバウトな国ですね、イギリスって。 2003/02/01 06:48:28
(てるこ) 世の中アバウトだと救われる事や人も多いのを知っているんですよ♪厳密、厳格だと切り捨てるばっかりになりますからね 2003/02/01 06:55:39
(猫太) 関税は日本でもそうよん。通販で靴買って（関税率１００％だったかな？ ま、いいけど）課税されるかどうかはやっぱり運。 2003/02/01 10:03:16
(猫太) ↑革靴ね。 2003/02/01 12:06:52
(YAB) あまり参考にはならないのですが、去年の12月にアメリカからソフト
(Lindows3.0)を購入して、先週いきなりDHLから税金の請求書が。それによるとVAT17.5%と手数料1.25ポンドでした。 2003/02/04 09:20:11
さち 携帯電話 01/30 22:07携帯電話、皆さんどんなの使われてますか？私は、9年前から使っている携帯（旧ONE ２ ONEで、7時PM〜8時AMと、週末は市内無料という携帯を使っております。でもかけるところは携帯から携帯のため、意味がありません。）購入にあたり、ぜひ、参考にさせてください。
(てるこ) 最近は、サービス内容が同じなら、価格帯も似たようなものだと思います、競争激しいから・・・携帯 to 他社の携帯は一番高いよね・・・どうしようもない気がするけど・・・ 2003/01/31 08:50:19
(さち) ありがとうございます。どこも一緒なのですね。このまま同じ番号を維持するには、同じ会社でないと、駄目なんでしょうか？ 2003/01/31 19:13:32
(ロン通) 異なる電話会社でも手数料支払えば同番号可能ですよ。 2003/01/31 22:33:05
(さち) ありがとうございます。やっぱり友人は、ボダフォン使ってる人が多いので、それにすることにします。 2003/02/01 01:21:50
猫太 バーベキュー用の炭 01/30 05:25こないだ相棒がデンマークで日本で言う「水火鉢」のようなものを買ってきました。なので炭を入れて海鮮類だの肉だのを焼いて楽しみたいのですが冬なのでバーベキュー用の炭が売ってないのです。近所のHomeBaseに行ってみましたがセメント袋大の暖炉用の炭しか売ってませんでした。 どなたか今でも小口でバーベキュー用の炭を売っているお店をご存知ないでしょうか？
(ロン通) 暖炉用の炭とバーベキュー用の炭って違うんですか？代用できるようであれば、たまにガソリンスタンドでも売っていて小袋がありましたよ。 2003/01/30 12:12:24
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 焼く時、呼んでちょ 2003/01/30 21:23:56
(猫太) ロン通さん。ありがとうございます。車がないのでガソリンスタンドｈ盲点でした。 炭は同じでしょうが暖炉用の方が１個のサイズが大きいですよね。ま、割ればいいんですが。ちょっと研究してみます。 2003/01/30 22:09:29
(ロン通) ところで水火鉢ってどんなものですか？みつえもんさんも焼けますか？ 2003/01/31 14:09:33
(てるこ) 無理だと思うけど ↑ 水火鉢で焼肉〜〜〜ＨＮ長過ぎるよね、みつえもんさん 2003/01/31 14:43:25
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) わし、脂肪ばっかりで肉はないよん。 2003/01/31 19:21:33
(てるこ) うへっ ↑ 最悪かも・・・ 2003/02/01 02:37:51
(猫太) うちのはhttp://www.hvalsoe-as.com/index.php?lang=0 これ。下から２段目の左から３つめをクリックしてみてちょ。ちょっとかわいいでしょ。 2003/02/01 03:07:41
(てるこ) おおっ素敵なデザインね♪ 2003/02/01 06:57:21
(ロン通) 韓国焼肉コンロと同じ原理かと思ったけどちょいと違うかな？猫太さん初めて見ました。 2003/02/03 02:02:31
(猫太) 下の引き出し状のとこに水入れて、その上の網の上に炭をいれる仕様になってます。水蒸気で．．．えーっと忘れたけど炭の直火よりおいしく焼けるそうです。 2003/02/04 05:28:10
教えてください ユニバーサル・アダプター？ 01/29 08:51ロン通さん、こんにちは。Dixsonでみかけた、ユニバーサルアダプター(名前は合っているか確実ではありません、ごめんなさい）についての質問なのですが、日本のMDなどをアダプターを使って家で使いたい場合などに、変圧器を使わずにそのユニバーサルアダプターを使ってイギリス使用ができるのかが、心配で迷っています。お店の人の言うことは信用できないので(以前に他の商品で使用できなかったことがあったため）、どなたかご存知の方教えていただきたいです。そのユニバーサル・アダプターには線がたくさんでていて、何Vとかにわかれていて、いろいろな電気製品が使えるのかな?と考えているのですが機械類に弱いので、よろしくお願いします。
(猫太) うちでは日本で買ってきたMDの充電に使っています。でも線は１本しかなくてｏｕｔのボルト（アンペアか？）を調節するスイッチみたいなのがついてるやつですが。 2003/01/29 09:42:58
(ロン通) いろんな種類のユニバーサルアダプター所謂変圧器があるので回答しにくいですが、要はMDのアダプター接続口の付近かケースの裏に９Vとか６Vあり＋と−が外側か内側かのマークがあります。変圧器の沢山出ているコードのプラグの形状を確認し＋と−のスイッチがあればMDのマークを参照して外側か内側に設定するだけなんですがマニュアルって書くの難しいですね。直接品物を見せて周囲の人か店の人に聞くのがベストなんですが・・・。 2003/01/29 13:54:57
(教えてください) 猫太さん、ロン通さんありがとうございます！MDお店に行って聞いてきます。ただ上にも書いたように、店員が面倒くさかったり、お客さんが多かったりすると「OK!OK!」と、適当に言われちゃう時があって、MDが壊れてからではどうしようもないな〜と不安ですが。 2003/01/30 03:40:10
(ロン通) 間に合うかな？＋と−のマークは二重丸で外か内側に＋、反対に−がついているので変圧器の設定を合せます。 2003/01/30 12:15:13
RADIOHEAD おひさしぶりです 01/29 02:50先日は大変お世話になりました。初海外の日が近くなってきて、不安も増しつつある今日この頃です。さて、最近、イラクが暴れ出しそうですね。イギリスも参戦しそうな勢いですねー。今のイギリス国内とかどうですか？テロとか。治安（ロンドン）も友達がみんな違うことを言うのであてになりません。何か知っていることあったら教えてください。あと、滞在するホテルがパディントン駅近くのアトランティックパディントンというところなのですが、その周辺に、安いインターネットカフェ知りませんか？？
(yuki-makuri) パディントンの駅前にネットカフェありますね。あの辺りはホテル街だから繁盛してるのでしょう。価格はわかりませんが、日本のまんが喫茶とどっこいどっこいな感じです。あと、安いっていったらボンドストリートのeasyinternetcafeまで行く？ 2003/01/29 06:12:42
(ロン通) 戦争が起きるかどうかは一般人には判らないのでは？アメリカが関係する戦争の目安は派遣される軍艦の数だという方も居られます。インド洋に現在４隻、これが５，６隻になると開始だとか。それよりも日本はどうなんですか？北朝鮮が北海道を制圧したなんて事は無いですよね。 2003/01/29 08:50:37
(修羅雪姫) イラクが暴れ出しそう？知らなかったな、ブッシュｊｒが暴れたがっているんじゃないの？ロンドンの治安は悪いところも良いところもあり、時間帯でも変わるだろうし、言うこと違って当たり前かな？ 2003/01/29 10:59:27
(かーるふぉがてぃ) 第２次湾岸戦争の開戦は、３月にずれ込む見込みだそうで。戦闘自体は２週間くらいで終結するってのが大方の予想。本当はもっと短期で決着出来るそうだけど、弾薬の在庫整理と新兵器の見本市も兼ねているからね。うちの会社の予備役にも召集が掛かっているんで、開戦に向けて着々と進んでるんでしょうね。ＵＫでのテロに関しては、それ程心配する必要はないんじゃないの？そもそも日本だってアメリカの同盟国でイスラム過激派から見たらテロ対象国なんだから。ただ、戦争中の飛行機の移動は避けるべきでしょうね、極力。 2003/01/31 15:34:42
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) アメリカは、所詮、油目当て。 2003/01/31 19:22:53
(ロン通) 石油だけで片付けられない問題もあるのでは？ブッシュさんの性急な会見を見ていると更なる裏を心配する今日この頃です。 2003/01/31 22:43:54
(猫太) 「早く新兵器の性能みせなきゃ受注できないじゃん！！」って業界筋からつっつかれてるんじゃないの？ でもあのおじさん「軍のうわっぱり」っていうか名前しらないけどアレ着ると「町工場のオヤジ」みたいだよね。 2003/02/01 00:57:37
(RADIOHEAD) みなさんありがとうございます。北朝鮮は相変わらず、謎が多く。ワイドショーなんかで、連日、向こうの人々の貧乏っぷりが流されてます。毎回、北朝鮮研究家みたいな人がコメントしてます。ブッシュにとって、フセインの次に脅威なのが北朝鮮らしく、核問題をめぐって交渉してますねー。 2003/02/01 01:20:03
(てるこ) ブッシュにとっては、フセインのイラクも、金ちゃんの北朝鮮も、脅威でもなんでもないよ、やっぱり、産業界に背中バンバン叩かれていると思う。あと、オヤジもやったからオレもやったる！と思い込んでいるに違いない。上っ張り着てると金ちゃんの仲間だよね。 2003/02/01 02:43:25
(ななこ) そうそう、あの上っぱり！金ちゃんはあのうわっぱりをきっと、サンローランとかゴルチェとかに作らせて、内側には本人のネームが入っているらしいです。箪笥には200着くらいあって、皆一緒に見られがちなんだけど、縫い方とかも各々違う。大量生産のように見せかけて、実はあのジャンパーは一着ウン十万とか。(ウソ) 2003/02/01 03:58:23
(てるこ) 表も裏もシルク地なのかにゃ〜 2003/02/01 09:27:07
(ロン通) やっぱり裏があったでしょう〜？親子鷹の刺繍が入っていたりして。 2003/02/01 13:32:24
(猫太) あの人「プリンセステンコー」がお気に入りなんだよね。 2003/02/02 04:05:41
(ロン通) 先代のテンコウはロン通の心の師匠でした。 2003/02/02 06:57:52
みき 婚姻届 01/28 19:42皆さんこんにちわ｡またまた質問させてください。イギリスで結婚した場合(日本人でない人と），日本でも籍を入れないといけないのでしょうか？入れない場合は違法なのでしょうか？ちなみに今まで調べたとことろ、違法とは書いてなくて、ある一定期間を過ぎても入籍しない場合は、次に届を出したときに罰金のようなものを取られるってあったんですが。ロン通さんがちょっと前に「イギリスで結婚して，日本では籍を入れないのがはやっていましたねー。」とかかれているのを読んで、気になりました。日本で籍を入れると戸籍を親の戸籍から独立させないといけないのですよね？そうなると日本に一時帰国したときに、国民保険にさっと扶養家族として入れなくなるのですよね。できれば日本では籍を入れたくないのですか、国際結婚されている方、またはこの事情に詳しい方どうかアドバイスをください。よろしくお願いします。
(猫太) 「籍を入れる」と書いてらっしゃいますがこれは日本で婚姻届けを出さないということですよ。その理由が「一時帰国時に親の扶養家族として健康保険が使えない」ってすいませんがちょっとあきれました。一時帰国時に住民票を一瞬戻して、国民健康保険料を払うとしても前年の収入がないので１ヶ月分１００００円もかからないのでは？ 2003/01/28 21:06:23
(猫太) ↑「籍を入れない」でした。 2003/01/28 21:07:06
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) ハーリーポッター第7話「化け猫の逆襲」 2003/01/28 22:16:14
(猫太) 「逆襲」って．．．私襲われてないけど．．． 2003/01/28 23:27:07
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 訂正、第7話は「他人の幸せは、ベジマイトの味」でした。 2003/01/28 23:48:30
(みき) 猫太さん，そうですこの質問は日本で婚姻届をださないのは違法か否かということです。日本での入籍をできるなら避けたいというのはもちろん保険料だけが理由というわけではありません。私の持つ主義に反するためです。もちろん保険料も小さな理由の一つではありますが。。。。。親が健保組合及び政府管掌に加入の事業所に勤めている場合、健康保険料の額に変更はなく扶養家族になれます。国民保険の場合は世帯主と生活を別にしている場合は，自分で国保に加入しないといけないですが。私の場合はただで扶養家族になることができます。貧乏な私には、ただとは大きな魅力なのです，お恥ずかしいですが。（私は長い間学生をしており、さらに現在はイギリスで博士課程に在籍しているため、とても高い高い授業料を搾取され（？）、極貧な上に大借金まであるのです。）話が長くなって申し訳ございませんが、私が知りたかったのは、海外において日本人以外の人と結婚した場合、日本へも届出をするのが日本国民としての義務であるとされていますが、それを守らないと何らかの形で罰せられるのかということです。罰せられてまでは貫き通すほどの主義ではないんです（かっこわるいですが）。猫太さん気分を害されたのならごめんなさい。余計な事まで書いたのがいけなかったですね。ロン通さん、ロンドンに関係ないことで申し訳ございませんでした。お騒がせ致しました! 2003/01/29 01:53:14
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 義務なんてないですよ。ただし、子供の戸籍は、婚姻外子となって残ります。つまり、戸籍には長女とかかかれないで、ただ子とかかれちゃいます。だから、戸籍をみるといわゆる未婚の母ということがわかっちゃいます。それだけですね。でも、妻としても民法上の権利は、おおむね守られます。 2003/01/29 02:08:17
(悠里) みきさんは今、英国なんですか？だったら別に籍入れなくたっていいんではないですか？保険料は確かに馬鹿になりませんよね。国保とか、ただになるなら絶対利用すべきです。世の中、もっとコズルイことして儲けてる人だってゴマンといるわけだし、そんなの気にしなくていいんではないですか？でも入籍しないことがillegalかどうかは知りません。"Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん"さんの『他人の幸せはペジマイトの味』には笑っちゃいましたが、きっつ〜〜〜！ 2003/01/29 02:34:17
(猫太) 私は全然気分を害していませんよ。ただ「入籍」と書かれていましたが外国人には戸籍がないので結婚すると日本国籍のみきさんが戸籍筆頭者になって＊＊人の＊＊と＊月＊日に婚姻ということが戸籍に書かれるだけです。苗字も特別な届けを出さない限りそのまま、パスポートもそのままです。 2003/01/29 02:51:47
(みき) 猫太さん，はい，すべて存じております。遊里さん、Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもんさん，ご意見ありがとうございます、いろいろまた調べて考えてみます! 2003/01/29 04:11:03
(みつえもん) 同じ英国大学院博士課程でも、彼女すらいない私、、、悲しい。ほんと、みきさんがうらやましいです。 2003/01/29 04:50:39
(ぎゅま) みつえもんさんがおっしゃってくださいましたが、子供が非摘出子になっちゃって、父親の欄が空欄になっちゃって、長女・長男じゃなくただの「子」になっちゃいますね。 2003/01/29 05:37:01
(ロン通) 主義主張は別として、英国で婚姻し、日本では戸籍を触らないと言うのは基本的にペーパーマリッジの方たちへの助言です。本当に結婚して日本の戸籍を書きかえるかどうかはご本人の勝手です。届け出ない場合の不具合はみつえもんさんの回答通りお子さんの問題だけでは？ 2003/01/29 06:03:31
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) みきさんは、婚姻届と出生届けを混同しているのでしょう。 2003/01/29 18:56:34
(みき) 皆様，またまたありがとうございます！ちょっとまた調べてみましたが、外国で結婚後３ヶ月以内に正当な理由がなく届出を怠った場合は，罰せられる事があるそうです。（戸籍法第１２０条）でもこれは婚姻の事実を自分で言わない限りは，ばれようがないとおもいます。また皆さんがおっしゃってたように、子供が生まれたときには問題が出てきますね。でも，その時に、やはり婚姻の報告をするべきだったとかと後悔したり，忘れていたりしたら、遅延理由書というのを一緒に提出すれば問題なく手続きが終了するそうです。(ただその時に、理由によっては罰せられて，罰金を取られてしまうんですね）。皆様どうもありがとうございました｡いろいろと考えて決めようと思います！ 2003/01/29 19:45:24
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 英国の永住ビザがとれるのだし、英国で医療をうければいいのじゃないの？日本の健康保険にこだわる理由はないでしょう。 2003/01/29 21:54:49
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) だけど、自活できないレベルで結婚考えるなんて、なんか女子高生の話を聞いているみたい。結婚は生活することだから、「好き！好き！」でもつのは、最初の三ヶ月だけ。「愛情」は半年経つと、愛がなくなって、単なる「情け」になりますよ。 2003/01/29 22:01:21
(おじゃまします) お子さんの戸籍の他、もしも日本に住む場合ダンナさんの日本長期滞在ビザがおりないってのも考えられます。必要に応じてということも考えていらっしゃるんですよね。3ヶ月以降に出すと役所にネチネチ言われるんでしょうが、開き直って何とでも理由を付ければいいんじゃないでしょうか。罰金も脅しみたいなもんです、大丈夫。遅延書を一筆すれば済むことです。でも届出をしないことを奨励しているわけじゃないですよ、念のため。国保加入については前年は無収入であると自己申告すればいいだけです。ご両親と同一の保険証に入ったほうが割安ですし、結婚してるからと突っ込まれることはありません。私は将来のことも考えて戸籍も届けましたが、英国にいる限り戸籍なんて生活に全く影響もなくメリットもデメリットも感じられませんね。 2003/01/29 23:06:45
(ととろ) みつえもんさんのコメントはちょっと違う気がしますが。みきさんは、博士課程で高い授業料（oversea feeってことですよね？）を払われてるとありますが、本題と関係なくなりますが２、３年目からでも学費免除の奨学金ありますよ。日本人の人は私費の人が多いですけどこっちはいろいろ奨学金があります。（とわたしは思います。分野が違うとそうではないのかもしれませんが）ぜひ大学に相談してみてください。 2003/01/30 02:13:27
(ととろ) みつえもんさんのコメントはちょっと違う気がしますが。みきさんは、博士課程で高い授業料（oversea feeってことですよね？）を払われてるとありますが、本題と関係なくなりますが２、３年目からでも学費免除の奨学金ありますよ。日本人の人は私費の人が多いですけどこっちはいろいろ奨学金があります。（とわたしは思います。分野が違うとそうではないのかもしれませんが）ぜひ大学に相談してみてください。 2003/01/30 02:20:47
(ロン通) みつえもんさん、あんまり論点を変えないようにね。 2003/01/30 03:35:09
(みき) 皆さん，またまたありがとうございます。とろろさん、私は学費はすでに払い終わっているので，もう問題なしなんです（Wｒｉｔｉｎｇ ｕｐ ｙｅａｒ です）。やっぱり奨学金は，分野によりますよね。または大学ですね。私の分野と大学はダメでしたね。分野でよくても条件があわないものもあり、たくさんある奨学金の中から、応募できたのはのわずか，受かったのはたったの一つでした(しかも小額）。私の学部の仲間も留学生では自国の政府の奨学金を受けてきている人もいますが，それ以外はほとんど自費でした。でも、私のパートナーは理系のPhDでしたが、奨学金もわんさか，そしてスポンサーがいとも簡単について、研究費もたくさんありました。とろろさんの分野も奨学金を得やすい分野か，得やすい大学に行ってらっしゃるのでしょうかね？いいですねー。やっぱり、PhDをする前にお金の得やすい分野かどうかって言うのも考慮に入れるのが大切ですよねー｡話がずれました，すみません！皆さん ありがとうございました！ 2003/01/30 22:02:55
(mippina) でももし婚姻後、その理由でヴィザを、更新するとしたら結婚証明書に加えて日本戸籍での婚姻の事実なんかも提出しなきゃいけなくなりませんか？ 2003/02/03 23:33:26
(ロン通) こちらでそのビザを更新するのに日本の書類は不要だと思います。日本のパスポートを改姓してしまうとややこしくなるかも。 2003/02/04 10:37:54
(てるこ) 英国のビザの更新には、英国の結婚証明書が有ればＯＫですけど・・・ 2003/02/04 13:21:57
まみい トーマスに会いたい 01/28 17:49５月末〜６月初に、友人がロンドンに来ます。で、２歳の息子さんが「トーマスに会いたい！」そうです。「Days Out with Thomas」は、遠いか、日が合わないかなのですが「動かない（常設）トーマスでも、２歳児がほんものと納得すれば良い」とのこと。どこに行ったら会えそうでしょうか…？
(ロン通) ヨークの鉄道博物館に常設のトーマスが居るそうですが、市内ではちょっとね。コベントの鉄道博物館にあるか聞いてみましょう。 2003/01/29 07:55:53
(hamorin) http://www.watercressline.co.uk/spev03_j.htm 2003/01/29 22:47:27
(hamorin) 4月１８−２７と８月９−１7ですね。。。 2003/01/29 22:56:06
(hamorin) May 10/11 and 17/18: 'Day Out with Thomas' eventsｩ (Special Timetables) May 10/11 and 17/18: 'Day Out with Thomas' eventsｩ (Special Timetables)こちらは、ちょっと遠いウースターシャーです。http://www.svr.co.uk/specialevents.html 2003/01/29 22:58:12
(hamorin) http://www.fnet-ostium.com/UK-Fnet/kosodate/kosodate.html ここを見てもらった方が早いと思います。 2003/01/29 23:11:13
(まみい) ありがとうございました。hamorinさんご紹介のページから一通り見たけど、日にちが合いませんね…。鉄道博物館に問い合わせてみます。 2003/01/30 08:47:05
(ロン通) ロンドンのコベントガーデンにあるのは交通博物館でした、そしてトーマスは居ませんでしたね。トーマスに関しては上のURLが最適です。 2003/01/31 03:32:35
(めーてる) Windsorウィンザー城のある町そばの「Lego Landレゴ・ランド」にトーマスがいる、と以前聞いたような気がしますが。いい加減でスミマセン！ 2003/01/31 08:40:50
(ロン通) レゴランドには無いそうです。 2003/02/01 13:22:51
Ｂｏｏｔｓ 郵便物紛失 01/28 13:24ロン通さま、皆様、お久しぶりです。 ロンドンに滞在していた時分にはとてもお世話になりました。日本に戻り平穏な日々を送っていたのですがここにきて初めて 荷物の紛失にあってしまいました。 郵便局から出した航空便がひと月経っても届きません。ロンドンの知人に郵送作業をお願いしたのでパーセルフォースに 問い合わせをしてもらったのですが、もうイギリス国内には無いと言う事だけしかわからず、そのごの消息は不明との事。 一応クレームは出してくれたみたいなのですが、 日本側でも捜査はしてもらえないようで困っています。 これはもう泣き寝入りするしかないのでしょうか？？
(猫太) 昔友達がイギリスから送った航空便が３ヶ月後に到着したことがあります。まるで世界を３周したみたいに段ボール箱がボロボロになってた 2003/01/29 01:37:45
(猫太) そうです。（途中送信されてしまいました） 2003/01/29 01:38:47
(かのこ) 私のクリスマスプレゼントもまだ届いていない様子です。なんでだろう。 2003/01/29 04:52:36
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) ↑サンタはお忙しいのでしょう。 2003/01/29 18:58:44
(ゆきこ) 大丈夫！私の送ったクリスマスプレゼント、先週とどいたそうです！ 2003/01/31 20:17:13
(ロン通) サンタさんの配送は良い子の順番だと聞かされましたよ。 2003/01/31 22:35:40
(mee) 私、そんな事しょっちゅうでしたよ。でもイギリスでうけとれなかった場合は日本の送り主に再度もどされるはず・・・２、３ヶ月待っても届かない場合は必ずそういう経路でしたよ。（私の場合だけど）それ以外考えられるのはＢootsさんが最近良い子ではないのかもしれませんね・・・思い当たるふしがないですか？（ジョークですよ！）とにかく紛失しているわけではないと思います。 2003/02/01 15:37:02
(かのこ) 甥と姪はいい子ではないかもな〜 2003/02/02 01:04:31
(ロン通) 昨年の暮に投函された年賀状が昨日届きました。 2003/02/02 13:59:10
(mee) ごめんなさい、質問はロンドン to 日本でしたね。私の場合逆でした・・ 2003/02/02 19:40:49
みう イギリスぽいお皿 01/28 10:04こんにちは。 日本の母から、イギリスっぽいお皿（20センチくらい）が ほしいとリクエストされたのですが、 なにか、こちらの有名な。。。とか、評判のいいメーカーとか ご存知のかた、おりましたら、教えてもらえないでしょうか？ わたしは、瀬戸物は、よく知らなくて。。。 誕生日プレゼントにとおもっているのですが。。。 あまり高すぎないものだと、うれしいです。。20ポンドくらいとか。。よろしくおねがいいたします
(MIMI) お好みに合うかどうかわかりませんが、先日ロンドンに行った際に、バッキンガム宮殿そばのロイヤルグッズ売り場に陶器が売っていました。とても綺麗でかわいかったので思わず値段が手頃だった小皿を購入しました。１枚売りで綺麗な小箱に入っているので贈り物によいと思いました。ちょうど女王即位５０周年記念皿も売っていたので、記念になりました。値段も大して高くないです。 2003/01/28 16:21:37
(みき) これもお好みですけど，ウエッジウッドはいかがですか？ストークオントレントにはファクトリーショップがあって、とーっても安いですよ。日本に送る場合には免税にもしてくれます。 2003/01/28 20:24:12
(てるこ) あのぅ みうさんのお母様にもう一度どんなお皿が欲しいのか具体的に確認された方が良いかと思います、『イギリスっぽい』とわざわざ指定されるような方は、実は普段からそういう物に興味を持っていて、『こういう感じのお皿』もしくは『このメーカー』の物という希望がちゃんと有る場合が多いですよ。みうさんがロンドン滞在でしたら、予算２０ポンドならポートベロー･マーケット等でも買えますよ。 2003/01/29 01:11:00
(彦左衛門) この御仁は他の掲示板でも同様な質問をして既に情報を得られておられるようじゃが、結局書きっぱじゃな。 2003/01/31 22:47:44
(猫太) あっちにはお礼レスしてあったな。 2003/02/01 00:54:33
(てるこ) こっちは役に立たなかった？本当言えば、私には具体的にどんなお皿なら喜んで貰えるか判ってるんだけど・・・なんせ販売してまっからね(~_~;) 2003/02/01 02:55:48
(猫太) 先に販売してるって書けばよかったかもね。 2003/02/01 03:17:18
(てるこ) ううん、それはいつもワザと言わないの、それにね、お母さんにはコレってイメージが有るんだよ、経験上言える。 2003/02/01 05:19:48
(みう) こんばんは。貴重なレスありがとうございます！！彦左衛門さま、そうなんです。ほかの掲示板にも同じ質問したんですが、ネットはフラットメイトと共同なので、長い時間つかえなくて、お返事おそくなりました。お返事くださったかたがた、大変失礼しました。早速、みにいってみます！ｔ 2003/02/01 11:10:17
(ロン通) おっ！みうさん、いつでもお気軽にどうぞ！！ 2003/02/01 13:25:13
ヒナキ フランス刺繍の図案書？ 01/27 23:43日本にいる妹がフランス刺繍を習い始めたそうです。で、フランス刺繍の刺し方の図案書がほしいそうなのですが、ロンドンではどこに行けばいいのがあるのでしょうか。 なんでも、ドイツで数冊買って送ってもらったが「クロスステッチしかないらしいのでフランス刺繍のがほしい」というのです。しかし、フランスとがどうだロスがどうだと言われても、サイバーなエリアが専門の私にはちっともわからず… というかイギリスでフランス刺繍なるものはさかんなのかどうかも分かりません。 どなたかご存知でしたら教えてください。
(てるこ) イギリスでもやってる人はやってる・・・でも、なんかそういうのも日本の方が豊富な気がするんだけど・・・フランス刺繍で検索してみたよfrench embroidery、ついでに大雑把にこんな検索もねcraft stich、おまけにクロス･ステッチcross stichもね（これはペケＸだけを刺繍する技だよ、昔は家庭科の課題だったのになぁ）素敵なのはアンティーク屋にも有る、でも、みつけるの大変だから、図書館で古い図案書を借りてコピーするのが一番かもね〜だけど、図案は本人が見て選ばないとダメかなぁ・・・実際にやっている方の書き込みを期待！ 2003/01/28 01:17:58
(てるこ) それと、妹さんが日本の『フランス刺繍』繋がりで、情報収集する方が早いかもよ、講師と生徒がツアーでロンドンのクラフト・フェアやセミナーに参加しに来るから、買い物もしているはずだよ〜ちなみに日本の通販です 2003/01/28 01:47:51
(ヒナキ) ありがとうございます。むぅん…「日本の方が豊富だと言うのは間違いです。先生はいろんな国で刺繍の勉強をしていて、やはりすばらしい本があるのはヨーロッパだろう（オーストラリアの物もすばらしいらしい）と言っていた」と言っているのです。あるんだろうけど、各国のもので日本人にあいそうなのが一番集まっているのは日本だということですよね？ 趣味の違う妹をもつと疲れます… 2003/01/29 20:52:53
(てるこ) 『ヨーロッパだろう』じゃ困るよね、具体的に何処で買えるか判らないものね。クラフト・フェアの本売場や古本屋は要チェックだけど。手芸関係は北米、オーストラリアが英国よりも昔風の物が、現在も販売されていて、しかも安いのは知っているけど・・・これに限らず商品は一番売れる市場に集まるから、やっぱり日本に物も、情報も有ると思うんだ、その先生ひとりの情報じゃ足りないよね。 2003/01/29 22:33:14
(猫太) うちの妹は編み物するんだけど（妹って細かいものが好きになるのか？）こっちの方が毛糸屋とか編み物本いっぱいあると思い込んでたよ。でも実は日本の方が一般むけにいろんな本売ってると思う。 2003/01/30 03:40:05
(てるこ) そうだよ〜私も先週東京の友達が編物習い始めたから、そのうち英国の毛糸の事とか教えてってメールが来たけど、そんなのも日本の方が『いやっ』て程、溢れていると応えた・・・経済力と文化度に比例するんだよ、趣味の商品は・・・そう言えば我的妹も編物とパッチワークが得意、でも、洋裁は私が得意・・・妹は細かい物好きの法則かい？ 2003/01/30 05:06:45
(猫太) え、てるこさんの妹編み物するの？ じゃ「広瀬せんせ」知ってるね。彼は自分の妹のウエディングドレス「編んだ」んだって。３年ほど前に自前のニット着てロンドンにも来たよ。あー見たかったなー。 2003/01/30 05:30:42
(てるこ) 広瀬せんせは、私だって彼がデビュー？した頃を覚えているよ〜見たかったって、作品？彼本人？あっ両方か〜 2003/01/30 07:03:27
(猫太) 妹は広瀬センセの講習会にも参加したし、サイン入りの編み物本も持ってるよん。でこないだそれ見たらセンセがバッキンガムパレスの門の前で、もちろんお手製のニットを着てニッコリ笑ってらっしゃる写真が載ってました。ぐふふ。 2003/01/31 05:17:07
バーミンガムで働くおじさん カーナビ 01/27 18:11こんにちは。 こちらでカーナビを買おうといろいろと調べてみましたが 高いですね。 日本で売っているカーナビを輸入して、こちらのCDを入れたら動作するのでしょうか？ 誰か知ってる方がいらっしゃったら教えてください。
(南海岸住人) 詳しく知りませんが、CDが無いんじゃないかな？地図ソフトはいろいろあっても、全部フォーマットが違うと思いますが。私はGarmin社の携帯方のを買って使っています。新しいのが出ているみたいなので、www.garmin.comあたりをチェックしてみてください。 2003/01/28 06:03:39
(バーミンガムで働くおじさん) 南海岸住人さん、ありがとうございました。 2003/01/28 21:51:56
いくらちゃん 予防接種 01/27 06:21こんにちは｡子どもを､連れて、一時帰国になりました。その時、予防接種を､受けたいと思うのですが、住民票がなくても、集団接種は､可能なのでしょうか。また､歯医者さんにかかるときの､保険は､どうなるのでしょうか。帰国は､1ヶ月ほどです。どなたか、おしえてください。
(てるこ) 以前に体験談もありましたが、帰国している間だけ住民票を戻して、その間の健康保険料を支払えば良いとの事でしたよ、最寄のお役所に尋ねて詳細は確認しましょう、との事でした。 2003/01/28 00:52:18
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 住民票を戻すと、莫大な住民税の請求がくるので、医療費を全額払ったほうが安いかもしれない。 2003/01/28 19:29:48
(猫太) 住民税は前年度の収入分にかかってくるので戻した瞬間にはかかってこないです。 2003/01/28 21:13:05
(KEN) どのような予防接種をうけることをお考えでしょうか？日本で集団接種ができない場合、日系の病院で接種可能なものもあります。まずは、帰国先の保健所に問い合わせてはどうでしょうか。 2003/01/30 20:41:45
きりこ 短期滞在したいのですが 01/27 01:543月初旬から10日間ほどロンドンに行く予定です。 都心から地下鉄で30分、郊外のホームステイ、朝夕食付一泊23ポンド の宿泊先を検討してるのですが、オーナーから返事が来ません。 初めての一人旅、宿泊先を早く決めないと！と不安でいっぱいです。 ユースは女一人でも安眠できるでしょうか？ もし10日間ほどでも受け入れてくれる下宿先などがあれば、 教えていただきたいのですが。 貧乏女子学生なので、どうぞ宜しくお願いします！
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) ユースホステルなら、朝食付きで17ポンドだよん。 2003/01/27 18:53:41
(Ａ) セントラルの素敵な家のホームステイ朝夕食付きで２９ポンドです。 2003/01/27 19:49:08
とちもち 自動車保険について 01/26 18:18日本在住ですが、一ヶ月ほどイギリスから友人が来ます。 その間できれば、自分の車を使ってもらいたいと思っています。 保険のことなんですが、自分の保険は自分と家族しかカバーしません。運転者のみに掛けられる保険があることは、あるようなのですが、そこは１年がけのようです。２，３の他の保険会社にあたってみましたが、適当なものがありませんでした。 皆さんの中で、一時帰国した際にお友達から車を借りて運転されていたという経験のある方、保険はどうされていましたか。教えていただければ幸いです。
(ロン通) 通常はレンタカー利用が一番有効ですね。日本の自動車保険って車に付くのではなかったでしたっけ？ 2003/01/27 00:47:58
(t) 現在入っている保険会社に電話してもう一人加えてもらうのが一番です。私はそうして、２週間ほど親戚の人の保険をカバーしました。少しの追加料金で済みます。 2003/01/27 05:52:46
(ロン通) そうですね、追加が最も基本でした。 2003/01/27 06:46:49
(とちもち) そんな方法があるんですね。ありがとうございました。 2003/01/27 14:03:15
(サリー) （とちもちさん、もう用済みかもしれませんが。）今の保険は、とちもちさんとご家族に限定されているようなので、そこに「一人加える」というより、「限定を外す」ことになるかと思います。お友達が運転する時期が終わったら、元の「限定する」に戻せば良い訳です。又、運転者のみに掛ける保険は、1年契約して（割高になりますが）途中で解約は出来なかったでしょうか。安く済む方法を相談されるのが、一番です。（保険会社で扱いが違うこともあるかと思いますので） 2003/01/28 23:39:08
くまきち 茶道 01/26 09:29ロンドンで茶道の先生を探しています。 できればイーリング・アクトン付近で見つけたいのですが、 情報ありましたらおしえてください。
(ロン通) 英国人日本人の師匠が個人的に運営しているのもいくつかあるようです。裏千家の英国出張所がありますね。 2003/01/27 00:24:22
(くまきち) 裏千家のページに行ってみます。ありがとうございました。 2003/01/27 23:07:48
(ロン通) ♪ 2003/01/28 05:23:03
かのこ 公共交通機関にfed upしたので 01/25 23:11イギリスでは、折りたたみ式小型自転車なら交通法規上、歩道を走ることが許されてるのなら購入を検討するつもりです。ご存知の方、また実際使っておられる方おられますか
(猫太) 折りたたみでも自転車なので車道を走らなければいけないでしょう。私の元同僚は、折りたたみ自転車で通勤していましたがヘルメット＆蛍光服を着て車道を命がけで走ってましたよ。 2003/01/25 23:55:44
(てるこ) 自転車は歩道は駄目だよね、キックボードの事じゃないの？通勤している人見かけるよね、勿論、歩道の上 2003/01/26 11:38:12
(姫) 某T氏が自転車で通うと意気込んで10万円近くもする自転車を買っていたのを覚えています。でも寒いから、雨が多いから、飲めないからという理由で1，2回乗ってそのまま部屋の飾りになっています。 ここはイギリスなのですから 多少の不便はあきらめて 本などを持ち歩いて時間をつぶした方がいいと思います。 特にラウンドアバウトあそこを車と一緒に走るのは恐怖ですよ 2003/01/26 21:04:50
(オードリー・恵介) そういえば、ちょうど一年前、日本人女子学生さんが、私の目の前で自転車ごと車にはねられました。ファーストエイドとともに、救急車をよんだけど、20分たってもこなかった。彼女の場合、軽傷ですんだけど、出血がひどい事故なら助からなかった。ちなみに、病院に運ばれて2時間またされた挙句に、問診だけで帰されたそうです。X線もCTもとらない、、。まるで、ジャングルのような国だ、、ここは。 2003/01/26 21:18:41
(かのこ) 皆さん私の事故死を未然に防いでくださってありがとうございます。と言ってもバスで何度も鞭打ちになるかと思うくらいの運転をされてるんですが。イギリスでは本当にかなりのお金を払わない限り普通のサービスはないと思わないといけないのかなって気がします。（←貧乏人のひがみとも読めるな） 2003/01/26 22:10:45
(てるこ) イギリスの 普通のサービス に慣れたらなんて事ないよ〜日本と比べてたら何処でも生きていけないよね 2003/01/27 02:31:17
(ピストン高木) 某T氏ってワタシのことにゃ 2003/01/27 06:44:12
(猫太) ↑みんな知ってるにゃ。 2003/01/27 07:59:16
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) かのこさん、SMバスに乗ってるの？ 2003/01/27 18:56:05
(ロン通) しかしながらかのこさんの発想ってユニークですね。 2003/01/28 05:51:11
(かのこ) みつえもん様鞭で打たれるんじゃなくてhead bangingされる方の鞭打ちです。でも北部に住んでた時はもっと気が長かった(ことを思えば忍の一字ですかね。 2003/01/29 04:55:32
(ロン通) SweetMemory 2003/01/29 13:57:46
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) かまわず、歩道走れば？そこで、一句。「歩いてる人より大切、私の命」 2003/01/30 21:26:07
(ロン通) 通行人の爺さん婆さんに怒鳴りつけられますよ。 2003/01/31 22:45:52
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) また一句、「にらまれたら睨み返せ、死ぬよりまし」 2003/02/01 00:33:50
(猫太) ノリノリのところ申し訳ないんですが、「句」ぜんぜんつまんないんですけど．．．みつえもんさん。 2003/02/01 00:53:10
(てるこ) ＨＮも内容も考え直して欲しい・・・お願い！ 2003/02/01 03:01:34
(オードリー・みつえもん・恵介) 改名しました。 2003/02/01 07:12:42
(猫太) 改名っていうか．．．合体っていうか．．．いいけど、落ちがなくてつまんない．．． 2003/02/01 12:12:26
(ロン通) いっそのこと削除しちまうかな・・・？ 2003/02/01 13:29:26
(ロンドン地下鉄) にしました。 2003/02/01 19:21:47
(かのこ) みつえもんさんてケースケさんだったの？関西で、その句言ったら友達いなくなると思います。（あるいは殺されるかも） 2003/02/02 01:06:53
(猫太) ↑かのこさん、わからなかったの？2003/02/02 02:04:56
(かのこ) ロン通さんも何故か地下鉄になっちゃうし、かのこもそろそろobviousだから変えることにします。 2003/02/02 22:37:46
(猫太) ↑ん？？ みつえもんさんが地下鉄になったのよん！！！ 2003/02/03 00:13:43
(ロン通) かのこさん、相変わらず・・・ですね。 2003/02/03 02:05:24
(ロンドン地下鉄) かのこさん、そのリアクション気に入った！こんど、おしょくじでも？ロンドン地下鉄、その心は「応急処置は，永久処置！」です。 2003/02/03 05:53:51
(てるこ) うーん、かのこさん＆元漱石さん、ふたり共、内容で obvious だから、改名なんて無駄な努力しなくて良いからネ・・・吟味するなら、もっと大事な処で、どうぞ。 2003/02/03 06:58:22
(ロンドンバス) 修行が大事っすね。 2003/02/04 05:04:48
(修羅雪姫) 修行よりもセンスの問題ｯｽﾖ 2003/02/04 13:24:06
mee 思い出した大事な事・・・ 01/25 15:00またまた お邪魔します。 ビザ申請用紙の記入段階でまた疑問がでてきたのですが・・・私英国に滞在してる時にＮＨＳを使って、費用タダで手術をうけたことがあるのですが、それは違法になるのですか？その時、学生だったのですが観光ビザで滞在しておりました。 このことは申請用紙に正直に記入すべきでしょうか・・・
(ロン通) そんな事を記入する欄が有るのですか？嘘をつくのが下手ならちゃんと書いてその為に命が助かり英国政府には足を向けて寝られないとでもかいておけば？何も書かないでも大丈夫だと思いますよ。それに緊急医療を受けて違法になるとも思えません。 2003/01/26 08:12:50
(てるこ) 違法じゃありませんよ、meeさん以外に同様の無料サービスを受けて帰国する観光客は一杯居ます。旅行者保険でカバーされるから支払いたいと申し出ても、これはNHSでカバーされるので無料です、必要有りませんと言われます。 2003/01/26 10:14:39
(mee) 初めに説明しておくべきでしたが、入国拒否をうけた際インタビューで３ヶ月オバースティした理由を聞かれ、「体調を壊し病院を探すのに時間を取りすぎた」と答えたのです。確かにそれが一番大きな原因だったのですが、次に「治療費はどうしたの？」と聞かれ「ＮＨＳを使ったからタダだった。」と答えたら「観光者がそのようなサービスをうけることがまず違法だ」と言われてしまいました。余計な事を言ってしまったかなと後から思ったのですが、ずっと、あの時言われた事に対して納得がいかなかったのです。今日違法じゃないということが分かって安心しました。申請用紙に記入すべきかはもう一度考えてみます。ありがとうございました。 2003/01/27 17:41:40
(ええと) 状況にもよると思いますが、www.adviceorg.uk を読むと、事故や緊急医療で病院の Casualtyで治療が必要な場合、また、伝染性の病気、または精神病の緊急医療以外は、無料ではないようですね。 2003/01/27 19:37:11
(てるこ) そう↑書いてあるとしても、医療現場がどのように適用しているかといえば、現実には観光客が事故で骨折とか、盲腸になったとか・・・救急医療＋手術＋入院加療のサービスを受けて、病院側からはＮＨＳでカバーするから無料ですと言われ支払わないで済んでしまっています。（すっごい無駄金使ってると思いますが・・・赤字が増えるばかり）なので、違法ってことにはならないでしょう。常々、旅行者保険でカバーされるんだから支払って貰えば良いのに、ＮＨＳ・・・と思ってます。 2003/01/27 23:36:15
(ええと) てるこさん＞すみません、決してつっかかってるわけじゃないんですが、医療現場でどうなっているかということと、違法であるかないかということとは、ちょっと違うような気がします､､､ 現実がどうであれ（というか、病院が治療代を請求しないことが原因でも）問題は、イミグレが ｢違法だ」と言っていることで、そういう解釈を裏付ける情報があるということを念頭に置いたほうがいいのではないかと愚考します。ご質問に戻ると、私なら多分、用紙には記入しないと思います。生意気なことを申してすみません。 2003/01/28 00:06:15
(てるこ) ええとさん＞いえいえ、つっかかっているなんて思ってませんよ〜ただ、私も英国は特に現場の判断に委ねるようなルールが得意？なので、どうかなぁと思っているだけです、だって、そしたら過去の総計で日本人、何百人何千人単位で違法なサービス受けちゃってますよ・・・で、質問に戻ると私なら記入しませんが・・・これは本当は書きたくはなかったんです、情報収集の結果本人が決めることであって、そこまでサジェストするのは私の生き方に合わないから・・・今回は特別(^^ゞ 2003/01/28 01:26:41
(mee) 私が知識不足だったのに病院側の言うままに動いてしまったことが一番の問題だったのですよね。ええとさん 2003/01/28 15:25:13
(mee) ごめんなさい。途中で終わっちゃいました。ロン通さん、てるこさん、ええとさんお返事ありがとうございました。とても勉強になりました。イミグレーションオフィサーが違法だというのだから、そうなのですよね。そのことを考えると、やはり記入しない方がベターだと・・・（これは自分で判断して思った事です）でも、みなさんのお返事を読ませていただいき、その上で治療をうけた時の私の状況（病気、生活、金銭面において）と病院側とのやりとりを思い出すとやはり違法ではなかったのだと信じたいですね。もし旅行者保険でカバーできるのなら今更だけどあの時の治療費をうけっとていただきたいものです。 2003/01/28 16:04:23
(てるこ) meeさん、 私も同じ事↑を思いましたよ、もし私だったら『ん、まぁ！私が違法なサービスを受けたと、おっしゃるなら、私もお支払いしますし、過去に遡って同様のサービスを受けた外国人全員から、費用を徴収し直して下さい！』って言っちゃいそうです(~_~;) 2003/01/29 01:18:59
(mee) てるこさん強気だなぁ。でも以前の私にもっと知識があったならそれぐらいインタビューの時言えてたのに・・・でも後悔はしたくないので運が悪かったと思って前向きに申請をすすめていきます。 2003/01/29 16:52:32
(ヒナキ) ビザステータスとNHSは関係ないです。違法だなんて聞いたこともない。書く必要もありません。緊急医療なのにそんなことを持ち出すこと自体人道的におかしい。それに、病気にもならず毎月毎月これだけのお金をNIとして払ってる私たちがいるのですから、それでカバーしてます。自信を持っていいんです！ 聞かれないことには答える必要はありません。以上！ 2003/01/29 20:49:18
(ヒナキ) 念のためですが、私はそのイミグレに怒っているのであり、meeさんに怒っているのではありません。 2003/01/29 20:55:04
(てるこ) 強気って言うより、気の弱い私でも『へっ？！』と思うくらい、毎年何人もの無料で入院＆治療の事例を知っているからです。イミグレのオフィサーが脅しただけだと思うもの。 2003/01/29 22:07:56
(ええと) うーん、違法か違法でないかは、やはり法の知識のある人が決めることではないでしょうか。ビザとNHSとの関係は、よく知らないんですが、一応法律の専門家であるイミグレに向かって「違法ではない！他にもこうやっている人はごまんといる！」と主張しても、具体的に｢違法ではない」という証拠がなければあんまり効き目ないような、、、(もちろん、Meeさんのことが違法であるかどうかはわかりませんが）すでにご存知のようですが、とにかくイミグレは一方的な判断をするものだから、慎重に事を運ぶのがいいのでは？と思います。またまた生意気なことを言ってすみません。とにかく、負けずに頑張って！ 2003/01/29 22:13:50
(てるこ) すみません、ｍｅｅさんを煽っている訳ではありません・・・ただ、NHSでカバーして貰った件だけに関しては、私なら、逆に違法であるという証明をして欲しい、そして違法だったら『過去に知らずに、こうやって貰ってしまった他の人達の分』も含めて、一緒に処理して頂きたいと言いたいですね〜 2003/01/29 22:41:49
(ええと) 追記です。INDの Visitorsのページには、Visitors are not allowed to enter or stay in the United Kingdom to receive free medical treatment from the National Health Service (NHS). You will be charged for any treatment you receive. Please make sure you have enough medical insurance to cover your stay.と書いてありました。 2003/01/29 23:14:06
(てるこ) イミグレに主張・・・じゃなくて、もしも、それを理由に入国拒否されたら、私の考えている内容を申し立てて裁判に持っていけば良いんじゃないの？と思ってるんだけど・・・だって、保険で払えるから支払いますと申し立てても、いらないって言われているケースが多いから、それって何も知らずにサービスを受けた側が一方的に違法行為だってわけじゃないと思うんだ〜チャージしなかった病院側も違法行為おかしてるって事になるんじゃないの？あっこれもmeeさんに薦めてるんじゃなくて、意見を述べてみているだけですから。 2003/01/30 01:09:38
(てるこ) そんでね、一休みしたら思い出しました！えへっじゃ私も違法行為を働いた事になるみたいよ、だって、初めてのＳｔａｙは観光ビザで約１年過ごして、その間近所のＧＰに登録して２、３回お世話になったもの。日本のガイドブックに観光ビザでの学生としてのＳｔａｙでもＧＰに登録できるので手続きしておくと、いざとなった時に安心！と記載されていたので、入国２日後にヒマだったからろくに英会話も出来ないくせに辞書を抱えていって見事に登録できたんだ〜私だけじゃないよね？観光ビザのステータスでGPに登録できてサービス受けたことある人。って事は、NHSの側には、また、別の解釈があるってことじゃない？調べるの面倒だけど・・・そんな気がする。ビザ･ステータスとNHSは関係無いように、わざとしてあるかもよ、老練な英国(^^ゞ 2003/01/30 01:16:03
(てるこ) どんどん思い出す、先日の１月のお誕生会に飛び入り参加したTさんも、ロンドンに研修旅行にきて（勿論、観光ビザ）、その間盲腸になり、入院＋手術の費用が無料だと言われ、英国ってなんて良い国なんだ〜と感激して、そのままレジデントになっちゃったんだそうです・・・ 2003/01/30 01:36:57
(ええと) 世界一長いスレになりそうだけど､､､てるこさん、その通り、NHSのほうにも落ち度があるはずだし、いろいろ解釈はあると思います。もしもこれが違法行為でも、それはわたしのせいではない！と言うことはできるんじゃないかと思うし、それでＯＫになることもおおいにあり得ると思います。でも、脅かしているわけじゃないんですが、（１）観光目的で来た人（２）６ヶ月以下の学生として来た人（３）学生として来たけど、まだ入学許可を貰っていない人、が入国拒否された場合、この国では控訴する権利がないんですよ〜。このへんはＩＮＤのＨＰにもハッキリ書いてあります。だからイミグレの判断は一方的だと書いた次第です。Meeさん、悪いことばかり書いて申し訳ないです。最悪の場合を想定して、できるだけ対策を考えていたほうが後悔がないんじゃないかと思ったので、最悪の場合を考えてみただけですので、どうかお気を害されぬよう､､､ 2003/01/30 01:47:47
(てるこ) 私もそろそろサーバー管理者の目が気になるけど・・・ そうかぁ控訴する権利がないんじゃダメかぁ、ちゃんと押さえるとこは押さえているのね、法律って(_) ええとさんの調査は行き届いてるね〜Thank you!・・・でも、さ、私は常々感じているの、ＮＨＳ赤字でサービス急降下してるんだから、旅行保険でカバーできる人達にはチャージすれば良いのにって！meeさんの質問からはずれるけど、本当におかしいと思う、無駄な無料サービス。 2003/01/30 02:46:05
(ええと) てるこさん＞そのことについては私も心の底から賛同します。 2003/01/30 04:48:51
(てるこ) ええとさん＞でっしょう！♪ 2003/01/30 05:09:06
(ロン通) どんな目？ 2003/01/30 12:10:41
(てるこ) ニャロ目・・・あーどうしよう、段々、ロン通さん化して行くような・・・ 2003/01/30 12:39:10
(mee) みなさんのお返事よんでると私ますます知識不足だな・・・って思います。私も観光ビザでステイしてた時期にＧＰに登録しちゃった・・・体調を壊した時、一番最初にその病院に行ってみたけど診察してもらえなくてその場でおお泣きしたのを思い出しました。その後、診察してもらえそうな病院を毎日毎日さがしまわりましたがどこのドクターも「最初に自分のＧＰドクターに診てもらえ」としか言わず、「それで診てもらえなかったからここにきてるの！」と言うと、必ず他の病院を紹介され、結局いくつもの病院から病院へたらいまわしにされました。その間に病状が悪化し手術をうけるはめに・・・だって病院を探し始めた日から手術のアポイントメントとるまでに３ヶ月もかかってた！私の語学力に問題があったのかしら・・・なんだか関係ない話でしたね、すいません。でも今その事を思い出すとやはり違法だと言われた事に関して、ものすごく悲しい気持ちになります。だから前にも書いた様に申請用紙には記入しませんが、これからは違法ではなかったと信じることにします。なによりみなさんのお返事が励みになりました。（私の勝手なうけとり方ですが）でも命が助かった面では感謝してます英国政府様！！！ 2003/01/31 15:29:43
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 確か、昔（サッチャー）以前は、旅行者も無料だったと思う。大学の学費もイギリス人と同じだった。 2003/01/31 21:46:08
(ロン通) 古きよきサッチャー時代は確かに保険金も安かったけどそれで医療制度の見直しが始まったね。でも大学の学費は今ほどではないけど年齢、在英ステータス、出身国で異なっていましたよ。 2003/01/31 22:42:24
(てるこ) しつこいですけど、観光客いまでも無料ですよ、付添って通訳して毎回ＮＨＳ無駄使いだ〜って言ってる人がウチに居ますから。 2003/02/01 05:22:57
のりすけ ステートメント 01/25 06:54こんにちは。不安なことがあるので相談させてください。 今日、銀行のATM機でミニ・ステートメントを出して、入出金の確認をしました。 家に帰ってみると、そのミニ・ステートメントがないのです。 どこかに落としてきたのだと思いますが、拾われてデータを盗まれ、 悪用されるといった話も聞きますし、とても心配です。 うっかり落とした私の不注意なのですが。。。 善後策を教えて頂けると助かります（精神的に）。 よろしくお願い致します。
(YAB) 正直言って、たぶん「どうしようもない」のではないでしょうか。それに、それを使って何かしようとするには情報が足りないですから(ストーカーみたいにチェックされ続けているなら話は別ですが)それほど気にすることもないように思われます。まあ、今後気を付けるに越したことはないと。 2003/01/25 09:33:04
(ロン通) 時々ATMの付近に落ちてますね。次回からはなくさない様に気をつけましょう。 2003/01/26 08:14:31
(のりすけ) どうしようもない…おっしゃるとおりです＾＾；今回は何事もないことを祈ることにします。不審な引き落とし等がないか、しばらくチェックしておきます。次回からは気をつけま〜す！ 2003/01/27 05:56:48
かのこ 部屋を借りる際 01/25 06:25個人広告を通してでも、何か契約書のようなものを交わした方がいいのでしょうか？今日、前金を払った後に色々問題がわかり辞退となりました。（もう一人では絶対見に行かないと心に決めた私）
(猫太) そりゃー当たり前ですがな！！！こっちのおっさん（おばちゃんもいてるけど）は根性ババです！！ 2003/01/25 06:42:28
(てるこ) ていうか・・・金銭のやりとりが発生するんだから当然じゃないの？こっち、じゃなくても
(_) 2003/01/25 11:30:36
(かのこ) 契約書も領収書すらもフレンドリーなところだからと言われ、業者も通してないし良いのかなと甘く見てました。良い人ぽかったし。反省。 2003/01/25 23:08:25
(猫太) 甘いにゃ！！！！良い人に見える人ほど怪しいにゃ！！！ 2003/01/25 23:57:16
(ロン通) ロン通も良い人ですねと言われる事があります。良い人で終わりたくな〜い。 2003/01/26 08:15:44
(かのこ) 最近、男性の友達をフラットに呼ぶのも禁止という物件に連続３回も当たりました。ロンドン滞在の日本人女子学生がよく連れ込んでそのままステイさせるから二人で一人の家賃にしていると言われました。こういう傾向ってあるのでしょうか？ 2003/01/29 04:58:53
(ロン通) 男や友人を連れこむのは日本人女子学生だけの得意技ではありませんよ。 2003/01/29 13:59:06
(Tangoのちりめん問屋の隠居でみつえもん) 二人で一人の家賃にしてみたい、、。 2003/01/30 01:45:33
あすか 日本のテレビではDVDが見れないの？ 01/25 00:16初めまして。先日ソニーのオールインワンのDVDコンポを購入しました。喜びいさんでプレイしようとすると、音のみで映像がありせん。私のテレビは以前日本人の方から帰国売りで買ったもので、どうやらビデオケーブルでつないだだけではダメ、スカートケーブルもスカート用のジャックがないのでダメということらしいのです。こういう場合はテレビをUK製のものに買い換えるしかないのでしょうか？ 何かコンバーターのようなものでつなげばオーケーというわけにはいかないのでしょうか…。ご存知の方お願いします！
(YAB) 白黒ででもなく、全く画が出ない状態なのでしょうか。また、そのお使いになっているテレビではイギリスの放送を受信することはできないものでしょうか。 2003/01/25 09:34:54
はるひこ パソコンが・・・・ 01/24 09:05こんばんわ。実は3日ほど前からノートパソコンがおかしくなってしまいました。どうやら液晶モニターがやられたらしく、起動恩はするのですが全く何もうつりません。ハード自体は支障がないのでもしやと思い ケーブルでテレビに繋ぐとなんと映りました！ 今もテレビを見ながら書いています。でも、不自由でしかたないです｡ どなたかパソコンを修理するのによいところをご存知ないでしょうか。 液晶の修理は高いと言われているのですが料金的な目安もご存知でしたらあわせて教えてもらえると助かります｡ ご存知ないですか
(てるこ) メーカーとモデルは？ 2003/01/24 11:25:06
(はるひこ) VAIOのFCG-F55というものです。かなり古くOSは98です。 2003/01/24 15:24:28
(ヒナキ) 接触部分じゃないかなあ、問題は。 2003/01/24 19:20:08
(はるひこ) 接触部分の問題だと致命的ではないのでしょうか。修理にお金がかなりかかるなら思い切って新しいのとも思っているのですが。 2003/01/25 05:21:51
(YAB) 一部分だけ表示されない等の症状なら液晶コントローラ自体が、完全に映らないのであればインバータ回路か単にフラットケーブルの断線または接触不良という可能性が。修理できるかどうかは無保証ですが、見るだけならお手伝いしても良いですよ。もしくは日本人向け情報誌などにPC修理業者の広告も幾つか出ていますね。 2003/01/25 10:08:43
(はるひこ) 液晶が全くうつらないので（今もテレビにつあにでます）。PC修理業者を探してみます｡ 2003/01/27 15:17:48
ロン通 庄野真代チャリティー・コンサートのお知らせ 01/24 08:35庄野真代チャリティー・コンサートのお知らせ ２００３年３月７日（金）１９：３０ St.James's Church （ピカデリーサーカス） 詳細はこちらへどうぞ。
南海岸住人 BAにクレームをつけた方いらっしゃいますでしょうか 01/24 06:55皆さんこんにちわ。 1月11日にこちらに来たのですが、ヒースローで荷物が出てくるのに4時間近く待たされ、しかも3時間経過したところで初めて（私は周囲のアメリカ人から聞いて知ってたけど）カスタマーサービスに名前を置いておけば云々のアナウンスがありました。結局荷物が出てくるまで大人しく待っていたのですが（じゃないと月曜日に仕事に着ていく服が無かった）、この話を大家さんにしたら「アンタ、それはBAに文句言って、タダ航空券か何か分捕るべきだ」と助言くれたので、その通りBAに文句のメールを出しました。 （質問１）時に、現実問題、BAからまともに回答をもらったことがある方はいらっしゃいますでしょうか。 （質問２）この手の問題でBAから結果的に何かお詫びだかタダ航空券だか分捕った方は居ますでしょうか。尚、アナウンスでは問題は空港の何がしの設備が使えなくて荷物が飛行機からターミナルへ運べない…と言ってましたが、私は全く信じていません。
(ロン通) １月上旬は空港､特にBA関連の荷物騒ぎはあちこちで問題になっています。殆どの方が無事に荷物が届いたようですが、いまだ届かない方も。この辺になると只航空券貰えるかな？雪とパリのストとヨーロッパのどこやらでのドジでヒースロー空港にすべてしわ寄せが来たそうです。 2003/01/24 12:14:41
(ヒナキ) あの頃は雪の影響だったみたいで、BAだけでなくAFとかもひどかったそうですよ。旅行会社に聞きました。 2003/01/24 19:22:11
(ええと) 同僚が、3年くらい前に、ＢＡから一日紛失した荷物のお詫びとして５０ポンドのチェックを貰いました。 2003/01/25 05:02:38
(南海岸住人) 皆さん、有難うございました。未だBAから何も回答がありませんが、そのうち郵便出してみようと思います。 2003/01/29 05:43:50
光 便乗して 01/24 04:43下のほうに免許の書込みがありましたが便乗させてください。今、イギリス免許なのですが、来年帰国します。日本の免許に再度書き換えって可能なのでしょうか？書類上の手続きだけでOKでしょうか？詳細ごぞんじの方、どうか教えてください。
(ロン通) 日本の免許証は失効していますか？失効後３年以内なら再交付が。英国免許から日本免許は下の書きこみの警視庁サイトに、書類手続きだけでは無いようですね。 2003/01/24 05:06:23
(猫太) 正式な手続きは各都道府県の警察かなにか（免許担当）のサイトに書いてあります。が、イギリスの場合同じ「車左側通行」なので担当者に「日本と同じですよね。じゃ試験なしでＯＫです」と言われて正式な手続きなしで書き換えてもらった人が知り合いに多数います。なのでダメモトで「がはは、日本と同じなんですよー」と言ってみることをお勧めします。 2003/01/24 05:09:24
(YAB) JAFのサイトに『外国運転免許証を日本の免許証に切り替えるための「日本語の翻訳文」についてのご案内』というページがありますが、そちらにも詳しい話が。 2003/01/25 10:12:31
(光) ありがとうございました。チェックしてみます。 2003/01/28 04:14:53
おまる 歯医者 01/24 01:12覚悟はしていましたが、イギリスの歯医者にいってびっくりどっきり。新しい詰め物に、７００ポンドといわれました。歯医者はやたらと、「金」にこだわりましたが、とりあえず、その場は逃げ切りました。日系のお客が多い感じだったので、そんなに高いのかなとも思いました。私は保険がないので、もっと安いところを探したいのですが、普通はもう少しは安いですよね？？
(Ｕ) まずは治療する前に、見積もりの額を聞いてか行うべきです。その額は正常ではないですよ。 2003/01/24 01:49:38
(おまる) Ｕさん、アドバイスありがとうございます。心して歯医者にいったほうがいいですね・・・ 2003/01/24 02:41:39
(ロン通) 読者の為にもどこの歯医者か教えてください。暴利以外の何物でもないですね。NHSの歯医者なら申し込むだけで格安にて治療可能、ロン通お勧めの歯医者なら多分１０分の１以下でしたよ。 2003/01/24 05:09:03
(まみい) 治療ではないですが、娘が「矯正をした方がいいかどうか」のコンサルティングを受けました。（一般歯科の勧めで）。座って、口を開けて、「これなら、今始めても、２，３年後に始めても2年です」とのご宣託。「レントゲンぐらい取ってよね〜！」と思ったけど、送られて来た請求書は１１２ポンドだった。取ってくれなくて良かったかも。これも、こんなものですか？ 別の歯科で、取れた詰め物をうめてもらったって９０だった。 2003/01/24 07:01:28
(のりえ) わたしは今矯正をしていますが、コンサルティングを受けてさらにレントゲンも撮り、矯正前の歯並びの写真をデジカメで撮ってくれて、しめて£６０でした。ここは日本人はあまり来ないみたいですけど、日本人が多くすんでいるWoodside Parkの歯の矯正専門歯科です。 2003/01/24 07:42:06
(おまる) Baker周辺の歯医者で、雑誌によくのっています。今思えば、７００ポンドにびっくりして（文句をいったら、一応６５０ポンドにしてくれましたが・・・）、「金」ではない場合いくらかを聞くのを忘れてしまいました。日本でも「金」だと保険適用外でかなり高いらしいですが、だから、７００ポンドかなと後で思ったのですが、イギリス人の私の主人や友達もみんなびっくりしていました。７００ポンドも払うくらいなら、日本に帰って治療したいですよね。たぶん、日本人のお客さんは学生さんとが多くて、保険がきくから、７００ポンドでもいいのかもしれませんが、保険がないものとしては、どうしても納得できない額ですよね。 2003/01/24 09:36:56
(おまる) ちなみに、その日は、Ｘ線をとって、虫歯があることをチェックしてもらって、（高額のため）治療を断って、仮のつめものだけをしてもらいましたが、それで、５０ポンド払いました。受付のおばさんには、「うちで今後治療する場合は、合計が６５０だから、今回払う５０はちゃんとひくわよ」といわれましたが・・。 2003/01/24 09:42:52
(てるこ) 念の為・・・歯科治療には旅行者保険はききませんから、誰でも同じですよ・・・それと、金だったら日本でもバッカ高いと思います・・・老婆心(~_~;)・・・普段から腕が良くて、料金も良心的な歯医者を紹介しておいて貰う必要がありますね。 2003/01/24 09:52:35
(おまる) 歯科治療は保険対象外だったのですね。しりませんでした・・・。無知ですみません・・。来週にでも、主人の両親がよく行く歯医者に連れていってもらうことにしました。多分、そこなら大丈夫だと思っています。まちがっても「金」にはしないつもりです・・・。普通のもので十分ですよね。 2003/01/24 10:28:37
(れいか) 横からすみません，のりえさん、もし宜しければその矯正歯科の詳細を教えていただけますか？ 2003/01/24 17:21:05
(のりえ) 80 Southover, Woodside Park N12 7HB .Tel : 020-8446-4943 こちらです。ジョークをよく言うフレンンドリーな先生ですよ♪ わたしが行ったのは２年前なので、今は値段が変わっているかもしれません。れいかさん、金額はもう一度確かめたほうがいいかもしれませんね。 2003/01/25 07:26:29
(オードリー・恵介) ブーツで月8ポンド払うメンバーになると、歯科治療が格安で受けられるらしい。 2003/01/25 09:11:13
(てるこ) ていうか、↑そういう保険が有るよ、歯医者で加入を薦められたことがあるよ〜 2003/01/27 02:33:25
(れいか) のりえさん有難うございます！因みに治療費は日本と比べ如何なものでしょうか？ 2003/01/28 05:51:15
(おまる) 別の歯医者にいってきました！そしたら、なんと、４９ポンドですみました！「金」ではなくて、普通のつめものにしてもらって、たった１日で治療がすみました。前の歯医者で治療しなくてほんとによかったと思うこのごろです。 2003/01/29 06:06:58
(みかん) HSAでしたっけ？月々いくら払うと、歯医者や眼科やフィジオセラピーもカバーされるとかって言うの？あれはどうなんでしょうか？最近歯がなんだか痛いような気がするので、歯医者に行きたいけれど私も不安なので…。料金もそうだけれど、技術が… 2003/01/29 09:18:17
(ありくい) denplan という団体に１月１２ポンド払っています。歯のチェックとHygienistの費用を出してくれます（年間上限あり）。保険も兼ねていて、もし治療が必要なら確か年に£３５０まで出ます。私は一度治療にプライベートで１０００ポンド払ったことがありますが、６ヶ月越しで、五本の虫歯を直す大治療でした。 2003/01/30 21:05:04
(みかん) HSA調べたら、週毎いくらの計算で、値段によってカバーも違う（当然）んですが、週２.２０払えば、歯科医療は５０％出してもらえる（上限は７４ポンド）そうです。ただ、最初の６ヶ月はクレームできないんですが（これも当然。でももうちょっと短いかと思ったけどなー）。残念。 2003/01/31 08:35:56
かのこ 妙な質問 01/23 19:40こちらの解答者の方々は社会的バックグラウンド、年齢など幅広く個性豊かなのでとても当てにしてお聞きしますが、平均年齢25歳の若者たちにクラブやバーに誘われたので、年上の私としてはどういうふうにすれば良いのかちょっと悩んでいます。具体的には、日本だったら少しは奢ってあげたりすると思うんですが、正直貧乏で余裕がありません。女だからそれを期待されないのかどうかもよく解らないし、ラウンドで交代に出すだけなら良いんですが。心配なら行くなという感じですが、私イギリスのクラブ行ったことないので是非同行したいのです。また行かれた方、どんな感想を持たれましたか？（たぶんアンダーグラウンド系）
(Ｕ) 年齢にこだわりなく割り勘でいいのです。 2003/01/23 20:30:01
(オードリー・恵介) かのこさん、25歳より上なの？知らなかった 2003/01/24 01:00:09
(ととろ) ２５を若者と呼んでくれるのなら、かろうじてです。クラブやバーの飲み物はパブに比べて格段に高いのでラウンドにすらしないことが多いです。ものすごい親しい人と２−３人ならラウンドしますが、そうでない時には個人戦でもよい気がします。 2003/01/24 02:11:57
(かのこ) これは日本人的な質問だったみたいですね。私も微妙な差なので余計気にしていました。ありがとうございました。自分の分を飲みすぎないよう気にします！ 2003/01/24 02:34:27
(修羅雪姫) 年齢なんか聞かれたこともないから、誰も気にしてないよ、割り勘！割り勘！ 2003/01/24 02:51:36
(ロン通) 呑み助は割り勘歓迎、下戸は割損。 2003/01/24 05:10:10
(てるこ) そうそう、自分の分は自分で面倒みるというのがいいな！ 2003/01/24 09:53:30
(かのこ) 結果報告：独りしか来ず、デートのような飲み会でした。でもOld st.いい感じでしたよ。友達がMedicine barでDJするのでよろしくね。 2003/01/28 23:04:14
Redken プリペイド携帯 01/23 13:02今、街ですぐに買える携帯電話で一番安いプリペイド電話機って いくらですか？10日間ほど英国に行くのですが、その間にそちらの人と連絡取り合う必要があるのですが、日本からのサービスは基本料金で1万円くらい（通話料含まず）するサービスが多く、しかも英国内の人の携帯電話への発信は国際電話料なので、英国の友人にも悪いです。2年ほど前、英国にいたときは、20ポンドくらいで電話機が買えましたし、20ポンドのカード買って使った方が安上がりなので、そうできたらいいなと思っています。そして、最後は誰かにあげようかと思っています。
(小僧) 2年程前に比べて、プリペイド用電話機（ハンドセット）の値段は、上がっているように思われます。といって、「じゃあいくら？」と聞かれても困るのですが、50ポンドくらいを見ておけばよいかと。 2003/01/23 18:27:55
(ロン通) やたらとお高いですね、こんな値段でした。 2003/01/24 05:16:35
(小僧) Virginモバイルだと、75ポンド以上のハンドセットを買うと、15ポンド分のエアタイムバウチャーがもらえるらしいです。 2003/01/24 20:58:33
(Redken) みなさん、ありがとうございました。 2003/01/31 14:54:26
たつ おすすめの銀行（下の続き） 01/23 11:24さて、銀行口座を開設する場合、特にお勧めの銀行はあるでしょうか？ 私の知る限りイギリスの銀行事情は絶望的で周りのイギリス人も嘆いていますが、 比較的まともな評判なのはBarclays, HSBCといったあたりでしょうか。 ただ、その分審査も厳しいというようなことも聞きましたが、どうなんでしょう？ 場合によってはEmployerの証明が必要なとこもあると聞きました。 まあ私は学生身分なのでそんなものは要求されないという、楽観的な認識で行ってみようと思います。 ここはやめておけ、という銀行があったら教えてください。
(mee) 私も語学生だったため、英国での銀行口座開設には、大変苦労しましたが、Wａｔｅｒｌｏｏ ｓｔａｔｉｏｎ前のLｏｙｄｓだけは開設できました。他の支店では断られたけど・・・ 2003/01/23 16:03:38
(ええと) こちらの消費者団体がいつも言っているのは、TheBigFour(Barclays、NatWest/Royal Bank of Scotland、HSBC、Lloyds）以外のところを選べ、ということです。 2003/01/23 17:58:16
(ヒナキ) 銀行も関係あるかもしれないが、支店や、担当者によっても対応が大きく違います。これもかなり運かなと。ちなみに「シティバンクに口座持ってるんだったらそれ言えば’え、シティに！？’と驚かれてすぐ作ってもらえたのに」といわれました。 2003/01/23 19:19:26
(かのこ) 私の場合(HSBCのHolborn支店で、｢Citi bankの円の口座があるならCiti bankに言って、ポンドの口座を作ってもらえば｣と言われました。その担当者にはCitiの後光が効かなかったようですね。ＴＥＳＣＯya 2003/01/23 19:25:28
(かのこ) （上の続き）やBulding系にしても公共料金の領収書がいるのなら、もってないので駄目だし今はアルバイト先が助けてくれることを期待しています。 2003/01/23 19:29:32
(めりー) HSBCに断られて相談に行ったときに、大学のインターナショナルオフィスには、Royal Bank of Scotland が比較的よいといわれました。私は行きませんでしたが。Barclaysで必要なのは 2003/01/23 19:46:43
(めりー) （続きです）学校のレター、日本の残高証明書（出入金記録でなくてOK)、パスポートでした。学校のレターを頼むときにお願いして住所と生年月日をいれてもらったので、公共料金の領収書いらなかったです。ただ、私の口座はinternational student用らしくて、常に口座に１０００ポンド入れておかないと、毎月５ポンドづつ口座維持費として引かれます・・・。 2003/01/23 19:51:17
(たつ) 皆様ありがとうございます。今日大学に行ったついでに近くのBarclaysに行ってみました。大学院の学生で、学部長に頼まれてリサーチアシスタントをしている旨を伝えたら、「それなら手紙書いてもらえばOKよ、パスポートと一緒に持ってきてね」という感じでした。２度手間はいやだったので住所の証明等はいらないのか聞いたのですが、「手紙があれば大丈夫よー」といった様子でした（念のため手紙には住所入れてもらいましたが）。ちょっと拍子抜けと言えばそうですが、明日申し込みに行ってきます。 2003/01/24 05:56:31
(ロン通) 案ずるよりも・・・でしたね。良かった良かった♪ 2003/01/24 08:42:58
(ヒナキ) もう遅いかもしれないですけど、今後のために。そういうことを言われたら、名前を聞いておくか名刺を貰いましょう。違う人だと「駄目」と言われることがありますので、そのとき「でもXXさんはこう言った」と主張できるように。こっちではよくあることです。 2003/01/24 19:24:41
(たつ) 下がってしまいましたが、一応。金曜は忙しくて行けなかったのですが、一応名前は聞いておきました。若いお姉さんだったし、イギリスでそんなにすんなり話が進むとは思いませんので、何か面白いことがあったらまた報告します。話のタネが増えるのはいいんですけど、時間を取られ過ぎると困りますよね。以前こちらに少し住んでいたときは、BTや保険屋の対応にもはや笑うしかありませんでした。 2003/01/26 14:25:19
サケ Mourning 01/23 05:16明日中に喪服（Mourning）が必要なのですが、ジョンルイスなどどこで購入できるかご存知の方教えてください。よろしくお願いします。
(ロン通) ロンドン市内に幾つかある「MossBrothers」でレンタルでき、日本人用サイズもあります。 2003/01/23 05:18:21
(サケ) ありがとうございます！ 2003/01/24 04:17:02
(ロン通) ♪ 2003/01/25 09:44:31
ととろ TVライセンス 01/23 01:17下にTVライセンスのことがあって、ふと思ったのですが、実は今のフラットに引っ越してから半年が経過しますが、まだTVライセンスを払ってません。てっきりほかのビルなどといっしょで、向こうから請求書みたいなものが自動的に届いて払い込むものと思っていましたが（前のところがそうでした）、自分から申告して払いに行くものなのでしょうか？「請求書が届いてからでいいや」とほっておきかなりの日がたっています。このままの態度でほっておいてよいものでしょうか？
(ロン通) 年に一回くらいの割合で居住者宛ての登録申し込み用紙が郵送されてくるはずです。ところで以前は支払っていたのですか？それなら住所変更で継続できます。ご心配なら郵便局で申請と支払いが出来ますよ。 2003/01/23 05:13:28
(ととろ) 回答ありがとうございます。以前は払ってました。でも、また半年後ぐらいに引越したいと考えているのでこのまま逃げたいなぁと思っているしだいです。 2003/01/24 02:14:09
Air 教えてください！！ 01/23 00:22はじめまして。いつもホームページ見させていただいています。２月にイギリスに行く予定なのですが・・・私の通う学校がアコモのアレンジをしていないところで・・・ロンドンに着いたらフラットを探すつもりですが・・・着いた時に滞在する場所がなくて困っています。B&Bだと高いし。ドミトリーで安い所にもメールで問い合わせしているのですが。何処か余り高くないB&Bなどを知っている方いましたら教えてください。お願いします。
(猫太) http://www.japan-journals.co.uk/ ここの貸家フラット情報のとこに安い（＆日本語通じる）Ｂ＆Ｂ情報がちょっとあります。でも利用はしたことないです。 2003/01/23 04:33:45
(ロン通) Ealingの下宿屋朝食付きで週１００ポンドご紹介できますよ。 2003/01/23 05:14:20
(Air) こんなに早いお返事ありがとうございます。猫太さんホームページ確認してみます。ロン通さん、よろしければ下宿屋さんについて詳しくお聞きしたいです。 2003/01/24 01:24:51
(ロン通) Airさんスケジュール詳細直メール下さい。 2003/01/24 05:18:13
(Air) 今晩は。メールが送れなかった？のでｹﾞｽﾄブックの方にも書き込みして送信させていただきました。届きましたでしょうか（不安です）？ 2003/01/26 01:17:11
(ロン通) すいません、未着です。 2003/01/26 13:46:10
(Air) 今晩は、メール送りましたが・・・今回は届いたでしょうか？また不安です・・・・・。 2003/01/27 23:32:03
(ロン通) おかしいですね、念の為このメアドにどうぞ。londoncx@hotmail.com 2003/01/28 05:21:14
ひろ ラジオのチューナーについて 01/22 21:24こんにちは。 ラジオとＣＤの聞ける小さなラジカセを買おうと思うのですが ラジオについてわからないことがあるので教えて頂きたいのです。 機種によってＦＭ／ＡＭと書いてあるのとＦＭ／ＭＷと書いてあるのが あるのですがＭＷが何のことかわかりません･･･ ちなみにＢＢＣのラジオを聞きたいと思うのですがどちらを買えば よいのでしょうか？どちらでも大丈夫なのでしょうか？ ご存知の方ぜひお教えください。よろしくお願いします。
(yuki-makuri) MWと言うのは私もわかりません。BBCはradio1から５くらいまであって、FMとAMでやってると思いますが。 2003/01/22 23:49:31
(小僧) MWは、Middle Wave です。中波（ちゅうは）ということで、要するにAMです。ちなみに、短波はSW
(Short Wave)と略します。 2003/01/23 00:41:26
(小僧) ↑すいません、Medium Waveでした。ロン通さん、Micro Waveとか言わないでね。（先に釘をさしておきます・笑） 2003/01/23 00:43:35
(てるこ) やられた〜↑ 皆さん良くご存知ネ(~_~;) 2003/01/23 02:08:05
(オードリー・恵介) MWは中波です。BBCならどの波でも聞けます 2003/01/23 03:24:53
(ひろ) 皆さん早速のお返事ありがとうございます！私が買おうと思っていた安いやつはＦＭ／ＭＷと書いてあるのが多かったので何か支障があるのかと心配していたのです。さっそく買いに行ってきます♪ありがとうぎざいました。 2003/01/23 04:37:11
(ロン通) この回答の方々はラジオ世代ですね。MaturedWomanで〜す。 2003/01/23 05:10:34
(てるこ) ああっダメだっ ↑ 糠に釘だったよ、小僧さん(>_<) 2003/01/23 09:19:41
(ロン通) 釘の糠漬け？きゅうりとナスの方が好きです。 2003/01/23 12:35:18
(小僧) 糠漬けには、釘を入れておくと良いのだそうです。理由は何でしたっけ・・・？ちなみに、私は生まれたときからカラーテレビがありました。まだまだヤングです。（ヤングって言ってる時点でどうかとも思ったが･･･） ラジオといえばやっぱり深夜ラジオ（日本の）ですねー。皆さん？ 2003/01/23 18:19:40
(オードリー・恵介) 記憶にあるのは、テレビは白黒で、かぎのかかる観音開きのキャビネットに入っていた。 2003/01/23 18:31:18
(猫太) 糠漬けには、釘を入れておくと色がよくなります。おいしくしたいときはビオフェルミンなど入れるといいです。 2003/01/23 22:04:48
(てるこ) そうそう、特に茄子の紫色には必要ね〜オードリーさん、ん、で、そのテレビは白いレースで画面が覆われていませんでした？私はひょっこりひょうたん島をモノクロで観た世代だよん。 2003/01/23 23:01:18
(小僧) うちのテレビの上には、木彫りでできた鮭を取る熊の置物がありました・・・。 2003/01/24 00:57:16
(ロン通) 次代に継承するために「ひょっこりひょうたん島」スタートするそうですね。どんな番組なんでしょうね。JSTVで放映するかな？ 2003/01/24 01:08:19
(修羅雪姫) ↑ は、カラー版です 2003/01/24 02:52:46
(てるこ) ＤＶＤも発売だね〜 2003/01/27 02:34:38
いぬ パソコン 01/22 13:21こんにちは。 何度か、こちらを利用させてもらってます。 以前、同じ質問を観た事がありますが改めて教えて頂けますか。 今度、イギリスへ日本のノートパソコンを持って行く予定ですが イギリスで使用する際に必要な変圧器などありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
(猫太) 質問箱ＦＡＱのパソコン項を参照してください。 2003/01/22 20:05:51
(ロン通) ロン通レポートの英国でインターネットを参照の程。 2003/01/23 05:19:18
かのこ 学生ビザ取得後の変更 01/22 06:17１年の学生ビザを持っていて、何ヶ月かで入国時に伝えた学校と違う学校（もちろんフルタイム）へ変えた場合、ビザ延長時に何か問題ありそうでしょうか？
(ロン通) 今の学校も次の学校もちゃんと出席していれば問題ないはずです。 2003/01/22 10:39:17
(かのこ) 追加質問ですが、学生ビザ有効期間中、変えたことをいちいちホームオフィスに言う必要はないのでしょうか？（心配性ですみません） 2003/01/23 06:01:02
(ヒナキ) 嘘と余計なことは言わない、が鉄則。 2003/01/23 19:21:08
(かのこ) ありがとぅございました。余計なことは日本語でも言いがちな私なので気をつけます（汗） 2003/01/23 19:30:46
(修羅雪姫) 日本語で言うから、英語でも言うんだよ、口は災いの元、物言えば唇寒しっス 2003/01/24 02:55:04
貧乏学生。 カットモデル 01/22 04:32こんにちは。私はこちらで学生をしています・・・がロンドンではなくチェルムスフォードという郊外です。勉強が忙しくバイトをする時間などなし。お金をいかに使わないかで毎日苦労しています。そこで耳にしたのがカットモデルの話。こちらはヘアーカット発祥の地。ロンドンのあらゆるところでカットモデルを募集していると聞きました。しかもvidalとかtony&guyまで。とても興味があるので予約の電話番号や場所などなど何か知っていることがあったら教えてください。
(猫太) 各美容院のサイトなんかに載ってるかも。＞＞こちらはヘアーカット発祥の地。かもしれないけどあくまで白人用。そしてカットするのは見習いでしょ。髪型がどうなってもいいのなら試してもいいかも．．． 2003/01/22 08:27:45
(てるこ) 交通費が高いと思うけど・・・老婆心(~_~;) 2003/01/22 10:25:44
(モデル) ５年くらい前のことですが、VidalSassoonの学校で安いカットをしたことがあります。一番安いので５ポンドのをやりましたが、美容師の経験によって７ポンド、１０ポンド、１５ポンド等、料金が違いました。わたしの担当者はとってもていねいに素敵に仕上げてくれたけどカットに３時間かかった、、、香港人の友達は、「人生最低の髪型」になって帰ってきました（笑）つまり担当者によるんでしょうね。当時、学校はMaddoxStあたりにあったような気がします。 2003/01/22 17:35:27
(ヒナキ) 私もやったことあるけど、可もなく不可もなしでした。ただ、隣に師匠がついていてあれこれ助言するので、切るのに倍の時間がかかった。 2003/01/22 22:53:25
(めりー) 私も同じところで切りました。私は日本から来た学生さんに切ってもらいましたが、とても丁寧でした 2003/01/23 01:45:17
(めりー) 続きです。で、いくつか学校があって、advanced academyのほうが、たぶんレベル高いので、こっちを選んだほうが安全です。020 7318 5202が、vidalのschoolの電話番号なので、advancedと主張てください。あと、時間が限られてますが、学生でなく先生が切るというdemonstration modelというのがあるそうで、実は、私はこっちをお願いしたのですが、約束の時間に間に合わなくて学生さんに切ってもらったのでした。先生が切るならとっても上手ですよね。絶対に。 2003/01/23 01:50:36
(ロン通) ロン通はVSのチーフ・ダイレクターにカットしてもらい「人生最低の髪型」にされた事が有ります。日系の美容院でも練習用にモデル募集していますよ。こちらは安全だよね。 2003/01/23 05:17:05
(めりー) 日系美容院のモデルのほうが、確かに安全ですね。もうすでに日本の美容師免許持っている人たちが多いですよね。今度電話してみます。この前VSでカットモデルをしたときに聞いたのだけど、VSの学校って、偽物の人間の頭（本当は何ていうんでしょう。）を使わないそうなんです。そこが学校の売りなのだそうだけど、それって、最初から人体実験をしているようなもので。。。 2003/01/23 09:31:40
(貧乏学生。) ふう〜。やっと試験が終わり久しぶりにアクセスしてみてビックリ。たくさんの助言ありがとうございます。気晴らしをかねてロンドンへ髪の毛を切りに行きたかったのですが、カットモデルはかなり危険な話なんですね。日系美容院でなくても日本人の生徒が結構いて、日本人を指定すれば上手いし大丈夫って聞いていたのですが、やっぱり「人生最低の髪型」は恐い・・・。しかも「人体実験」とは穏やかでない。ＶＳはやめておきます。日系の美容院か、めりーさんの助言どおりadvanced academyで検討してみます。本当に感謝です。 2003/01/28 00:25:35
ゆん コートアパートメント 01/21 22:02アールズコートから歩いて３分程のところにある、『コートアパートメント』について御存じの方がいらっしゃいましたら、お話しをお聞かせ願いたいのですが! 中の様子など、なんでも結構です。メイフラワーホテルが経営していることのみ存じてます。 ここも大通りに面しているのでしょうか?
MIMI イギリスのVHSビデオを日本で見るには？ 01/21 15:27ロンドンで買ったVHSのビデオ、日本とは方式が違うので見れないことを承知のうえで、熱にうかされて記念の意味で買ってしまいました。帰国後、やっぱり見れるものなら見たいなあ、と思い始めました。 過去ログに、SONY製のビデオデッキを買う、又は業者に変換ダビングしてもらう、という解決索の書き込みがありました。 東京で、その業者＝変換してダビングするなどができるところ＝をご存知ないでしょうか。どこか持ち込めるところをご存知でしたら、お教えいただけるとありがたいです。
(yuki-makuri) 変換する窓口(代行業者？)は至る所にあります。写真プリントサーヴィスと同様に、雑貨屋の店前に立て看板が立ってるのが一般的だと思います。 2003/01/21 17:29:56
(ロン通) ここはかなりお安いみたいですね。 2003/01/22 01:30:23
(MIMI) レスありがとうございました！早速トライしてみます！ 2003/01/28 16:18:08
たつ チェックの現金化 01/21 11:28先日プレミアのチケットの件をお尋ねしたものです。 イナモは練習再開できるみたいで、よかったですね。さて、最近こちらの大学の教授に頼まれて、リサーチアシスタントを始めました。 その際、私はシティバンクの日本の口座しかもっていないため、給料の振込みができません（transferはできないとのこと）。 そこで、チェックで支払われることになったのですが、いずれにしてもこちらの銀行口座を開いていないため 現金化するのにはどうすればよいかと思っております。 時々チェックの現金化をする旨書いてある看板をdodgyな店の窓で見かけますが できればもう少しましな方法があればと思います。 どなたかご存知の方がいましたら、よろしくお願いします。
(ロン通) 口座なしで現金化の方法、大昔に聞いたことが有ったのですが思い出せません。検索でも引っかかりませんでしたね。小切手の支払い先を口座を持っている友人に替えてもらうことは出来ませんか？ 2003/01/22 01:49:11
(たつ) ロン通様、ありがとうございます。支払い先の変更ですが、そのあたり大学はコンプライアンスにうるさいようで一旦は断られました。もう一度頼んでみて、無理なら大人しく口座を作るしかなさそうですね。 2003/01/22 09:20:54
(ロン通) たつさんのあて先小切手の裏にたつさんがサインして､表の宛先を二重線で消し、友人の名前を宛先に書き直し、たつさんのイニシアルを横にサインすればお友達の口座に振り込まれるはずです。 2003/01/22 10:44:58
(オードリー・恵介) 口座なんて、15分で開設できましたよ。HSBC 2003/01/22 18:51:55
(めりー) 私は通っている大学構内にあるHSBCで、口座開設を断られました・・・。日本の銀行の残高証明書をもっていったのですが、３ヶ月の出入金記録じゃないと開けないといわれました。友達は開けたのに・・・。同じ書類をバークレーにもっていったら、口座開けました。銀行によって（また担当者によって）ポリシーが違うみたいです。なので、口座開くときはご注意を！ 2003/01/23 01:38:38
(ロン通) 最近「若い」学生さん達の銀行口座開設難しくなっているようです。最低３ヶ月同じ住居に住んだ証明を求められるケースが多いようですが、めりーさんご回答の通り銀行、担当者によって異なります。 2003/01/23 05:22:04
(たつ) 皆様ありがとうございます。友人たちが口座開設で色々とトラブルに遭っているので、働くつもりのなかった私はほっといていたらこんなことになってしまいました。ロン通様に教えて頂いた方法は魅力的ですが、考えてみるとチェックをもらうたびに友人のとこに振り込んでもらうのも申し訳ないので、口座を作ろうかと思います。ちょっと下がってしまったので、銀行について上に再度書き込ませて頂きます。 2003/01/23 11:10:51
(オードリー・恵介) そうか、、。すぐに開設できたのは年のせいか、、、。 2003/01/23 18:34:52
みみ MANOLO BLAHNIK 01/21 03:01ちょっと頼まれごとで"MANOLO BLAHNIK"というブランドの靴を探してます。Chelseaの店は行ったんですけれども、ほかに扱っている店やネットでメールオーダーできるとこ誰か知らないですか？ネットも調べてみたんですけれど、ドル表示しか見当たらなくて、ポンド表示がみつかりませんでした。どこかイギリス国内でメールオーダーできるとこ知らないですか？どなたかご存知の方お願いします！
(ロン通) Chelsea店がメインのようですね。 2003/01/23 05:22:52
香菜子 エキシビジョンコート 01/20 12:54お世話になってます。 ＨＩＳのホームページから，アールズコート駅近くの エキシビジョンコートというキチネット付のホテルを 利用しようと思っているのですが，どなたか以前に 利用されたか，知っている方がいらっしゃいますでしょうか？ よろしくお願いいたします。
(ととろ) 知ってます。中は割りときれいで、確かにキッチンとかがあるのは便利ですよね。ただ、シングルは２部屋しかなく一部屋はもーのすごくせまいくてトイレもバスも部屋の外だったり、あと、表通り沿いの部屋はもーのすごく車の音がうるさいです。あたりはずれの激しいホテルかと思いました。リフトもなかったし。直接予約すると、３５ポンドとHISを通すより安かったと思いますよ。 2003/01/20 18:17:08
(香菜子) さっそくのお返事ありがとうございます。他で見つけたコメントが両極端だったなぞが解けました。取ったのはツインなのですが，運に任せるしかないですね。自分でお湯を沸かしてお茶を飲みたいっていう希望の元なので。。。ありがとうございました。 2003/01/21 10:58:38
(ゆん) 私もじつはこのホテル今検討中です。アールズコート駅から何分くらいなのでしょうか。直接予約は日本からでもできるのでしょうか? 2003/01/21 13:43:59
(ととろ) 駅からは、徒歩３−４分です。明るい大通りを一本なので簡単です。目の前に２４時間の巨大テスコもあります。レンジもあったので便利でしょうね。ただ、ホテルというには程遠いどちらかというとB&Bという印象です 2003/01/21 21:23:06
(ととろ) すいません。２度打ちしてしまった・・・（汗）ただ、ホテルの人が「なぜこんなに日本人ばかりなのだろうか？」と不思議がるほど日本人が利用してるようです。ホテルの電話番号に国際電話するか、Eメールするかファックスすれば日本からも予約できると思いますが。しかし、オフシーズンであること、もし連泊されるならそのことを伝え、ぜひディスカウントの交渉をしてください。B&Bの正規の値段なんてあってないようなものです。マイナス５−１０ポンドがそこの「正規」の値段と思った方がよいと思いますよ！！ 2003/01/21 21:26:27
(ゆん) とろろさん、ありがとうございました。あともう1件の質問がありますので、上に行きます。 2003/01/21 22:04:52
(ととろ) ととろです（笑）とろろではなく。 2003/01/21 23:50:35
(猫太) ↑ちょっと笑った。 2003/01/22 04:15:23
(ロン通) ↑以前から気にはなっていました。 2003/01/22 10:45:37
(ゆん) ぎゃっ@@ す・すぃません。 2003/01/22 10:50:33
(香菜子) 今のシーズンならＨＩＳで３連泊で30800円でした。特に聞いてみたらＨＩＳから予約した人にクレームつけられたことはないそうです。ううむ，微妙〜。(^^ゞ 2003/01/23 10:02:47
(修羅雪姫) 日本からの観光客は直接クレームする人は稀ですよ。みなさんエージェントにガンガン文句言ってんじゃないですかネ？ 2003/01/23 23:04:35
yoko プリンター 01/20 10:18今度英国へ留学するのに、ノートパソコンを持っていくのですが、プリンターも使いたいと思っています。そちらでインクジェットのカラープリンターを買うとしたら一番安いものでお幾らくらいなのでしょうか？日本で売っている1万円以下のもの(1200×2400dpi)で十分なのですが、持っていくのは大変だし、かといってモバイル用は３万円以上してしまいます…。よろしくお願いします。
(ロン通) PCWorldが格安品提供のお店ですが、さすがに５０ポンド以下のプリンターは売ってませんね。 2003/01/20 10:52:15
(a) DixonのEPSONなら約1万2000円くらいで売ってますよ。www.doxon.co.uk 因みにプリンターインクはDCPCと言う会社が安いです。僕はいつも使ってますが、通常Dixonとかで売っている値段の半額で買います。その日の朝注文すると2日で届きます。（Ｆｒｅｅ配達） http://www.apwjet.co.uk/dcpsmart 2003/01/20 19:35:15
(姫) canonで£５０以下のを見たことがありますがdpiはそんなに高画質ではなかった気がします。1200x1200くらいかな？ 2003/01/20 20:12:43
(めりー) １２月にPCworldでLexmark Z２５ 1200x1200本体を２９ポンドくらい＋USBコード１３ポンドくらいで買いました。USBコード別売りなので、お持ちでしたらとても安いと思います。でも、なんとなくちゃっちいですけど・・・。レポート提出なら画質この程度でも十分だと思います。私もレポートをカラーでプリントアウトしてつかってます。 2003/01/21 04:32:42
(yoko) ロン通様、皆様ありがとうございました！1つ疑問(+不安)が減ってうれしいです！そちらで購入することにします。 2003/01/21 09:14:42
みき 学生ビザから配偶者ビザへの切り替え 01/20 09:38こんにちわ。いつもいろいろと参考にさせていただいています。 ビザの事で質問をさせていただきたいのです。このたびイギリスの方と結婚をする事になりました。私は現在大学の博士課程に在籍しております。２年後にビザが切れる予定です。そこで知りたいのが，結婚後、ただちに学生ビザから配偶者ビザに切り替えるべきなのか，それとも学生ビザが切れる２年後にビザの変更をすべきなのかいうことです。ご存知の方いらっしゃいましたら，是非お教えください。いろいろと探してみましたが分からないのです。すみませんが宜しくお願い致します。
(ロン通) それぞれの背景によりますが、後々のことを考えると早めに切り替えされた方が懸命だと思います。レジデンスになるのに必要な年数が切り替え後にスタートするわけですからね。 2003/01/20 10:54:53
(みき) ロン通様，早速のお返事、ありがとうございます｡そうですよね，永住権の申請の事もありますからはやめに切り替えた方がいろいろと有利ですね｡ありがとうございました！ 2003/01/20 19:47:32
(ロン通) ♪ 2003/01/21 11:04:04
こぐ 残高証明の表記について 01/20 07:46すみません、質問させてください。 イギリス留学での入国の際、学生ビザをもらうために 必要な書類の中に、残高証明書がありますが、その口座は 両親のものでも問題ないのでしょうか。 宜しくお願いします。
(ゆきこ) ご両親のものでも入国で何も言われなかったという学生さんも多いのですが、ご心配であれば一瞬だけなので全額ご自分名義の口座に移して、残高証明を取った後ご両親に返金したりする裏技もありかも？ 2003/01/20 08:47:36
(こぐ) ゆきこさん、お返事ありがとうございました。とても不安だったので今、ほっとしているところです。家族と検討してみます。それでは。。。 2003/01/20 17:01:01
(めりー) もしくは、ご両親の残高証明書と、これこれの金額を毎月生活費として送ってますという文書を英語で書いてご両親のサインをしてもらっても大丈夫だと思います。。。私は念のため、私自身の残高証明書と、両親の残高証明書と一筆書いてもらった書類３つを用意していきました。。。 2003/01/21 04:36:35
(こぐ) めりーさんもお返事ありがとうございます。とても助かります。 2003/01/22 03:12:54
ムー民 TVライセンスについて 01/20 04:17こんにちは。 これは、必ず支払わないとまずいものなのでしょうか。前回払った分の期間が過ぎて、年末に更新の書類が届いたのですが、未だに払っていません。日中はほとんど家に居ないし、テレビも面白くないのでほとんど見てない為(夜か深夜には少し)、払うのがもったいなくてって思っています。どうなのでしょうか？是非とも教えてください。
(ロン通) 受像機がある以上支払わないと最高２０００ポンドの罰金が課されます。日本の放送協会と同じに考えていると大間違いです。 2003/01/20 10:41:21
(ムー民) ロン通さんありがとうございます。わかりました。急いで支払ってきます。ダッーーーーシュ！！ 2003/01/21 04:03:45
(ロン通) ♪ 2003/01/21 11:13:02
おえみ 変圧器について 01/19 11:02こんばんは。 こちらで買ったスキャナーをまだ新品なので日本へ持って帰って使いたいのですが、いろいろ探してみたのですが、変圧器が見つかりません。説明書に２００−２４０ｖと書いてあるのでこのままでは使えないみたいです。購入方法を知っている方がいらしたら、教えてください。よろしくお願いします。
(ロン通) 日本で１００V〜２４０Vのユニバーサル仕様が入手できるのでは？ 2003/01/19 14:31:53
(おえみ) 探してみます。ありがとうございました。 2003/01/19 23:11:31
(ロン通) ♪ 2003/01/20 10:41:48
(オードリー・恵介) 秋葉原でみたことあるよ 2003/01/23 18:37:02
らら ・・・ 01/19 11:02もし、ご存知の方がいらっしゃったら、アドバイスをお願いします。こっちの銀行の口座を持っているのですが、ここ２ヶ月位、身に覚えのない金額が振り込まれています。丁度同じ時期に引越しをしたので、明細が新住所に届いてなく、つい最近それが発覚しました。お給料も振り込みもある事も加えて、出入金が激しいので、今まで気づいてなかったのです・・・銀行で、ステートメントを出してもらって確認したら、１回は町の名前で、２回目は無記入でした。銀行に尋ねた後、そのお金はもちろん返金ですよね・・実は使ってしまっているのですが・・報告するのが結局２ヶ月位遅れた事になるのですが、こちらが立場が悪くなる事はあるのでしょうか・・こちらの銀行は適当だとはしってましたが・・銀行に行くのが怖いです。よろしくお願いします。
(ロン通) 羨まし〜い！知人やいろんな方からそういう話を聞きますがロン通は未経験です。反対の経験・・突然大金が引き落とされ数日後に戻っていました・・は１０数年前にあります。周囲では大金が入金したら即引き出して口座を閉じて帰国した剛の者も。来月あたりは間違い金額の総額が引かれたりして、勿論銀行からは説明ないでしょう。金額によるけど返済不可能なら口座閉鎖しちゃえば？ 2003/01/19 14:37:56
(ええと) 似たような経験があります。入金後三、四ヶ月くらいで、銀行から手紙がきて、「こういうことがあったことがわかった。あなたの口座には、現在その金額がないから、チェックを送ってくれ（ＳＡＥ同封）」と言ってきました。すぐ送ったから、送らないとどうなるかはわかりません。ららさんの間違いじゃないから、別に報告しなくても大丈夫ですよ。 2003/01/20 21:46:08
(らら) ロン通さん、ええとさんお返事ありがとうございます。小心者なので、結構ドキドキしてます。まだこちらに滞在する期間が暫くあるので、口座を閉じるのも出来ず・・報告せずに、また来月も振り込みがあったらどうしましょう・・銀行のミスとなのに、私が悪い事をしているようで・・ええとさんが言われたように、連絡が来て、振込みしなかったらどうなるんでしょうね・・普通の方には大した金額ではないと思うのですが、私には、その金額を一気に返せて言われたら、結構困ってしまいます・・分割は出来るのかなあっと一人で悩んでます。憂鬱な毎日です・・ 2003/01/21 07:10:36
(ロン通) それではしばらくの間、全額引き出しておいて残高ゼロにしておいてみれば？上手く行ったら銀行が自分のミスに気がつき、勝手に引き落としも出来ないからどっかで補填してららさんには請求来ないかも。 2003/01/21 10:51:58
(ええと) 請求が来ても来なくても、最悪の場合、銀行がららさんの口座から承諾なしに引き出すことができるんじゃないかと思います。でもその場合でも、残高がなければ、Overdraftになって、利子を払うだけのことだから、あんまり心配なさらなくてもいいと思いますよ。それにもしそういうことになっても、「余計なお金が振り込まれていたなんて知らなかったし、あるだけ使ってしまったから、すぐには返せない。こちらの落ち度じゃないのに利子を払うのは理不尽だ。Overdraftを利子０％でキープして、少しずつ返すしかない」と言えば、大丈夫だと思いますよ。 2003/01/22 00:40:51
(らら) ロン通さん、ええとさん、またまた有難うございます。取り合えず、銀行からの連絡を待ってみます・・引き落としするだけの、残高もそんなに入ってないという事もあるので・・テヘって感じです。また困った時に助けて下さい！いつも有難うございます！ 2003/01/23 09:39:54
(ロン通) クロスフィンガー♪ 2003/01/24 01:06:16
じゅぴ 語学学校 01/18 18:55こんにちは。 ロンドン郊外にあるウィンザー城の地域で、語学学校を探しています。 検索しているのですが、なかなか見つかりません。 もし、ご存知の方がいましたら教えて下さい。 お願いします。
(ロン通) イエローページでこんなの出ました。 2003/01/19 07:09:35
(じゅぴ) ありがとうございました。 2003/01/19 08:10:52
(ロン通) ♪ 2003/01/19 14:38:31
re:
() 01/18 02:31お返事大変ありがとうございました！多分一つの仕事を現金払いしてもらえる所に変える方向で検討してみます。しかし英語学校のクラスメートのほとんどが違法労働していることを考えると、一体ここロンドンには何万人の違法労働者が？？！！多分一掃するのは不可能に近いと思う楽観的決断ですが。。。
(ロン通) この国で違法労働者を一掃するとホテル、飲食関係，事務所掃除などの業界が成り立たないと言われていますが確実に摘発は続いていますのでご注意を！ 2003/01/18 05:23:16
(オードリー・恵介) そのうち、出国時にもパスポートコントロールするようになるかも？ 2003/01/18 07:11:56
(修羅雪姫) 英国ではついこの間無くなったばかりの出国審査...米国同様去るものは追わずの精神が浸透したんです...一掃しようなんて考えてません、ただ、追い返し＆新たな潜り込みの繰り返しで長期滞在者を減らせば良いだけなんですから。 2003/01/18 09:18:28
じゃぱねっと Ford(?)の宣伝の曲 01/17 23:58昨年の夏ぐらいだと思うんですが、イギリスで流れていたCMで、確かFord（じゃなければ他の車会社）のCMで使われていた歌を探しています。”Get Out More!”ってナレーションが入る宣伝です。こんな曖昧ですけど、もしお分かりの方、曲名やアーティスト名など教えてください、お願いします。
(yuki-makuri) それはスマッシュマウスというアメリカのバンドの曲です。Walkin' On The Sun. というタイトルの曲。よかったね。 2003/01/18 03:29:15
(ロン通) 両方ともマニアックと言うか・・・それにしても素晴らしい♪ 2003/01/18 05:24:13
(じゃぱねっと) うわーまじで嬉しいですー！！こんなはっきりしない質問でわかる人なんていないと思ったのにー！！yuki-makuriさんほんっとーにありがとうございます♪ 2003/01/18 10:17:07
(yuki-makuri) はははは、どーいたしまして。smash mouthのファンなのですよ。 2003/01/18 19:33:07
Shina courier 01/17 17:28今度クーリエ便を使ってみようと思うのですが、みなさんIAATCなどに加入されているのでしょうか？ それともwww.courierflights.comなどで情報を得ているのでしょうか。 伝言板の過去ログで、ニュースダイジェストに広告も出ているとあったので見てみたのですが、 今週はのっていないようでした。 まずどこから始めたらいいのか迷っています。
(yuki-makuri) 某板の方たちは航空会社に直接電話して状況を聞くと仰ってました。 2003/01/18 03:31:08
(ロン通) 各航空会社に電話を架け「クーリエ担当」に廻して貰いスケジュールを入手できます。出発日が近いほど格安料金、チェックイン前に早めに空港に行くように言われます。 2003/01/18 05:20:52
(Shina) そうなのですね。直接電話かけてもシラをきられる(?)と、クーリエ情報発信会社のサイトにあったのですが、それは会員を増やすための口車なのかな。まずは電話、ですね。やってみます。ありがとうございました。 2003/01/18 18:49:28
つくし 永住ビザについて 01/17 07:45こんばんは、今年も宜しくお願いします。 つい最近、小耳にはさんだのですが、英国の永住ビザが許可されるのが １０年滞在から７〜８年に短縮されたそうですが、本当なのでしょうか？ どなたかご存知のかたおられましたら、教えて下さい。 宜しくお願い致します。
(てるこ) 労働許可証取得して滞在しているなら、昔から今もだいたい４年じゃないの？学生ビザだと１０年だったらしいけど・・・ 2003/01/17 07:53:42
(猫太) 最新情報はHome Officeのサイトで確認した方がいいと思います。すっごくわかりにくいですが。 2003/01/17 11:26:50
(てるこ) ↑ そうそう、、ご本人の現在のステータスによるものね 2003/01/17 11:43:02
(a) ビザの件は日本語で詳しく載ってますよ。http://www.interq.or.jp/tokyo/ystation/uk.html 2003/01/17 18:04:14
(つくし) お返事ありがとうございます。さっそくみてみます。 2003/01/17 18:08:08
(猫太) 日本語サイトの情報は最新のものに更新されてないようなのでやはり英語サイトでの確認した方がいいと思います。 2003/01/17 18:17:12
(ロン通) 分かりやすく掲載されていたけど、ちょいと古い情報でしたね。 2003/01/18 05:50:45
のり work permit 01/17 05:36こんにちは。教えてください。 work permitは、一旦出ても、その会社を辞めた場合には無効となるのでしょうか？ 私のパートナーは現在、日系の会社に勤めており、5年のwork permitを貰っています。が、現在転職を考えております。 ゆくゆくはresident、果てはこちらのパスポートに切り換えたいと思っているようです。 その会社を辞めた場合、その間働いた年数は無効になるのでしょうか。そして、新しい会社で改めてwork permitの取り直しなのでしょうか？ もし、辞めてしまって、またresidentになるための年数を一からやり直すのであれば、転職は思い留まる考えです。 パートナーは英人ではありません。 何か知っていらっしゃる方、宜しくお願いいたします。
(猫太) よくわかんないのですが、Homeif you have completed, or are nearing completion, four years of continuous leave to remain in the United Kingdom in one of the following categories: 2003/01/17 05:54:02
(猫太) ↑すいません途中送信されました。ホームオフィスのサイトにはＩｆ．．．以下の文章が書いてあってその条件欄に「労働許可証をもって働いた人」というのがあります。今のワークパーミットはたぶん辞めると無効になるとおもいます。私は必死で４年働いて最近ｒｅｓｉｄｅｎｔになりました。つらいお勤めでした。 2003/01/17 05:58:20
(a) 多分、同じ職種なら可能だったよう様な気がします。一度、「Citizens Advice Bureau」に聞いてみたらどうですか？無料でアドバイスをしてくれますよ。http://www.nacab.org.uk へアクセスしてご自分の近いＮＡＣＡＢを探してアドバイスを頂くと良いかも。 2003/01/17 06:03:57
(ロン通) 労働許可書を取得した時添付されてくる手紙か小冊子に詳細が掛かれていると思います。最近、同業種なら転職可能になったはずですので5年の経過は違う企業でも０スタートにはならないです。 2003/01/17 06:53:24
(猫太) 思い出した。転職しても大丈夫だと思う。そんな人が実際いたもの。 2003/01/17 11:16:39
(ヒナキ) WPは同職種であればtransfer可能になりました。でも、前のWPをtransferするかどうか決めるのは雇用者側ですので、「transferできるWPを持ってます」と主張しても「うちはそういうのはやらない」と言われたら終わりです。もちろん、transferしてくれた事例は結構あるようですけど100%じゃありません。ちなみにWPをくれてた会社を辞めて次の職を探している間は厳密には不法滞在者らしいです。数ヶ月くらいなら怒られたりはしないそうですけど。 2003/01/17 16:39:29
(のり) ありがとうございました！ 2003/01/24 04:45:14
ろんどんサバイバー 仕事二つ掛け持ちする際のＴＡＸは？ 01/17 03:33誰に聞いても人ごとのように、知らない。。と首を振られてしまうので、こちらに頼りに参りました。 私は学生ビザを持ち、現在カフェで働いてＴＡＸを払っていますが、もう一つほかの仕事を始める予定です。もし、二つの職場からＴＡＸを引かれたら、２０時間違法労働していることがバレる可能性はあると思いますか？もし、これが危ない橋なら、仕事を一つに絞るか、片方を現金で給料をもらえる仕事に変えようと考えています。なんせ、週２０時間労働では身が立たないもので。。。よろしくお願いいたします。
(a) 友達は学生ビザで2つの仕事をしています。その際、一方を銀行振り込みにして貰い、もう一方（副業？？）を現金で貰っているようです。 2003/01/17 05:32:02
(ロン通) あくまでも基本的な話しですが、学生用の低所得税率で申告している筈なので，2箇所で働くとその収入限度額を超えると思われ、まづは税率が２５％に変わってしまいます。雇用主とNET契約しているかGROSS契約かによっても事情が異なるので要確認。税務署が動いてホームオフィスが動くまでは時間が掛かるけど違法労働を知られる可能性はあります。月に300ポンド以上収入のある人は要注意です。 2003/01/17 05:48:03
(姫) 雇い主が正式に申請しているかどうかですね。（a)さんのお友達は現金の方は申請していないのではないでしょうか？場所によっては税金を払うのがいやで働いていることを申請しないところがあります。そういうところではimmigrationがまめにチェックしています。要注意です。 2003/01/17 09:52:30
sh ミハエル・ネグリン 01/17 02:15こんにちは！ミハエル・ネグリンというアクセサリーが欲しいのですがどこで手にはいるかご存じの方はいらっしゃいますか？リバティーにあるのはわかったのですが数が少なくあまり選べません。ご存じの方、情報お待ちしております。
(猫太) ミハエルというとドイツですか？よくわからないのですが英字でスペルを書いてくだされば「日本検索士初段」の私が検索してさしあげます。 2003/01/17 06:00:48
(sh) Michel Negrinです。イスラエルのデザイナーです。パリに行ったときはお店があって沢山選べたのですが、ロンドンにはショーケースにちょっとある程度なので。猫太さん、よろしくお願いします！ 2003/01/17 06:37:46
(猫太) 調べたんだけどリバティーにしかないみたいね。引き続き検索してみるけど．．．しかし日本には山のように売ってる！！！ すごい！！ 2003/01/17 23:43:58
(ロン通) だよね〜。以前の○○とか××と一緒で日本では彼方此方で沢山売っているのに英国では見かけないと言う代物が沢山ありますね。「森田健作氏２級」でした。 2003/01/18 05:44:26
(sh) 日本だととんでもなく高いらしく、一緒にパリに行った時、義妹が驚嘆していて我を忘れて買っていた。。。 2003/01/18 07:53:37
MOE 『入国拒否』体験者 01/16 21:34こんにちわ、はじめまして。友人が、再入国の際、入国拒否になって日本に帰らされまいました。もう一度イギリスに来たいといているのですが、それは、可能なのでしょうか？『入国拒否』体験者の方、大使館での面接についてなど、何でも良いので情報下さい！。お願いします！
(ロン通) この下の方に同じようなご質問と回答がありますので参照のほど。 2003/01/16 21:41:11
(MOE) ありがとうございます。アルバイトが見つかって帰国させられた場合も同じでしょうか？ 2003/01/17 00:08:36
(a) 週20時間以内なら帰国をさせられない気がするんですが・・・。 2003/01/17 05:33:06
(ロン通) 帰国させられた方の状況によりますが再入国は「その方の運次第！」ですね。アルバイトを見つかってとの状況では、就労可能な学生ビザを所持していたのか？学校の出席率は？初犯か？水準以上の収入を学生として得ていたか？などなど。 2003/01/17 05:53:54
(mee) 私も今、申請の準備をしてるところですが、この掲示板で色々な質問をさせていたき、色々な方からのお返事で情報を沢山得ることができました。そしてすごく励みになっているのですが、結局は運次第だと私もおもいます。自分の納得がいく方法でトライするのが一番だと思います。その為にもビザの申請にかんしては、後悔しないように時間をかけることが一番大事な様な気がします。ちなみに私が入国拒否を受けた最大の理由は私が働きもしないで仕送りだけで学生としてイギリスに滞在していた為（観光ビザで学校に通い、３ヶ月不法滞在していたのですが）です。・・・本当に運次第ですよね。 2003/01/18 22:49:20
(MOE) いろいろ、ご意見ありがとうございます。 2003/01/20 20:32:11
(MOE) もう１つ質問なのですが、入国拒否された場合はやはり、６ヶ月間は再入国は難しいのでしょうか？ 2003/01/20 20:36:28
(ロン通) 通常２，３ヶ月は難しいと言われていますが「その方の運次第！」ですね。 2003/01/21 02:31:55
Shina 電信振替 01/16 06:05イギリス（国内）で、電信振替があまりポピュラーでないことに、なにか理由はあるのでしょうか。 チェック文化、というのは理解できるのですが、小切手だとclearされるのに時間がかかりますよね。 インターネットオークションなどのやりとりで、電信振替が利用できたら楽ちん＆手数料ナシ＆安全 でいいのに、と思っています。 電信振替にはこういう落とし穴があるよ、というお話があれば是非おきかせください。 （電信振替＝wire transfer, third party payment via Internet, etc.）
(ロン通) 利用した事は無いのですがMoneyGramと言うのが電信為替と同じだと思います。ポピュラーでないのは手数料が高いのとやはりチェック文化とカード文化だからかな。 2003/01/16 10:36:50
(Shina) ロン通さん、レスありがとうございます。NatWestのインターネットバンキングで、直接自分の講座から相手の講座に振込みできるサービスがあるのですが（手数料無料）... 電気代など、これで支払えるし、個人間でも利用できるのですが、これはポピュラーな方式じゃないのですね．．．便利なのになー。 2003/01/16 19:18:28
(Shina) すみません、「口座」です。あせって投稿してしまいました。 2003/01/16 19:19:11
(ロン通) あ〜そうですか､勘違いでしたね。E-Bankingのことだったんですね。これはこの数年やっと稼動しだしたばかりで、と言うか日本でも最近の話ではないのですか？個人利用のケーブルでも１Mが最高速な国ですから・・・。 2003/01/16 21:44:57
(ええと) BACS Transfer のことですよね？ すでに相手先の銀行口座を登録してあれば、無料ですけど、そうでないとうちの銀行は手数料を25ポンド取ります。なので単発の支払いには使えないです。それが普及しない理由では？ 2003/01/16 22:25:17
(Shina) なるほどー、手数料がそんなにかかるのですね。自分の銀行のケース（手数料ナシ）しか知らなかったので、なんでこんなに便利なのに〜、と思っていました。納得です。ありがとうございました。 2003/01/17 05:42:20
困っています billについて 01/16 03:51いつも読むばかりでしたが質問させてください。 このまえ、bus laneを走ったという理由でbillがきました。でも半年前のものが、突然、まとめて10通も！！！！ 正直、はらえる余裕がありません。2週間以内に払わないと倍になるし、、、で、どうしたらよいか困っています。いくらなんでも半年前もものが、いきなり10通は酷いと思うのですが。。。はらわないとどうなるのでしょうか？？ロン通さま、皆様、お助けください！！！
(ロン通) 基本的には払うしかありません。10通と言う事は10回もバスレーンを走行したと言う事ですか？弁護士経由で値引き交渉は可能です。市民相談所に聞くのも一つの方法です。 2003/01/16 05:35:23
(のりえ) バスレーンを走っても罰金取られるんですねー。わたしも気をつけよっと！ちなみにどこの辺を走っていらっしゃったんですか？ 2003/01/16 06:48:18
(ロン通) バス・レーン走行とジグザグ白線駐車はとても厳しいのでご注意を！グランプリ・ページにバス・レーンの件作成しなければ！ 2003/01/16 10:53:48
