【名　　前】かな 【タイトル】インフルエンザ 　 09/30 20:42

【メッセージ】 インフルエンザの予防接種がはじまったというBBCの放送を見ましたが、６５歳以上のみ無料ということでしょうか。日系病院では、診察料プラス接種代金で５０ポンドと言われたので投稿しました。ブーツなどで無料で接種できるweekがあるとも聞いたので、今年度の情報をお持ちの方、よろしくお願いいたします。 (はな) 基本的にはお年寄りが優先されますがGPに頼めば（無料で）受けられますよ。私は主人ともども毎年受けてます。 2005/09/30 22:07:39 (た) ５０ポンドはぼったくりです。イギリス人が海外へ行くときに使う予防接種をするようなところえいけば１５ポンドですみます。 2005/10/01 00:09:27 (ぽん) ６５歳以下でもリスクグループに認定される人は無料で受けられます、っていうか受けるまで受けろ〜ってGPに言われ続けます（涙　リスクグループに入るのは、心臓病や腎臓病、喘息などの持病のある人です。私は慢性腎炎＆喘息なので有無を言わさずFluと肺炎ワクチン打たれます（Ｔ＿Ｔ） 2005/10/01 03:38:37 (am) ごめんなさい、送信おしてしまいました。NHSでは無料でサービスですが、莫大な税金が投入されています。プライベート医療はそれをただ自前+手数料でまかなっているだけです。NHSは摂取サービスが追いつかないので、ブーツと提携サービスを数年前から始めました。インフルエンザがはやる前に接種しないと意味がないので、はやめに接種しておきましょう。 2005/10/01 06:22:14 (かな) 皆様レスありがとうございました。待つのはイヤですが、やはりNHSで接種します。 2005/10/02 01:25:03

【名　　前】a 【タイトル】ハブでブロードバンド 　 09/30 08:19

【メッセージ】 最近BTブロードバンドを契約し、BTのウェブサイトからワイアレスハブを購入し、1台WinのラップトップはUSBで接続出来ましたが、iBOOK(OS10.4)はインストールCDすら見る事が出来ません。どなたかiBOOKをお使いの方対処法教えて頂けないでしょうか？ (リリー) 私のフラットメイトは、ただ有線ＬＡＮにつなぐだけでネット接続できたそうですけど、試してみましたか？ちなみに、プロバイダーは、Telewest Broadbandです。 2005/09/30 21:12:55 (a) リリーさん有り難うございます。ハブから遠いので有線は無理なんです・・・。 2005/10/01 01:45:27 (でぃあ) インストールCDって、iBookに何をインストールしようとしているのですか？　ワイヤレスハブとはワイヤレスルーターのことですよね？そしてMacにはAitPortが入っているのですよね？　AirPortからルーターが見えませんか？ 2005/10/01 01:49:29 (a) 度々有り難うございます。もしかして何もインストールしなくても電波さえキャッチすれば接続するものなのでしょうか？ 2005/10/01 03:05:00 (a) AirPortからルーターが見えません。ルーターの設定に問題ありなんでしょうか？ 2005/10/01 07:32:37 (a) 何故か接続出来ました。有り難うございました。 2005/10/02 02:20:59 (でぃあ) よかったね♪ 2005/10/03 21:40:46

【名　　前】橋本 【タイトル】TVライセンスについて 　 09/30 07:25

【メッセージ】 いつも参考にさせていただいています。 早速ですが、先日TVライセンスの調査員が家に来て以前の住居者が置いていったテレビを指摘しました。全く使用していなかったのでその旨を調査員に伝えその場は済んだのですが、今日TVライセンス側からTVライセンスを所持していないのにTVを使用していたとして、支払い請求の書類が来ました。この事を大家さんに相談した所、レターを書いてくれると言ってくれたものの、もしかしたら罰金を課せられる可能性もある、との事でした。 万が一レターが却下された場合はすぐに有無を言わさず罰金となるのか恐れています。この場合はどうしたら良いのでしょうか？ 長い質問となってすいません。アドバイスを頂けると大変ありがたいです。よろしくお願いします。 (ロン通) 本当に一度も視聴していないのなら弁護士を立ててでも状況説明をするべきですが、視聴した形跡があったり、受信記録があったりするとペナルティの意味も含めて莫大な請求が来ます。一度でも視聴した事があるのなら、受け取った請求書が入居時からのものであればクレームせずに支払う方が無難です。 2005/09/30 17:11:47 (TV) 便乗質問なのですが、TVライセンスって１台ごとのチャージですか？それともフラットごとですか？たとえばテレビ自体をDVDやVIDEOを見るだけに使っている場合もチャージされるんでしょうか？ 2005/10/01 16:45:10 (ロン通) １軒に１ライセンス、受信可能なTV の税金と考えられ徴収対象です。 2005/10/01 16:47:33 (橋本) わかりました。どうもありがとうございました。 2005/10/03 00:42:00 (橋本) すいません、もう一度質問なのですが、１軒に１ライセンスという事は隣の部屋に住んでいる人がライセンスを持っている場合は良いという事でしょうか？わたしの部屋はベッドシットタイプなのですが、それは１軒に数えられるのでしょうか？ 2005/10/03 01:21:52 (猫じゃらし) http://www.tvlicensing.co.uk/information/landlords.jsp#link4　 隣の部屋の住人と橋本さんが共同で二部屋借りているのでなければ、一部屋ごとにライセンスが必要です。 2005/10/03 02:34:02 (橋本) なるほど、大変参考になりました。ロン通さん、猫じゃらしさん、どうもありがとうございました。 2005/10/03 10:09:03

【名　　前】aya 【タイトル】ラグビー 　 09/30 06:59

【メッセージ】 ラグビーは詳しくないのですが、、ぜひ在英中に試合を見たいと思っています。ユニオンとリーグがあるようなのですが、どう違うのでしょうか？１０月にGreatBritainの試合が、１１月にはEnglandの試合があるようです。これは出場する選手がまったく違うのでしょうか？Englandの試合のチケットはなかなか取れないようなので、入手方法もご存知であれば、教えていただけると大変うれしいです。よろしくお願いします。 (猫じゃらし) 私も詳しくありませんが、レスがつかないようなので少し調べてみました。違いはプレーヤーの数（ユニオンは１５人、リーグは１３人）とルールだそうです。リーグは１９世紀の終わりにユニオンから分かれてできましたが、ラグビーはもともとアマチュアのスポーツだったことと、イングランドの南北問題（？）が分離の要因だったようです。６ヶ国対抗試合（イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、フランス、イタリア）が行われるのはユニオンで、11月の試合はイングランド対オーストラリア、ニュージーランド、サモアの３試合で、チケット購入は難しいかもしれないけれどここに情報があります。http://www.rfu.com/index.cfm/fuseaction/RFUHome.Tickets_Listing/StoryTypeId/14　リーグのほうがチケットは取りやすいようですね。http://www.rfl.uk.com/Templates/RFLDefault.asp?modeID=Ticketing&RFLMode=&Pkey=&CompName=　出場選手もチームも全く違うと思います。 2005/10/01 17:57:07 (K'S) ticketmasterでイングランドvsサモアが売ってますね。 2005/10/01 22:16:18 (aya) 猫じゃらしさん、K'Sさん、色々調べて頂き、ありがとうございます！疑問が解けました。教えていただいたHP、早速見てみます 2005/10/02 02:28:58

【名　　前】ゆい 【タイトル】インターネット 　 09/30 04:35

【メッセージ】 ロンドンに住んでいるのですが、いまいちどのインターネットプロバイダーがいいのか分かりません。お勧めのプロバイダーはありませんか？まだきたばかりなので簡単に接続ができる会社がいいんですが、、、よろしくお願いします。 (ロン通) ロン通御用達はBlueyonderです。 2005/10/02 22:19:27 (ゆい) ＞ロン通さんありがとうございます。さっそくみてみます！！ 2005/10/03 22:32:09

【名　　前】クレカ 【タイトル】クレジットカード 　 09/30 03:14

【メッセージ】 以前、クレジットカードのことで質問したものです。 カードは作ることができました。 その節はありがとうございました。 今はクラシックカードですが、いずれゴールドカードにしたいのです。 銀行からは6ヵ月後にもう一度電話してくれとのことでしたが一体どうしたらゴールドが持てるのでしょうか？ カードを沢山使えばいいのかそれとも支払いの問題を起こさなければいいのでしょうか。 (猫じゃらし) ゴールドカードについてはわかりませんが、クレジットリミットは沢山使えば使うほど頼まなくても増やしてくれるようです。 2005/09/30 06:34:12 (ｗ) ゴールド持ってます。銀行のクレジットカードですが、銀行口座への収入がこの頃多かったので、それが評価されて支店に別の用事で行ったら、その場で作ってくれました。 2005/09/30 07:33:01 (クレカ) ありがとうございました。口座にたくさんお金を置いておくほうが良さそうですね。 2005/09/30 20:43:18

【名　　前】wanko 【タイトル】マウス 　 09/29 19:14

【メッセージ】 こんにちは。ワイアレスマウスについてお伺いしたいのですが USBとPS/2は塞がっているのでワイアレスマウスを買おうと 思っているのですが、これはワイアレスカードか何か別に 準備する必要があるのでしょうか？安いと10ポンド位で売って いるのですが。宜しくお願いします。　 (私のは) レシーバ（親機）がUSB接続ですよ。ワイヤレスマウスやキーボードってどれもそうなのでは？ハブが必要ですね･･･ 2005/09/30 01:48:34 (wanko) ハブとの接続にUSBを使っています。この状態でワイヤレスマウスは使えますでしょうか？ 2005/10/01 02:07:32 (私のは) ハブって、USBが足りないから、接続しているんですよね？ＰＣ→ハブ→レシーバ　･･･から電波でワイヤレスマウスに繋がるはずです。でも、とりあえずは、買いたいマウスの商品説明をネットで検索してよく読むことです。 2005/10/01 04:01:15 (wanko) すみません、勘違いしていました。ルーターハブではなく、USBのハブのことなんですね。 2005/10/01 04:17:09

【名　　前】わいんらばー 【タイトル】美容室/美容師 　 09/29 16:56

【メッセージ】 こんにちは。 自分のお誕生日が近いのでちょっと髪形を変えてみようと思っていますが（といってもパーマではなくカットのみ）美容室は高くてちょっとためらっています。今までは日本で美容師の資格を持っていた友人にやってもらっていましたがビザの関係で帰国してしまいました。どなたか口コミ、またはご自分が行かれてもしくは出張してもらって、よかった美容師さんに当たった方、ご紹介していただければ嬉しく思います。よろしくお願いします。 (wanko) malishi良かったですよ。UKジャックに割引券ついてましたよ。 2005/09/29 19:38:26 (わいんらばー) ありがとうございます。友人数名からよかったといわれたカミユイへ行ったらとても理想の髪形になりました。次はぜひ↑へ行ってみたいと思います。 2005/10/05 06:02:37

【名　　前】みかんぼうや 【タイトル】イギリスで働きたい！ 　 09/29 09:24

【メッセージ】 観光ビザで滞在している者です。イギリスで働きながら住みたいと思っています。これまでにも関連した投稿が出てるようですが、情報を集めれば集めるほど只々ＷＰ入手は難しいとか無理に近いという事しかわからず困っています。自分は日本で4年生の大学を卒業したことと英語がネイティブぐらい喋れる以外、特に履歴書に書けるようなスキルはありません。パソコンが得意とはいえ資格を持っているわけでもありません。自分のスキルやホームオフィスの今の厳しさを考えても大変難しいのは承知の上ですが、具体的に何か道を探りたいです。0.0000..1%でもチャンスがある道はないのでしょうか？こういう方向なら雇ってくれるところが1000件に1件ぐらいはあるかも・・・そんな勇気の持てるアドバイスがあったらお願いします。とりあえずジョブセンターにでも通ったりするべきなのか、それとも日本で就職してロンドン転勤を狙った方が正直確率が高いのか。少しでも可能性の高い方向を探したいです。よろしくお願いします。 (am) 日系なら、日本から駐在として送られてくるほうが待遇がいいと思われます。英語が話せるだけでは就職も難しい時代に入ってきました。特殊な免許・スキルがなければ、WPの申請は難しいのが現状です。（そのかわり、特殊な免許やスキルがあれば、WPがなくても、ビザがとれるようになりましたが）企業でロンドン転勤がねらえるような職に就けるような人なら、どこにいても採用の可能性は高いとおもいます。まずは、履歴書に書けるような実践的スキルを学校で（英国はサーティフィケートにこだわるところが多いので）身につけながら、具体的に働きたい分野でバイト（→観光ビザではだめですよ。学生ビザなどきちんとバイトできるビザをとりましょう）などで経験をつんで、その仕事ぶりが認められたら、WP申請してくれる、というような会社は多いと思います。バイトからの格上げ（？）によるWP申請はよく聞きますよ。まずは、バイトのできるビザに書き換えて、学校と仕事をさがしてみましょう。待っているだけでは何もはじまりません。いい雇用主に出会えるかもしれません。あなたのがんばり次第だとおもいます。 2005/09/29 17:05:39 (ｗ) 職歴がないと難しいですよね。とくに今は事務系などでは労働許可はまったく取れませんから。専門分野を見つけて、それを生かせるような仕事でなければ難しいです。知り合いも先日、WPの申請を却下されたばかりです。でも、この頃、多いです。前は簡単に取れたのに・・・という職種での却下が。 2005/09/29 18:53:56 (mango) 英国に滞在中とのことなので、まずは、在英の日系の人材派遣会社に登録をしてみてはどうですか。（ＷＰなしでは、無理というところもありますが。とにかく可能性に賭けましょう。）英語が堪能なことプラス、ワード、エクセル、できれば、パワーポイントあたりがお出来になると（資格がなくとも）、少ないですがチャンスはあると思います。同時に、英国ニュースダイジェストやジャーニーをまめにチェックして、ＷＰ取得可能と書かれている企業にアプライしてみては。確かに、ＷＰ取得は、簡単ではないのですが、日本語、英語がネイティブレベルということであれば、カスタマーサービスの仕事など、稀に見つかるかもしれません。人材派遣会社のウェブで求人情報を検索できるので、ご自分のスキルに合うものを見つけたら、片っ端から挑戦してみるのもいいでしょう。 2005/09/29 23:49:33 (みかんぼうや) みなさんありがとうございます。厳しい状況が伝わってきました。しかしこればっかりは肝に銘じすぎても仕方の無いこと。mangoさん提案のように可能性にかけて色々やってみたいと思います。自分の持ってるモノとイギリス社会の狭き門の掛けあわせで確率が決まるのですから、自分がいいものを持っていれば厳しくともなんとかなるものだと思ってます。まずは派遣会社への登録、そして片っ端から求人情報へダメ元で挑戦してみることにします。雇用主に対して自分が他人と違うことを明確に示すためにはやはりcertificateだと言うならばそれも取得しないといけないですし、そうなるとスキルアップを目指しつつバイトからの繰上げ狙いの方向もありますね。働きながら住めるよう頑張ります。知恵をありがとうございました。 2005/10/01 05:40:29

【名　　前】クリームいろいろ 【タイトル】クリームの種類について 　 09/29 02:22

【メッセージ】 スーパーでwhipping cream, single cream, double creamと種類がありますが、どう違うのですか？それから、生クリームはこのうちどれにあたるのでしょうか？ どなたかご存知ですか？ (猫じゃらし) しばらく前に同じ質問がありましたが、ロン通さん、３月以降の過去ログって検索できないのですね〜。違いは脂肪の量です。 2005/09/29 08:16:59 (ぽん) というわけで全て生クリームなんですけどね（笑）　泡立てて使う場合はwhipping creamをどうぞ。　ダブルだと固くなりすぎ、シングルだと立てるのにちょっと骨が折れます。 2005/09/29 10:05:27 (クリームいろいろ) さっそくのご返事ありがとうございました！ケーキなどに使う生クリームはwhipping creamを使えばいいんですねー。クリームパスタやソースなどに使う時は濃度に合わせてsingle かdouble creamを使い分ければいいのでしょうか？ 2005/09/29 20:30:56 (もんちゃん) 私が良く使うセインズブリーの商品は、容器の後ろに何に向いているかが書いてありますよ。例えばシングルクリームはホイップ向けではないと×印が付いてたりとかします。でもパスタソースに使うなら、向き不向きもあるけど、ほとんどはお好みじゃないでしょうか？ 2005/09/29 20:53:14 (クリームいろいろ) いろいろとアドバイスありがとうございましたー！ 2005/09/30 23:44:01

【名　　前】TOSHIBA 【タイトル】DVDプレイヤー 　 09/28 17:51

【メッセージ】 DVDプレイヤー（2年前£150くらいで購入したもの。当時は高価だったマルチリージョン）が壊れてしまいました。電源が入りません。修理するといくらくらいかかるんでしょう？ (たつ) どうしてもそれがいいというならメーカーと保証によると思いますが、新しいのを購入した方が安上がりになってしまうことの方が多いのかもしれません･･。 2005/09/28 20:56:08 (猫太) 最近マルチリージョン４０ポンドくらいから売ってますよー。 2005/09/29 04:43:51

【名　　前】ケーキ大好き 【タイトル】クリームチーズの英語名教えてください。 　 09/28 17:51

【メッセージ】 チーズケーキの材料であるクリームチーズがみつかりません。英語ではなんていうのか教えてください。 (もも) スーパーの乳製品コーナーに売ってます。フィラデルフィアが有名です。 2005/09/28 18:16:12 (し) こちらだとSoft Cheeseのことだと思いますよ。 2005/09/28 18:55:09 (ケーキ大好き) ありがとうございました！早速スーパーに行ってかってきます！ 2005/09/29 18:04:16

【名　　前】新卒1号 【タイトル】新卒とWP 　 09/28 08:58

【メッセージ】 WPがおりるかどうかはケースバイケースであることを承知で質問いたしますが、最近特に審査が厳しくなっているのでしょうか？ ごく最近知人が二人とも立て続けにアプリケーションをリジェクトされまして、、、（二人とも新卒で、関連のBAを取得しています。）ちなみにどちらもデザイナーです。職に関連したBAを取得していれば、職歴は問わないと聞きますが、やはりデザイナーと言う職種では、理系などに比べ、難しいのでしょうか。片方の人は、非EU国籍を雇わなければいけない理由が不十分ということでリジェクトされたとのことです。またデザインという職業上、サラリーも13kから15kくらいだったと思うのですが、それも関係しているのでしょうか？ 私自身、申請の可能性がでてきましてちょっと気になっている次第です。また、移民専門のソリシターは、申請が通るか通らないかという可能性を見極めることって可能なのでしょうか？ (ヒナキ) 最近のことはよく分からないですが、「非EU国籍を雇わなければいけない理由が不十分」というのはまともな理由ですよね。新卒というのがネックなのかな。ある程度経験があれば、「ＥＵ圏外の人だけど、この経験をうちの会社で生かさせたいから、雇いたい！」という強い理由になりますので。もちろんこれも運があります。それと一般的に、あまり給与が低いと目をつけられるとか聞いたことがあり、やや高めの数字で申請するところもあるらしいです。うちも、残業代込みの数字を書かれました。 2005/09/28 17:10:37 (WP保持者) WPは基本的にはBAと、関連分野での職務経験が３年があることが条件となっていると思います。例外は、人手が足りない分野（ITや医療など）で、その場合は大学出てすぐにWPが取れる場合もあるそうです。そう理解していた私は、イギリスでBA取ったあと日本に帰って３年間働いてから、イギリスで就職、WP取得となりました。 2005/09/29 04:31:41 (新卒1号) ヒナキさん、なるほどー。やっぱり経験はあるにこしたことはないですよね。非EU国籍のことが問題になった当人は、そのWP申請のために出した募集広告にものすごい数の応募が来てしまったそうです。http://www.workpermit.com/uk/employer4.htmなどで確認しましたが、「大卒プラス3年の職務経験」のルールというのは、2000年頃の改正対象で、それ以来はBA保持していれば、３年の職務経験がなくても申請可能となりましたよね。（留学生獲得のための緩和策だった気が。）これまたあるにこしたことはないでしょうけど。いわゆるshortage categoryに対する条件の緩和（求人広告の免除など）とは、また別であると記憶しています。今後ポイント制にも移行するようですし、厳しくなる一方なのでしょうか… 2005/09/29 05:02:06 (shinji) ってかWPって会社がどれだけやる気あるかに掛かってるだけと思います。WP取得のために諸費用を掛けるほど、その人が会社に貢献するのかとかどうか。ということは現地人より明らかに優れているもの（諸費用を使っても欲しいもの）が無いと意味が無い。そうなると物凄い資格や経歴を持っていない限り日本語がネイティブくらいしかないんです。その会社が日本の顧客がいて、ネイティブにしか伝わらないニュアンス等で問題があったりしてどうしても日本人が一人欲しい！ととかじゃないと無理じゃないですかね？ 2005/09/29 22:51:21 (新卒1号) 確かに通ったケースは日本語や中国語がネイティブということを鍵としていたポストが多いかもしれません。企業にやる気がそれなりにあっても、申請をそれほど深刻にとらえてないところもあるみたいで、（そんなのアプライすれば出るんじゃないの？というくらいの感覚で、（特に弁護士を通さないケースで）書類に不備があって却下されたというケースもよく耳にするこのごろです。難しいですね〜。ところでいわゆる特殊技能意外の場合、アメリカ人やカナダ人などの英語圏の人の申請は日本人より難しいのかが気になります。 2005/09/30 08:44:09

【名　　前】もんちゃん 【タイトル】豆板醤 　 09/27 23:02

【メッセージ】 エビチリが作りたいんです。 よって豆板醤が必要なのですが、 こっちのスーパーには色んな中華系のソースが売っていますが、 そのなかで豆板醤がどれにあたるかが良く分からないんです。 豆板醤は英語で何て言うんでしょか？ いつも中華系ソースを眺めながらどれが豆板醤かと考えすぎて固まってます。 どなたか教えてください！ (Magnolia) 中華街に行くと本物の豆板醤が安く手に入りますよ。 2005/09/28 01:21:18 (とうばん) 私も英系スーパーをいろいろ探しましたが見つかりませんでした。中華系の店でないと難しいかも。私が見つけたものにはToban Djan と書いてあります。 2005/09/28 19:08:25 (もんちゃん) ああ・・・じゃあ私がスーパーで必死で固まって見ていたソース達は全然関係なかったのかな？！料理系だと全然英語力発揮できないっす 2005/09/28 21:21:32 (もんちゃん) ↑さっそく中華街行ってみます！アドバイスありがとう！ 2005/09/28 21:22:00 (クリームいろいろ) 以前、私も中華街で探したのですが、豆板醤が見つかりませんでした。いろいろなソースはあったんですが。ひょっとして、違う漢字が使われているのですか？マンダリン、広東語などで違うのですかー？ 2005/09/29 02:25:07 (もんちゃん) 昨日中華街へ行ってみました。そしたら、見つかった豆板醤は日本のキッコーマンのものだけで、クリームいろいろさんのように見つけられなかったんです。豆板醤は主流じゃなくて、他に何か似てるものがあるのでしょうか・・・謎ですね 2005/09/29 20:50:02

【名　　前】賃貸 【タイトル】家は誰が継承？ 　 09/27 21:50

【メッセージ】 イギリスの古い家並みを見ているうちに、ふと素朴な疑問が湧いてきたのですが。 こちらでは、一定の年齢になると親元を離れるようですが、実家が「持ち家」の場合、その家屋は誰が継承するのでしょうか？ (めだか) 持ち主の遺言如何ですが、子供に継承されますが。ＴＡＸが４０％取られてしまいます。 2005/09/28 00:38:24 (そうか) だから貴族達は遺産としてタックスが取られないように、生きているうちに子供に家を手渡してしまうんでしょうね。 2005/09/29 01:47:01 (賃貸) 早速のお返事ありがとうございます。イギリスでは、日本のような親子２世帯同居という形態がないようですので、「子世帯」はいつ実家へ戻るのだろうと思ったのです。節税のために生前贈与する場合、親世帯と子世帯が一つ屋根の下に住むことになるのでしょうか？ 2005/09/29 04:27:33 (猫じゃらし) 階級にもよりますが、仕事を求めて別の町に引越したり、経済的に余裕があれば大きな家に移り住む人も多いですね。親の家に移り住むより売って子供たちが遺産を分けるもの普通のようです。親も老後は小さく住みやすい家に買い換える場合もあります。貴族の屋敷などは別として一般庶民には建物に関して「実家」という観念はあまりないようですね。生存中に子供に家を手渡しても税金はかかると思います。ただ貴族の屋敷などだと税金を逃れるまたは減らす方法はあるようです。 2005/09/29 17:18:04 (賃貸) なるほど、「実家」という概念が日本とは違うのですね。となると、（貴族は別として）家はその家系だけで受け継ぐというものではなく、様々な人の手によって売買され、後世に残されていくんですね。 2005/09/29 17:37:31

【名　　前】ABC 【タイトル】学生ビザから観光ビザへ 　 09/27 10:15

【メッセージ】 ２年間学生ビザで滞在しています こんどの１２月でそのビザが切れるのですが、１２月の終わりに一旦他の国へ出て１月になってすぐ英国に入国すると、もう６ヶ月の観光ビザが下りるのでしょうか？ (ロン通) 「貴方の運次第！」です。最近の書き込みを参照してみてください。 2005/09/28 17:36:00

【名　　前】おかいもの 【タイトル】タックス控除について 　 09/27 02:40

【メッセージ】 労働許可証を持っている主人がおります。 私自身には永住権がありません。 UKで買ったものを３ヶ月以内にEU内から出るときにはTax１７,５％は戻ってくるのでしょうか？ というのも来月里帰りをするのです。 それともこちらに居住している「レジデント」と見なされるのでしょうか？そのへんの線引きが分かりません。 宜しくお願いします。 (るんた) 「過去2年間の間に半年以上EU諸国内に滞在した人」が長期滞在者の定義だと思いますので、それに該当する場合は免税対象ではありません。 2005/09/27 04:24:54 (ｗ) 定住者はその対象にはなりません。空港の窓口でパスポートにあるビザで判断されるので免税は期待しないほうがいいでしょう。時々忙しいときはパスポートすら見ないという時もありますが、それも運次第です。 2005/09/27 05:09:15 (nao) 逆に日本の消費税が免税になるのでは？(期間にもよると思いますが) 2005/09/27 05:55:59 (でぃあ) 日本の免税店で買うより、安売り店で買うほうが安いです。　秋葉原で免税でPCを買おうと思ったら、同じモデルでも免税品のほうが3〜4万円高かったです。　カムコーダーを免税で買おうと思ったら、「その分値引きする。」と言われました。たぶん免税にするのが面倒くさいのでしょうね。 2005/09/27 17:09:42 (猫じゃらし) 安売り店で売っていない衣類などをデパートで買うと免税になり、５％現金で返してくれます。 2005/09/27 17:19:39 (おかいもの) 皆様ありがとうございました。私は定住者になるのですね。残念です。でも試してみようかな？日本の消費税も、住民票を置いたらダメですよね？いつも帰国すると病院の関係で住民票を入れるのでそうなると日本の定住者ですよね。 2005/09/27 22:58:03 (Magnolia) Harrodsなんかだとパスポートをチェックされて、免税の手続きすらしてくれません。しかも帰国する場合でもVISAが残っていると免税対象外です。だけど、これも運次第で免税が受けられる場合もあります。 2005/09/28 01:25:06 (nao) 自信ないけど、日本の住民票は関係ないと思います。免税で購入するときにチェックされるのはパスポートとその中のビザと日本に入国した日付くらいなので。 2005/09/28 05:26:32

【名　　前】冬の準備 【タイトル】安いテレビ 　 09/27 00:08

【メッセージ】 寒い冬に向けて今年こそはテレビを購入しようと思います 先日Argosで50ポンドほどのテレビがありました。 どなたかそれより安いテレビをご存知の方いらっしゃったらおしえてください。14型、ブラウン管、ビデオ接続要といったシンプルなテレビです。 (ヒナキ) 新品にこだわるのですか？　帰国売りなどでは軽く50ポンドを切ると思いますが。 2005/09/27 06:14:52 (冬の準備) ありがとうございます。どんくさいので帰国売りはいつものがしてしまいますががんばります 2005/09/27 21:14:43 (ロン通) 委託で中古TV1台有りますが・・・。（25ポンド（ 2005/09/30 17:05:11 (冬の準備) それ売っていただけますか？ 2005/09/30 18:30:18 (ロン通) 直メール下さい。londoncx@blueyonder.co.uk 2005/09/30 23:20:26

【名　　前】komukomu 【タイトル】ノートパソコンを持ち込みできるインターネットカフェ 　 09/26 22:54

【メッセージ】 Londonで自分のノートパソコンを持ち込みできるインターネットカフェをご存知の方、 教えて下さい。よろしくおねがいします (たつ) スタバに何かあったかもしれませんよ。 2005/09/27 04:18:24

【名　　前】はいじ 【タイトル】プロパティエージェンシー 　 09/26 22:22

【メッセージ】 現在賃貸フラットを探しているのですが、エージェンシーにより仲介手数料をチャージするところとしないところがあるのでしょうか？中には先ず登録料を取るところもあるようですが・・・？エージェンシーを通して不動産契約をする場合に発生する手数料など、詳しい方おられたら教えていただけないでしょうか。また、オススメの業者などありましたらぜひ教えてください。ちなみにロンドンSE地区で探しています。 (りこ) 経験上手数料はチャージされますが、エージェンシーによって料金が違いますので、何件か訪ねて見る方が良いと思います。私が数ヶ月前まで契約していたエージェンシーは手数料が９０ポンドほどでした。他のエージェンシーの中では1人９０ポンド、という所もあったので、まずインターネット等で良さそうな物件を調べてから予約してみると良いと思いますよ。それから物件を見る前に手数料の請求をする様なところはやめておくのが無難です。フラット探しは大変ですが頑張って下さい。 2005/09/28 08:19:53 (はいじ) お礼遅くなりました。レス、ありがとうございます。 2005/10/01 19:12:09

【名　　前】ｙｋ 【タイトル】ロードタックスの専用ホルダーケース？ 　 09/25 05:15

【メッセージ】 ロードタックスを支払った際にもらえる　Discを車のフロントガラスに貼り付けたいのですが、専用のホルダーケースのようなものって　どこで手に入れれるのでしょう？　ほとんどの車を見ると専用のホルダーのようなものに入れてフロントガラスに貼ってありました。私しはロードタックスの有効期限が切れている中古車を購入しましたので、最初からホルダーケースのようなものは車にありませんでした。　どなたかご存知の方がいらっしゃったら教えていただけませんでしょうか？ (ランラン) 私はよくハイロードにある車のパーツやアクセサリーを売ってるお店で買いました。近くのお店をのぞいてみてはいかがですか？ 2005/09/25 23:17:41 (ロン通) ガソリンスタンド、DIYセンター、お洒落なホルダーは百貨店のカー用品部に。 2005/09/25 23:19:35 (ｙｋ) ありがとうございます。　言われてみればそうですね。日本でもそのようなお店で車の小物を買ったりしてたなぁ。。。早速行ってみます。些細な事ですが周囲に聞ける人がいない上に来たばかりで、英語も充分ではないので、このようなサイトがあること、同時に管理人の方、レス下さる方達に本当に感謝です。ありがとうございました。 2005/09/26 03:01:57 (ｗ) かわいいものならNEXT、普通のものでいいならポストオフィスにありますよ。 2005/09/27 05:10:05 (Taku) Halfordsなどで買えますが、少し大きなTESCOでも売っています。 2005/09/28 08:42:11

【名　　前】はてな？ 【タイトル】旅先での洗濯 　 09/24 23:06

【メッセージ】 2週間の旅行に出るのですが、シャツや上着はホテルのランドリーに出し、下着や靴下などはバスルームで手洗いしようと思っています。日本では確か東急ハンズで個別包装された携帯用の洗剤を売っていたと思うのですが、イギリスでも同じようなものが手に入るでしょうか？どこぞで見かけたという方がいたら情報お待ちしています。 (horus) 手洗い用だったら、スーパーに（洗顔フォームみたいな）チューブに入ったHandwash用の洗剤が売ってますよ。 2005/09/24 23:29:07 (じゅり) ちょっと違うかもしれませんが・・洗剤じゃなく、ボディソープでも綺麗に手洗いができます 2005/09/25 01:31:13 (豚千代) 私も旅行の時は下着類をホテルのアメニティの石鹸やボディソープで洗っていましたよ。 2005/09/25 11:15:00 (am) 旅行場所にもよりますが、私は長期の旅行の場合、旅先の街中のコインランドリーを利用していましたよ。洗剤も、そこで買えました。（カップ1杯いくら、というやつですが）で、そこで乾燥機もかけれるので、ある程度乾かして、あとは、部屋にもってかえってきて、干しておく、というようなやり方をしていました。 2005/09/25 17:56:45 (はてな？) 色々なご情報いただけてありがとうございます。何とかなりそうですね。 2005/09/26 06:07:23 (muu) 私は、スーパーで売っているPress&Seel冷凍バッグ（ジッパーがついているので、漏れない）に粉石けんを分けて入れて旅にでました。私の場合、ｔ−シャツなどシャツ類も手洗いしていたので。 2005/09/27 21:05:56 (muu) 粉石けんでなく粉洗剤ですー。 2005/09/27 21:07:00 (kat　london) 私もｍｕｕさんと同じように粉洗剤を持っていきますが、空になって乾かした小さいペットボトルが便利ですよ。　使うときに必要量だけぬらさずに使えます。　お試しあれ。 2005/09/27 21:14:43 (はてな？) なるほど。皆さん賢い！今回はASDAでトラベルウォッシュというチューブを見つけたのでこれを使うことにします。 2005/09/29 16:30:18

【名　　前】KT 【タイトル】荷物 　 09/24 20:47

【メッセージ】 今回ヴァージンアトランティックで日本に行くのですが、荷物の重量の規定はどうなのでしょうか？ホームページには、手荷物は６キロスーツケースは２０キロとなっているのですが何キロくらいまで追加料なしでいけるか、経験者の方アドバイスをお願いします。その辺はアバウトなのでしょうか？ (ロン通) 「貴方の運次第！」です。ちょいと下の方にもご同様なご質問と回答がありますよ。 2005/09/25 02:20:48 (ネコ) バージンは乗ったことないのでわからないのですが、最近の原油価格高騰で荷物の重量制限が厳しくなっているようです。先日ＢＡで往復したときも以前は２８キロぐらいでも超過料金なしで（ＢＡは上限が２３キロ）乗せてくれたのですが、今は原油が高騰しているからという理由できっちりチケットに書かれている２３キロまでしかチェックインさせてもらえませんでした。最近乗ったエアーフランスも２３キロぴっちりだけしか許容されず、原油価格の影響だと推察されます。「あなたの運次第」だとは思いますが、ワタシの経験からいえば、「運がよい」確率は以前よりぐっと少なくなっていると思います 2005/09/25 21:28:47 (ネコ) バージンは乗ったことないのでわからないのですが、最近の原油価格高騰で荷物の重量制限が厳しくなっているようです。先日ＢＡで往復したときも以前は２８キロぐらいでも超過料金なしで（ＢＡは上限が２３キロ）乗せてくれたのですが、今は原油が高騰しているからという理由できっちりチケットに書かれている２３キロまでしかチェックインさせてもらえませんでした。最近乗ったエアーフランスも２３キロぴっちりだけしか許容されず、原油価格の影響だと推察されます。「あなたの運次第」だとは思いますが、ワタシの経験からいえば、「運がよい」確率は以前よりぐっと少なくなっていると思います 2005/09/26 00:42:28 (☆) 今年の初めの時点までは大体２５ｋｇ以下まではいけましたがネコさんがおっしゃってる通り厳しくなってきていると思うので、、、　 2005/09/26 04:52:07

【名　　前】学生 【タイトル】お給料と税金 　 09/24 19:37

【メッセージ】 お給料について質問です。下の税金のレスで、約3万ポンドまでは22％、さらにそれを超えた分には40％の税がかけられますとのことなのですが、随分差があって驚きました。これだと3.1万ポンドより3万ポンドの方が手取りが多くなるということですよね？素朴な疑問なのですが、会社側から3.1万ポンドを提示された方は、金額を下げてもらうお願いをしたりするのでしょうか？ (猫じゃらし) 3万ポンドを越えた分だけに40％の税がかかるので、3.1万ポンドのほうがもちろん手取りは多いです。実際には4,895ポンド（プラス年金積み立て金）が基本控除額となり、40%は32,400ポンド以上に適用されるので、最低でも3万7千ポンドの年収でないと40％枠には入らないでしょう。 2005/09/24 20:07:52 (学生) 猫じゃらしさん、とてもわかりやすい説明ありがとうございました！ 2005/09/25 04:58:45 (猫じゃらし) ♪ 2005/09/26 17:13:21

【名　　前】グリーン 【タイトル】冷蔵庫探しています 　 09/24 05:05

【メッセージ】 冷蔵庫を探しています。中古でも構いません。 よろしくお願いします。ブーツセールに書き込もうと思ったのですが、下の方に粗大ごみを出されるかたが載っていたので、こちらにも投稿しました。 (とおりすがり) したにも書きましたがジャーニーに載っていたサイトです。冷蔵庫あったような気がします。 2005/09/27 04:57:20 (とおりすがり) http://salekikoku.exblog.jp/です。忘れてました・・・。 2005/09/27 04:58:06

【名　　前】わいわい 【タイトル】家計簿ソフト 　 09/24 02:45

【メッセージ】 皆さん家計簿ってどうされてますか？ ポンド対応の日本語家計簿ソフトをさがしているのですが ご存知の方教えて頂けないでしょうか？ (ぽん) いつのまにかシェアウエアになってしまっていたのですが、それでもよろしいのでしたら、「家計簿出納簿ひかる」というソフトが外貨入力にも対応してます。以前使ってたけど使いやすかったです。一人暮らしなので面倒で今はつけてないのですが（汗　→DLはこちらから。　http://www.vector.co.jp/vpack/browse/pickup/pw5/pw005661.html 2005/09/24 05:17:14 (わいわい) ぽんさん有り難うございます。早速見てみますね。 2005/09/24 06:03:18

【名　　前】LEI 【タイトル】ブロードバンド 　 09/24 02:44

【メッセージ】 電話のとりつけと、ブロードバンド会社を探しています。過去ログを調べてみましたら、お勧めのブロードバンドにBlueyonderと書かれてました。こちらは電話のとりつけも含まれているんでしょうか？？まったく無知なため、電話をつなげないといけないかどうかもわかりません・・・。今日、街中でブルドッグなんとかという会社がキャンペーンをやっていて、最初の6ヶ月は半額で15ポンドとのことでしたが、こういうのって何か落とし穴があるのでしょうか？説明してくれた人は、いつでも止められるようなことを言っていましたが・・・。また電話をとりつけるとどのくらい値段がかかるのでしょうか？よろしくお願いします (HE) 先日、Watchdogと言うBBCの番組でブルドックは駄目な会社だって言われてましたね。申し込んでから開通まで１，２ヶ月掛かったり、サポートも駄目だと・・・。電話回線も開通しても掛けれないとか・・・。以前ブルドックに申し込みをしようとしたら開通までに２ヶ月掛かると言われたので止めて他のISPに申し込んだら2週間で開通しました。 2005/09/24 23:39:47 (HE) 因みに友達はブルドックを解約しようとしたら解約まで３ヶ月掛かると言われたそうです。 2005/09/24 23:41:12 (たつ) Bulldog使ってます・・・。お勧めはしません。加入時は他のプロバイダからの乗換えだったので開通までの時間は覚えていませんが、一月前などは速度がダイヤルアップ並になってしまったりしたこともありました。そのときも「３０分待たなければ繋がらないサポセン」に掛けるまでは何が起こっているか全く説明はされず、全くの謝罪もなく、総計でネットがほぼ１ヶ月使えなかったのに料金は普通に取られました。毎月何もしなくても５２ポンドは痛いです。何も起こらなかった月はまだありません･･･。無制限・帯域幅制限無、と謳っているはずなのに、どうも制限を掛けられている気がします。P2Pソフトでバリバリ8MBPSダウンロード生活、っていう人ではなく普通に電話＋ブロードバンドだったらBlueyonderかNTLでいいと思います。 2005/09/27 17:36:40 (hiro) Bulldogやめとき。Blueyonderは 2005/09/28 09:08:34 (hiro) Telewest Broadbandの一部。テレビ・電話・インターネットで35ポンドくらい。 2005/09/28 09:09:46 (わいんらばー) BTもそんなに悪くないんだけどなぁ。ただ引っ越した時、移動してPCにつながるまで10日かかったのはちょっと...って思ったけど。サポートもとてもいいですよ。私はオンラインで申し込んだのでダウンロードに制限がありますが月々12.99位です。NTLは友人がやって大失敗だったと聞きました。 2005/10/05 06:13:47

【名　　前】shinji 【タイトル】WPの延長時のECについて 　 09/23 21:46

【メッセージ】 WPの延長の際の手続きについて質問があります。 この度、会社がWP（２年）をもう２年延長してくれることになったのですが、私の会社の人事が全くノウハウを持っておらず、判らないことが多いので質問させてください。 WPの延長は３ヶ月前からになると思うのですが、これがすんなり上手くいった場合、エントリークリアランスはどのように延長するべきなのでしょうか？ HOにはどの時点で申請するものなのでしょうか？ 出張が多いので、出来れば日本の英国大使館で取得したいのですが、例えば現在のECの期限が切れる２ヶ月前にWPを取得していた場合、そのときに日本に行った場合、現在のECが切れる前でも延長してくれるのでしょうか？ 海外に出ることが多いので、在英のままHOに郵送し何ヶ月も掛かるような事態は出来れば避けたいです。 いい方法などご存知の方、経験のある方ご教示ください。 (ちぇす) エントリークリアランスじゃなくて、FLR(IED)です。出国する必要はありません。 2005/09/23 23:05:31 (ちぇす) http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/en/documents/all_forms.html 2005/09/23 23:24:46 (shinji) ありがとうございます。パスポートを預けることが出来なければ５００ポンドを払って即日でする必要があるようですね？日本で英国大使館に行った場合はやってくれるのでしょうか？ 2005/09/24 03:08:51 (ちぇす) FLRは日本の英国大使館ではやっていないと思う。 2005/09/25 05:02:32

【名　　前】さたな 【タイトル】税金 　 09/22 21:45

【メッセージ】 税金の仕組みについてまったくわかりません. 私は今ワーホリでにかしょでバイトをしているのですが, そのうちのひとつで22パーセントもとられてしまいました. 330ポンドかせいで250ポンドしかとれませんでした. マネジャーにいったらもどってくるといったのですが, どうなるかおわかりですか. 税金もどってくるのだったらどうやって書類をかけばいいとか ご存知ですか.にかしょではたらいていると税金もたかくなるのですか. だれかおしえてください!! (spinner) 結論から言うとマネジャーさんか事務の担当の人に聞くのが一番だと思います。基本的には、年収が日本で言う基本控除額（昨年度４７４５ポンド）以下なら所得税は無料で、これを越えて２０２０ポンドまでは１０％、それ以上約３万ポンドまでは２２％、さらにそれを超えた分には４０％の税がかけられます（額は昨年度）。収入には英国内での銀行口座の利息や家賃収入、臨時収入などすべて含まれます。多分給料天引きされる際に、最終的な年収に関わらず一律２２％で引いていると思われるので、払いすぎだと思われたら、Inland Revenueに申告すれば払い過ぎの分を返してくれます。ただ会計年度が毎年４月５日までなので、普通は来年４月６日以降前年に収入が少なかった由を申告します。継続して勤めている場合にはP60、年度途中で退職した場合はP45という書類が雇用者から渡されますので、それに書いてある額を申告します。その際に提出する書類は確かP91だったと思います。この書類をもらったり、申告の仕方を尋ねたりするのは、地域のInland Revenue Enquiry Officeでできますが、実際に書類を提出する先は、各雇用者によって決まっていますし、その際必要となるreference numberも会社・雇用者に聞かないとわかりません。会社の事務に聞けばおそらく必要書類や記入の仕方なども教えてくれるのではないかと思いますので、それが早道と思います。２つ以上の雇用者がある場合は、主に働いているほうで聞けばいいかと思います。ただ短期間でやめて帰国するなどの事情で４月まで待てないなどの事情がある場合は、どうなるかよくわかりません。ワーホリでどの程度本格的に働いているのかよくわかりませんが、天引きで税を払われているのなら、たぶん同じシステムだと思いますので、年収が合計で６０００ポンド台くらいまでなら、手続きをすれば払いすぎた分が戻ってくるはずです。ちょっと面倒くさいし、複雑なので、やはりマネージャーまたは事務の人に聞くのがいいと思います。 2005/09/23 03:00:14

【名　　前】かな 【タイトル】壁に貼るときは！ 　 09/22 08:14

【メッセージ】 カレンダーやポスターを壁に貼るときに、画鋲などで、部屋の漆喰みたいな壁を傷つけないようにするため、かんだ後のガム、あるいは、粘土に似たスティッキーな粘着物で貼りたいのですが、そのような粘着物（名前もわかりませんが）はどこで購入できますか。 (猫じゃらし) Blue Tack -　WH Smith やRymanなどの文具店で売っています。http://www.ryman.co.uk/Blu-tack-White-tack-108.asp?affID=2001&utm_id=2001　傷はつかなくても長く貼って置くと跡がつくかも知れません。 2005/09/22 08:24:44 (かな) あぁ。一瞬で回答が！　こんな時間に感激です。tackって辞書で引いちゃいましたよ。さっそく訪ねてみます。 2005/09/22 16:48:45 (猫じゃらし) 見つかりましたか〜♪ 2005/09/23 05:20:22 (老婆心) ですが、ブルータックでも壁に痕が残るときがあります。大学のプレゼンが行なわれていた部屋では壁にブルータックの後だらけになっていて結局壁を全部ペンキ塗り直しということが毎年繰り返されていました。参考までに。。 2005/09/26 01:18:09

【名　　前】自然派 【タイトル】化粧品 　 09/22 07:03

【メッセージ】 敏感肌且つ乾燥肌で悩んでいます。とても酷い状態です。（赤く爛れてしまっている状態です）病院の先生に少しの間石鹸や化粧品を使うのをやめるように、しばらくしたら自然化粧品を試してみるようにと言われました。ロンドンで購入できるおすすめの自然素材の化粧品（基礎化粧品、ファンデーション等等）を教えてください。 (かな) 自然派さん。スイスのWELEDAは哲学があって、おすすめです。ネットで見ていると全部欲しくなります。ブーツで売っているRoCシリーズもいいのでは？　お風呂ではスポンジでごしごし体を洗わずに、泡風呂でぬるぬる入ったほうがいいですよ！　日本ほど汗もかきませんし汚れないでしょう。ちなみにタモリが、笑っていいとも！で、一度もこすり洗いをしたことがないから自分は肌がきれいなんだとゆっていました。いつも手でぬるぬる洗うのだそうです。背中なんかをたまにブラシで洗えばいいんじゃないでしょうか。最近泡風呂のメリットがやっとわかってきました。郷に入れば郷に従えですよ！ 2005/09/22 16:49:20 (ロン通) 洗濯石鹸もノンバイオを極力少なめに使用することも肌荒れ予防になります。 2005/09/22 16:58:19 (mango) 自然派のコスメティクスということでしたら、Holland&Barrett で何か見つかるのでは。 2005/09/22 17:36:02 (バスケット) 私は、日本にいるとき自然派さんと同じ症状でした。ロンドンでは、なぜか肌のコンディションが良い。。。日本同様、ロンドンでも、私は、化粧落とす→マルセイユ石鹸で洗顔→ロックの化粧水、クリーム　を付けています。ロックはオススメですね！ 2005/09/22 21:01:05 (自然派) 皆さんありがとうございます。WELEDA、RoCともにネットで見てみました。どちらもそれぞれの良さがあって決めがたいですが、取り合えずは近場のブーツでRoCを見てみます。Webで見る限りはいろいろな種類があるようですが、バスケットさん、差し支えなければご使用になっている化粧水とクリームの英語名を教えていただけませんか？Holland＆Barrettは行ってみましたが、勧められたものは香料が入っているもので、他には無いとのことでした。残念です。それからロン通さん、洗濯石鹸も大切ですね。家は何を使っているのか早速確認します。 2005/09/22 22:59:02 (し) 私も敏感＆アレルギー系の肌です。ドイツのDr Hauschkaはかなり良いですよ。私は泡風呂をすると肌が荒れるので、Dr HauschkaかWELEDAのバスオイルなどを入れてます。（なぜか泡が立つものはどれもダメ。）あと体はこすりません！洗い流す感じでも充分きれいになると思います。 2005/09/24 02:14:43 (はてな？) 私はThere must be a better wayのオンラインショッピングで購入しています。 2005/09/24 23:02:27 (自然派) 皆さん情報本当にありがとうございます。セルフリッジに買い物に行ったらDrHauschkaを発見立ち寄ってみたところ他にも色々敏感肌用の商品を置いていたので、症状を見せて相談しました。フランスのAveneシリーズのThermal　Waterと同じくAnti-irritating Soothing Creamというのを使うことを薦められました。皆さんに色々アドバイス頂いたものとは違うものになってしまいましたが、とても参考になりました。ありがとうございます 2005/09/25 04:28:44 (通りすがりですが) 似たような症状にしばらく悩んでいました。アベンヌの水スプレーは赤くただれた肌を落ちつけてくれて、私の場合１日目から肌が落ち着きましたが、気をつけないと、水ですので乾燥します。アベンヌのクリームだけでは乾燥を抑えられませんでした。と言うより、調子に乗って１時間おきにスプレーしてたら、赤みは収まったのですが、乾燥しまくりました。笑　クリームは心持役に立ったかもという程度でした。　アベンヌの後に保湿化粧水と保湿美容液があると助かると思います。ただし、こちらでは保湿化粧水と言う概念が無いらしく、ふき取りようの化粧水のみなので、それを使わないように気をつけたほうがいいかと思います。又、こちらで保湿と言えば、クリームになるようなので、赤く乾燥した肌には結構きつかったです。その為私の場合は、日本よりArougeという会社の化粧品水、ジェルなどを送ってもらって、乾燥を抑えて、今はいい調子です。確か、NOV という化粧品も敏感肌にいいようです。少し高いですが、こちらで手に入りやすいのは　オイルだと思いますが、使い方を間違えるとこれも乾燥の原因になりました。自分に合ったのびやすいオイルを見つけて、保湿化粧水などで保湿した後に、最後に塗って蓋をするといいと思います。べとべとしますが…。ちなみに私はソンバーユが一番肌に合った気がします。英国人に嫌がられそうですが…。笑 2005/09/29 02:29:02 (通りすがりですが) 書き間違えちゃいました。少し高いのはNOVです。こちらで手に入るオイルではありません。こちらで手に入るオイルは値段もピンきりだと思います。 2005/09/29 02:31:58

【名　　前】観光 【タイトル】ストーク　オン　トレント 　 09/22 05:38

【メッセージ】 ストーク　オン　トレントへ電車で行ってみようと思うのですが、今年は駅から出ていた、工場を巡るバスが無くなってしまったと聞きました。ロングトンを中心に訪ねたいと思っているのですが、どなたか、アドバイスをいただけると幸いです。よろしくお願いいたします。 (aja) すみません、変なところで間違えて送っちゃいました…。えっと、特集がちょうどストーク・オン・トレントについてでしたよ。ここで何か情報を拾えるのでは？　http://www.japan-journals.co.uk/ 2005/09/22 10:59:37 (aja) そして書き忘れました。上のほうにある「コラム＆エッセイ」をクリックすると、新しくコンテンツが出て来るので、それの一番上です。 2005/09/22 11:00:44 (観光) ajaさん、ありがとうございます。ジャーニーの特集を見て行ってみたいと思い、いろいろと調べているのですが、電車で行くと町についてからが少々大変そうで、どなたかに経験談を聞かせていただけたらと思いました。それと観光に関しては別の質問のページがあったことを先ほど見つけました。ロン通さま、ごめんなさい。 2005/09/23 23:09:49 (NI) 今年の６月にストーク・オン・トレントに電車で行きました。ストークの駅近くに３件ほどＢＢがあるのでそこに１泊し、駅前から地元の普通のバスで Hanley, Burslemに行きました。Longtonには時間がなくて、行くことができませんでした。工場を回るバスは見かけませんでした（多分なかったと思います）。ウエッジウッドだけは駅から遠いので、タクシーで１０ポンド以下だったと思います。車でなくても１泊すれば、結構回ることができますが、問題は荷物ですねー。自分で持てる量を考えながら、買い物しないといけなかったのが、辛かったです。 2005/09/23 23:10:33 (観光) NIさん、詳細を教えてくださってありがとうございます。プランをする参考になりました! 2005/09/26 09:16:30

【名　　前】WP保持者 【タイトル】WP延長申請時の永住権申請について 　 09/21 21:33

【メッセージ】 こんにちは ４年有効WP保持者です。今回４年目でWPが切れるので、延長を会社がしてくれ、WPの延長は出来たとの事です。でも、ビザの方は自分で取ってくれと言われたので（最近、法律？事情が変わってWPとビザは別々の扱いになったと説明されました。）、どうせ（滞在？）ビザの延長申請をするのなら、永住権申請の方ををしようと思っているのですが、これは可能なのでしょうか？　昔４年と１日過ぎないと申請できないと言う話を聞いたことがあったので。でも、最近のロン通さんを見ると、延長時に申請可能と言う話もあり、少々混乱しています。 又、WPの開始日付けと実際に会社で働き始めた日は日時にずれ(２０日ぐらい）があるのですが、それは、永住権申請時の、WP４年とはカウントされないのでしょうか？ (nao) うーん、詳しいことはよくわからないのですが、WPで4年間滞在する1ヶ月前から永住権が申請可能で、通常はWP更新か永住権取得かどちらかを選択することになると思います。「WP延長時に申請可能」なのではなく、永住権を得たらWPは必要なくなるのです。今回WPを得たということなので、永住権を申請する意味があまりないように思うのですが…。費用もかかりますし。別途ビザが必要.…というのは(最近WP更新をせずに永住権を得たので)ごめんなさい、よくわかりません。 2005/09/22 07:39:32 (nao) あ、将来的に英国に永住するとか転職するなどの計画があるなら意味がないということはありませんね。でも、永住権取得には会社からのレターが必要ですから、会社によってはあまり快く思われない可能性があるかもしれません。 2005/09/22 07:51:35 (ace) WPでの滞在だと、no recourses to public fundsという条件がついていたと思います。永住権をえると、こうした制約がなくなります。子供がある方ならchild benefitをもらえますし、失業保険などももらえるはずなので、永住権申請できるならしておいたほうがよいと思います。WP４年の満期は、入国時にパスポートに書かれたleave to enter untilのあとの日付のはずです。WP取得時にすでに英国にいた場合は、よくわかりません。 2005/09/22 10:23:38 (WP保持者) 遅くなりましたが、naoさん、aceさん　返事ありがとうございました。WP更新時に選択する事が出来たのですね。WPは取得できたとの事なので、今回はビザの延長と言うことになりそうです。（お金かかるなぁ〜）その後、ゆっくり永住権に切り替えようかと思っています。（会社からのレターは問題なくもらえると思うので）永住権があると、色々な制約がなくなるというのも助かりますし。又、永住権申請は皆さん自分でされたのでしょうか？フォーム(SETO)を読んだ限りでは写真２枚、パスポート銀行又は会社からの給料明細、会社からの雇用証明書、結婚証明の代わりになるような戸籍の抄本を訳した物と書かれていました。戸籍の約はHOにたずねたところ、一人は自分で翻訳したものでOK、他の一人は公的な証明(例えば大使館からの証明)のある翻訳が必要といわれて、言うことが違っていて参っています。皆さんはどのような書類をそろえたのでしょうか？もし、教えていただければ嬉しいです。 2005/09/28 02:53:43 (ace) 私と家族の永住権申請は業者がやりましたが、戸籍抄本のようなものは要求されませんでした。パスポート、写真２枚づつ、給料明細、雇用証明だけ業者に渡しました。 2005/10/06 08:41:27

【名　　前】フリッジ 【タイトル】粗大ごみについて。 　 09/21 20:54

【メッセージ】 LONDONに住んでいます。 冷蔵庫を買い換えて古いものの処分の方法について教えてください。 カウンシルに引き取りにきてもらうのが一般的なようですが、有料でしょうか？？ いくらくらいかかるものでしょうか。 どうか教えてください。 (ｙｙｙ) 殆どの場合５ポンドですよ。カウンシルにきいてみてください。 2005/09/21 22:05:51 (Council) うちのカウンシルは無料でした。 2005/09/22 01:28:29 (フリッジ) 先ほどかけました。20ポンドだそうです。なんでこんなに差があるのでしょうか（涙） 2005/09/22 04:01:05 (ロン通) カウンシルタックスもカウンシルによって10倍以上の開きがあるので粗大ごみ収集料にも差があるんでしょうね。 2005/09/22 17:00:42 (グリーン) 冷蔵庫をさがしていました。中古でもかまいませんので、譲っていただくことは出来ませんでしょうか？メールくださいませ。harmony@dd.e-mansion.com 2005/09/24 02:50:27 (とおりすがり) http://salekikoku.exblog.jp/で冷蔵庫ありましたよ。 2005/09/27 04:55:54

【名　　前】セロハンテープ 【タイトル】フッ素入りジェル 　 09/21 20:24

【メッセージ】 夜寝るときに虫歯予防のために歯に塗ってそのままゆすがないで寝れるフッ素ジェルのようなものを探しています。日本の歯医者さんにはうっていてそれを使ってました。 こちらでは高くて歯医者に気軽に行けないのでフッ素入り歯磨き粉プラスとして使って虫歯にならないようにしたいのですが、ブーツなどの薬局に行ってもありません。日本のようにやはりデンティストでうっているのでしょうか。この前歯医者にいったのですがそのようなものはおいてありませんでした。この国にはないのでしょうか？あるとしたらどこで買えるか教えてください。ロンドンに住んでいます。お願いします。 (まる) お返事になってなくてすみませんが、フッ素塗布は科学的証明のない日本ローカル医療ですので、無いような気がするなあ。（証明されていないから効かない！という意味ではありません） 2005/09/21 22:03:41 (akane) 横レスですが、、、＞フッ素塗布は科学的証明のない日本ローカル医療＞そんなことはないですよ。　アメリカでは公共の飲料水にフッ素が含まれていて、それで虫歯人口が少ないんですよ。ちょっとググルといろいろでてきます。http://www.excite.co.jp/News/bit/00091125923198.html 2005/09/21 23:47:57 (A) イギリスの水にも入っていますね。最近は子供がミネラルウォーターしか飲まない結果、虫歯が増えたとニュースで見ました。 2005/09/22 11:53:50 (セロハンテープ) 私が使っていたフッ素ジェルはアメリカから輸入されたものでした。他の歯医者からは日本製ですが、粉状で水で薄めてうがいするものももらった事がありました。日本にしばらくは帰れないのでできればこちらで購入したいです。どなたかご存知の方教えてください。お願いします。 2005/09/22 16:52:21 (A) http://www.dentalhealth.org.uk/accreditation/products.php とか。 2005/09/23 05:29:00 (A) Fluoride Mouthwash とか Fluoride toothpaste で Google UK にて検索すると出てきますよ。boots.com 内の検索だと直接商品名も出てきます。 2005/09/23 05:42:46 (セロハンテープ) お礼が遅くなってしまいすみません。皆様情報をありがとうございました。あきらめずに検索で探して見ます。 2005/09/26 03:25:59

【名　　前】O 【タイトル】１Day BUS PASS 　 09/21 11:24

【メッセージ】 １Day BUS PASS は、その日の午後11時59分までしか使えないんですか？バスに乗っている間に午前0時（次の日）になってしまった場合、無賃乗車になってしまうんでしょうか。 (ロン通) 翌朝4時30分までに発車するバスまで利用可。 2005/09/21 16:54:19 (O) さすがロン通様。ありがとうございました！ 2005/09/22 00:33:14 (ロン通) ♪ 2005/09/22 17:01:17

【名　　前】あい 【タイトル】輸入 　 09/21 00:23

【メッセージ】 日本から個人のものを輸入する場合、税関で引っかかると思うのですが、それは、イギリスの税関で課税されるんですよね？ 日本からＰＣを送る際に電化製品のＶＡＴで３０％を支払いました。税関からではなく、運送会社に事前に税金を支払うのは普通なんでしょうか？ ＞ロン通さん、ずいぶん下にあるＶＡＴ　Ｆｒｅｅ　の件、ありがとうございました。でも、まだちょっと納得いかないので質問させてください。 (でぃあ) すこし誤解されているようですが、税関は輸入申告されたものに課税するだけで、申告することは輸入者の義務です。運送会社はあいさんの代わりに輸入申告をし、あいさんから支払われた税金を税関に納めることで輸入許可を取ります。あいさんが自分で輸入申告することも可能ですが、簡単には説明できないくらいの作業と知識が必要なので事実上無理でしょう。　運送会社はあいさんの税金を立て替えることはしませんので、事前に支払う必要があります。だからその請求自体はおかしなことじゃありませんが、VATが30%というのはおかしいですね。 2005/09/23 04:30:07 (あい) ＞でぃあさん、ありがとうございました。先日イギリスの運送会社に問い合わせしても相手にしてくれなかったので、日本の運送会社に説明を求めたら、返答が帰ってきました。どうやら、事前に支払うというシステムは日本だけのもののようで、イギリスではまだ認識があまりないようです。そして、過去のデーターに基づいておおよその税金を事前に支払うことにより、輸入がスムーズにできるということでした。それにしても、VATの３０％はおかしいのでしょうか？電化製品に対しての税金はたかいとはきいていたのですが、、、。でも、納得できました。ありがとうございました。 2005/09/26 03:12:47

【名　　前】みかん 【タイトル】ヘナとインディゴ 　 09/20 22:36

【メッセージ】 白髪を染めるのにヘナとインディゴを使うと良いと聞いたのですが、どこで購入できるかご存知の方いましたら教えてください。よろしくお願いします。 (ロン通) 以前はBootsなど薬局系でも入手できましたよ。大き目の自然食料品系の店。百貨店の美用品系コーナーなど。 2005/09/22 17:07:04 (みかん) ロン通さん、ありがとうございました！ 2005/09/24 19:39:10 (ロン通) ♪ 2005/09/25 23:21:18

【名　　前】じゅり 【タイトル】TV 　 09/20 11:39

【メッセージ】 寮に住んでいます。部屋にはTVのジャックがないのですが、この前同じ寮の知り合いがTVを部屋に持っていました。コンセントのみで見ることができるのでしょうか？ (ヒナキ) テレビについている室内アンテナで見ることはできますが、もちろん環境によっては映りが悪いこともあります。 2005/09/20 17:29:28 (RGN) 私も似たような状況にすんでいますが、ブースターをつけたらかなり映りがよくなりました。アルゴスで結構安く買えました 2005/09/20 19:13:39 (じゅり) ヒナキさんRGNさんどうもありがとうございます。ヒナキさん、室内アンテナというのはどのテレビにも最初から付いているのでしょうか、それとも別途購入になるのでしょうか。RGNさん、ブースターですね、見てみます！ 2005/09/20 20:43:54 (ヒナキ) 普通ついてますよ。地域によりますが、fiveの映りが悪いことが多いみたいです。それと、テレテキストなどは受信状態が悪いと表示されないことが多いのでその点ご注意。 2005/09/20 23:35:12 (じゅり) 分かりました、どうもありがとうございました。 2005/09/20 23:48:07 (ロン通) TVの入手方法にもよりますが、室内アンテナはあくまでもオプションで別売ですよ。価格も10ポンドくらいから80ポンドくらいまで多くの種類があります。 2005/09/22 17:04:27

【名　　前】舒憤♪ 【タイトル】宇多田ﾋｶﾙのﾃﾞﾋﾞｭｰについて… 　 09/19 18:16

【メッセージ】 来週、宇多田ﾋｶﾙがUKﾃﾞﾋﾞｭｰするそうですが、その際何かイベントなどするのでしょうか。 小さなことでも良いので、ご存知の方、教えてください。 よろしくお願いします。 (もんちゃん) 確かじゃですが、もうデビューしてるんじゃないかなあ？ってのも、この間TOPSHOPの店内のテレビで宇多田ヒカルのプロモが流れたのです！ 2005/09/19 23:01:28 (舒憤♪) もんちゃんさんへ：えぇ〜!!そうなんですか？今日がｼﾝｸﾞﾙの発売日で、２６日がｱﾙﾊﾞﾑの発売日ってオフィシャルｻｲﾄに書いてあったのに。。。また、なにかわかったらおしえてください。 2005/09/20 01:23:23 (まりぶ) そうなんですか？でもあまり話題になっていないですよね。プロモ見たいです。 2005/09/20 04:31:21 (もんちゃん) brent crossのショピングセンター内のtop shopで見たんですよ。レジ待ち中に何気に見てたら宇多田ヒカルだったんだよなーっと考えると、やっぱこっち用のプロモだと思います。発売前の宣伝かな、あれは？　でもあんまり話題にはなってないですよね。 2005/09/23 02:01:41

【名　　前】ゆか 【タイトル】PAL？PS２!! 　 09/19 17:37

【メッセージ】 イギリスでプレステ２を購入しました。 日本に持ち帰って家のテレビにつないだのですが、ちゃんと画面が表示されません。 どなたか解決法ご存知でしょうか？ (たけし) 私もその類で調べたことがあります。PAL-NTSC変換ビデオコンバーターを購入すれば良いのですが安くても３万ぐらいします。プレステをもう一台買った方が安いかもしれませんよ。 2005/09/19 17:38:22 (ヒナキ) ご存知とは思いますが、イギリスのＰＳ２で日本のＰＳ２ソフトを遊ぶことはできないのでご注意。 2005/09/20 23:36:17 (たつ) ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ･･･な事をすればイギリスのPS2で日本のPS2ソフトを遊ぶことは可能です。その時はNTSC信号で出力されますので、ゲームさえ開始すれば日本のテレビでちゃんと表示されます。 2005/09/21 19:44:51

【名　　前】R子 【タイトル】トラベラーズチェック 　 09/19 02:28

【メッセージ】 過去ログとかも拝見したのですが、クリアーにするために質問させてください。 英国に口座をもっているのですが、今度日本に帰国したときに２００万円ほどをこちらの口座に入れたいと考えています。 （利息がいいので。）。２００万円分のＴＣを買おうと思っているのですが、どこのＴＣが一番お得でしょうか？ 過去ログなどで、アメックスだとロイズ銀行で換金手数料が無料だと書いてあったのをみたのですが、他にはなにかありますか？ また、空港で申告しなければならないのですが、申告したことにより何かトラブルになる可能性はありますか？ 「そんな大金をどうするつもりだ！」とか。その場合は「利率がいいのでこちらの銀行に移し変えると素直に言っていいのでしょうか？ どなたかご存知の方教えてください。 (bou) 僕は、日本のCITIBANKの口座に、まず日本円を入金し、為替レートのいいときに、ポンドに換金、適当に定期預金で運用し、渡英直前に普通預金に移し、TCにしてもらい（手数料無料）、渡英後、BARCLAYSの口座にTCを入金しました（この際の手数料も無料でした）。手数料はCITIBANKでの為替手数料のみですので、お得だと思います。金額は２万ポンドでしたが、空港で申告は、忘れました（笑。 2005/09/19 03:05:00 (bou) ちなみに、TCに変える際は、事前にCITIBANKに連絡されたほうがいいです。それほど、最大金額である５００ポンドのTCの在庫はないようですので。 2005/09/19 03:08:39 (ルビー) 申告の件ですが、イギリスへ持ち込む際には申告はいりません。日本からの持ち出しの際に申告がありますが簡単な用紙を記入するだけです。 2005/09/19 09:14:23 (R子) みなさんありがとうございました。事前にシティバンクに連絡することは思いつきませんでした。そうですよね、考えてみたら在庫がないかもしれませんよね。あと、イギリスへの申告はいらないそうで安心しました。小耳に挟んだのが、日本で申告を忘れたため、イギリスの入国審査かどっかで没収されたということを聞いたことがあります。１万ポンド没収されたら立ち直れないかも・・・って悩んでいました。シティバンクからイギリスの銀行に送金することも考えたのですが、３５００円かかるそうでちょっと惜しいなという気持ちがありました。（←けちかもしれません）本当にありがとうございました。 2005/09/19 17:25:42 (777) CITYBANKですが、手数料無料でも、なにかに３％かかって結局高くなるって聞いたような…私はﾃﾛが送る前に日本の銀行からロイズ銀行に送ってもらいましたが、ﾃﾛの後で色々条件が変わったみたいで、１回の送金が１０万までになったと聞きました。ﾃﾛの後で色々規制が厳しくなっているようですので、もっと色々調べたほうがいいと思いますよ。 2005/09/19 17:50:21 (ふら) Go-Lloydsの送金はいまも特に制限なし。手数料は検討の余地あり。T/Cはセシールの通販が手数料安くていいけど、Citibankの無料にはかなわない。 2005/09/19 19:39:14

【名　　前】LEI 【タイトル】レジテントビザへの切り替え 　 09/18 02:40

【メッセージ】 来年の6月でワークパーミットビザが切れます。その後レジデントビザの申請をする予定ですが、大体何ヶ月前からアプライできるのでしょうか？ (ｙｙｙ) 1ヶ月前です 2005/09/18 06:57:21

【名　　前】mayumiopapa 【タイトル】ビザ 　 09/17 22:01

【メッセージ】 労働許可証所持者ですが、家族（妻、子供２人）とともに２年間の英国滞在を予定しています。 ビザのことで質問ですが、ビザの申請書は、家族全員が１通ずつ書く必要があるのでしょうか？それとも私と妻、あるいは私のみでよいのでしょうか？ また、直接大使館に赴き即日交付してもらおうと思っていますが、その場合は、代表で私のみが行けばよいのでしょうか？ 大使館にメールで問い合わせていますが、返答が遅く、期日も迫っておりますので、どなたか御存知のかたがおられましたら、 教えていただければ幸いです。 (ぽん) 先日一時帰国中に日本でヴィザの更新をしたのですが、ちょうどその場にいらした、労働許可証持ちの方がご家族の分の申請で窓口で質問していたのが聞こえてきたんですが、窓口のお姉さんはお子さんもそれぞれ一枚づつ必要なような事を言ってましたよ。申請に行くのは代表でもいいように思いますが、ちょっとそこは自信ありません。 2005/09/18 07:03:40 (bou) 労働許可証所持者、家族持ち（妻、子供二人）です。半年前に大使館に直接行き、エントリークリアランスを発行してもらいました。申請書類は、家族全員の分、すなわち４人分を記入しました。申請は代表の僕一人で行き、何も問題ありませんでした。ご参考までに。 2005/09/18 08:45:18 (mayumiopapa) 大変参考になりました。ありがとうございました。 2005/09/18 08:57:40 (bou) いえいえ。ぼくも大使館に同じ内容のメールだしましたが、返事は返ってきませんでした（笑 2005/09/19 03:10:10

【名　　前】マナ 【タイトル】ＷＰからレジデントビザへの切り替え 　 09/17 16:46

【メッセージ】 　4年ＷＰで勤務した後、レジデントビザに切り替えられるそうですが、この場合の申請費用は個人負担なのでしょうか？ 　ここで見たところ、£1150.00だそうで、そんなのとても払えません。 http://www.workpermit.com/uk/ilr/application_form.htm 　入社した際に「ビザ申請のヘルプはします」とか言われたのですが。 　ちなみにＷＰは5年間有効のものを持っているので、4年たった後でも1年は有効ということになります。 　体験談などお聞かせください。宜しくお願いします。 (ロン通) レジデントになるのは個人の意思なので会社負担ってぇのは無いのじゃない？昔は更新しているうちにレジデントになったのだけどね。その費用はエージェントの手数料込みじゃないのかな？自分で申請する場合はhttp://www.ind.homeoffice.gov.uk/ind/en/home/applying/making_an_application/information_about.html 2005/09/17 17:45:15 (猫太) 申請は自分で簡単にできますよ。WPの有効期限内に申請しても問題ないです。私がそうでしたから。１１５０はエージェントの手数料込みだと思います。 2005/09/18 01:34:29 (LEI) 上記に書き込みしてしまったのですが、こちらと同じ内容でしたので、便乗します。来年の6月でワークパーミットビザが切れます。その後レジデントビザの申請をする予定ですが、大体何ヶ月前からアプライできるのでしょうか？猫太さんは期限内のどのあたりに申請されましたか？ 2005/09/18 02:43:10 (HO) 1ヶ月前に申請して即日発行でした。 2005/09/18 03:14:22 (am) レジデント申請、即日審査の場合は、£500。郵送は£335ですけど、３週間〜３ヶ月と、かかる時間は運次第のようですが。（その間パスポートは預けっぱなしで、返ってこないので、もし急に英国外に出たくなった場合、困りますが。）会社からの書類さえ揃えば、あとは自分で申請できますよ。即日といっても朝９時過ぎに行って、すんなり審査がおわっても、ビザ（シール）が発行されるのは午後1時ぐらい、とその日にも時間はかかります。 2005/09/18 07:21:28 (あら) 今はWP更新のほうが弁護士費用とかで却って高くつくので、会社でレジデントビザ費用を出してくれる会社も多いようですよ。友人もうちもそうでした。あと、頻繁に制度が変わるので、ときどきチェックしておいたほうがいいと思います。 2005/09/18 07:55:01 (マナ) みなさんご親切なレスありがとうございます。経験談を聞かせていただきとても助かりました。私もＷＰの更新より安いので、費用を出してくれないかなあと思っていたところでした。即日発行の場合は、学生ビザのようにＨＯに行って並ぶことになるのですよね？　3ヶ月だなんてとても待てないのでできたらそうしたいです。 2005/09/18 16:41:43 (あら) 現在HOは電話で予約できるので、ずっとスムーズですよ。中で座って待てますし。 2005/09/18 18:30:04

【名　　前】路子 【タイトル】コロコロ 　 09/17 11:23

【メッセージ】 いつもこちらのサイトにはお世話になっております＾＾ ところで、持ち手がついていて粘着テープをコロコロと転がしてカーペットなどを掃除する道具（すみません、名前がわかりません）が欲しいのですが、なかなか売っているのを見た事がありません。どこか売っているところをご存知の方教えてください。 (KIM) MUJIで売っていますよ。 2005/09/17 11:34:30 (とまと) B&Qにもありましたよ。ちょっと高かったけど。 2005/09/17 17:25:59 (路子) ありがとうございます。こちらではあまりポピュラーではないんですかね＾＾ 2005/09/17 20:04:20 (ｙｙｙ) 大きなテスコやセインズベリーにありますよ。ペット用品として扱われていますが 2005/09/18 17:41:52 (路子) ありがとうございます＾＾ 2005/09/18 23:08:50 (こち) 前ですがH&Mにもあったような。 2005/09/19 21:04:49 (猫太) 洋服用の小さいやつはドライクリーニング屋さんとかでも売ってるよ。 2005/09/21 04:42:40

【名　　前】kiki 【タイトル】ビザのつづき 　 09/17 07:29

【メッセージ】 ビザの話のつづきなのですが、 イミグレで3時間もの質問攻めの結果、”私はまだハッピーじゃないから、普通の6ヶ月の観光ビザとは別の、持っていた一ヶ月往復航空券分のビザしかあげられない”と言われたのにもかかわらず、パスポートに押されたハンコウには、"Leave to enter for Six Months" とSix Monthsの部分は手書きで書かれているのですが、普通に考えれば、6ヶ月滞在できることを意味していると思うのですが、イミグレの彼女が最後に言っていたこととは全く違く、はっきり知りたいのですが、BRITISH EMBASSYに電話をして教えてくれるのでしょうか。それとも他に教えてくれるところがあるのでしょうか？どなたかお願いします。 (ロン通) 散々脅かした挙句に通常の観光ビザを貰えたのだと思いますが、SixMonths以外に何か番号か記号が書き込まれていませんか？いずれにせよ、出国の際にはパスポートコントロールは行われないはずです。 2005/09/17 17:58:22 (辻籠) 英国にはBritishEmbassyは無いよ。問い合わせるなら日本大使館かHomeOffice. 2005/09/17 17:59:59 (ちぇす) 最近は出国の際にもパスポートを見てます。 2005/09/17 19:50:42 (はひ) Kikiさんの下の書き込みを読むと、近い将来、新たなに学生ビザ申請を予定されているんですよね。彼らのデータベースにKikiさんの入国審査記録が残っていると思いますので、そのリスクを考えて判断されたらどうでしょうか？ 2005/09/17 22:49:53 (am) 最近はユーロスターでも出国チェックしてますよ。テロ後、ようやく出国管理もはじめたのかな、と思いますが。１ヶ月といわれたなら１ヶ月滞在のみ、と思いますが、ホームオフィスに電話して確認するのが一番確実かと思います。 2005/09/18 16:37:02

【名　　前】kiki 【タイトル】ビザについて 　 09/17 07:14

【メッセージ】 去年一年間イギリスに学生として留学していて、一度日本に帰国してこれからもう一度イギリスへ行きもう少し勉強することを考えていたのだけれど、急きょイギリスにいる彼に1ヶ月弱会いに行くことになり、日本に帰国してから1ヶ月半経たないくらいで、観光ビザでイギリスへ入国したのですが、イミグレで”なんでそんなにすぐに戻ってきたのかなど、かなりしつこく疑われて3時間くらい質問されたり、荷物の中身もすべてチェックされ、彼にまで電話をされて私の言っていることと彼のいっている事が違ってたら、日本に帰ってもらうといわれ、終いには持っていた往復オープン航空券一ヶ月分のビザしか貰うことができなかったくらい大変だったのですが、イギリスにいる2週間くらいの間に英会話学校に申し込んで、日本に帰国してすぐに半年の学生ビザでの入国は厳しいのでしょうか？ (ロン通) 「貴方の運次第！」ですね。現実に帰国後に再度勉学の為や受験の為に短期間で再入国される方は多いですね。但し一度入管で引っかかるとリスクが大きくなる可能性は有ると思われます。特にこちらに恋人が居ると判ると非常に厳しいですね。 2005/09/17 17:55:41 (しまねこ) あの〜、こちらに恋人がいると、どうして（どのように）厳しいのですか？ 2005/09/23 03:04:08 (mango) しまねこさん。おそらく就労目的のための偽装結婚や不法滞在を排除する目的かと思われます。私も、以前から、仮に恋人がいても、入管では絶対に口にするなと聞いていました。kikiさん。今度また、入管でひっかかったら、仮にウソでも、イギリスの英会話学校で学ぶ熱意とそれをどうこれから生かしたいのか等、熱弁をふるう心の準備が必要かもしれませんね。Good luck! 2005/09/23 18:43:42

【名　　前】アイ 【タイトル】月払いのラインレンタルと電話プラン 　 09/17 01:13

【メッセージ】 たびたび質問してすみません；； 今日、NTLの業者さんが家に来て、私の部屋で電話を使えるようにしてくれました。それはいいのですが・・・ OneTelという会社の毎月のラインレンタル料金がNTLのより少し安いうえに、無料のプランの内容が良いので、OneTelにしたいと思って、そのNTL業者さんに、NTLのラインを持っていてもOneTelのプランを使えますかと聞きました。すると、OneTelのラインレンタルを選んだら無料プランも付いてくるでしょ、とのお返事でした。 わからないのが、今NTLのラインを使ってるから通話ができてるんですよね・・・なのにOneTelのラインレンタルに変更できるってこと？　その場合、NTLに利益がなくなることになるのに？？ 業者さんに私の疑問がうまく通じず、家のオーナーは長期旅行中で家にいないので質問できません・・。 電話は謎だらけで泣きたいです。どうか知識をお与えください。よろしくお願いします。 （ちなみに、今月１３日の質問に書きました、電話回線を開くのに（？）かかるはずだった２５ポンドは、業者さんいわく無料だそうです。むしろ、２５ポンドって高いじゃないですか！？って言われ、何それ？って顔してました。こっちが、どうなってるのか聞きたいのに（泣）） (ロン通) NTLのインターネットや電話回線の新設は無料キャンペーン中のようですね。 2005/09/17 18:08:17 (アイ) ＞ロン通さん　その無料キャンペーンってNTLサイトにでも告知されてますか？最初の３ヶ月間はラインレンタル無料っていうのとは別ですよね？ 2005/09/18 00:49:10 (ロン通) http://www.ntl.offers-page.com/ntl103010.htm 2005/09/18 17:48:34 (アイ) ありがとうございました！ 2005/09/19 01:16:21 (ロン通) ♪ 2005/09/21 16:56:06

【名　　前】mio 【タイトル】PHS 　 09/17 00:11

【メッセージ】 ロンドンにPHSはありますか？ノートパソコンを持って行く予定ですが、短期なのでプリペイド携帯を使用するしかないのでしょうか？　よろしくお願いします (夕) PHSのようなものはないと思います。というか携帯で何をなさりたいのでしょうか？パソコンの話が登場するということはネットにつなぐ事を考えているのですか？　となるとかなり日本と事情が違うのですが．．． 2005/09/17 00:39:25 (mio) 言葉が足りませんでした。ネットにつなぎたいと思っています。messengerを使いたいのですが。 2005/09/17 01:50:11 (夕) 携帯でネットに繋ぐ件はあまり詳しくないのですが、確かそういう機種のものはあるはずですがものすごくお高い（使用料が）と聞いたような。詳しい方の回答をもらえるといいですね。 2005/09/17 07:00:22 (なおみん) 料金って、会社持ちですか？ならありえるけど、個人じゃありえないぐらい携帯でつなぐとかかります。メールの送受信を一瞬するなら、緊急時用ぐらいでありえるけど、messenngerなら相当時間かかるので、個人的にはありえないです。vadafoneにはデータ通信用カードがあるけど、それでも安くはないし、こっちでの宿とか滞在期間によってはそもそも契約もできないし。PCで無線LANを使えるようにしておいて、HotSpotかネットカフェでつなぐか、ネットカフェ自体でmassenger使えるところに行く方がロンドン的には普通かと．．． 2005/09/18 00:47:08 (mio) ６ヶ月間のホームステイです。携帯ではmessengerは無理そうですね。ありがとうございました。 2005/09/18 08:04:07

【名　　前】アイ 【タイトル】Skype 　 09/16 03:08

【メッセージ】 先日はNTL電話の接続の質問に答えてくださってありがとうございました。 今日は、Skypeについてお聞きしたいことがあります。 Skype（PC電話）をつかって日本の固定電話にかけたいのですが、使用に必要な３３．６Kbps以上のダイヤルアップ接続ってどんなダイヤルアップでしょう？ここhttp://www.onetel.co.uk/index.php?node=internet-dialup の毎月６．９９GBPのダイヤルアップにしたいのですが、これが３３．６Kbpsだと確認するには、どうしたら良いでしょうか。 あとマイクやサウンドカードなどのキットが必要らしいのですが、ヘッドセット、スピーカー、USBフォンの３つすべてを持ってないと電話できませんか？（USBフォンがあるだけで良いのでしょうか？） Skypeを使ってる方や詳しい方がいましたらアドバイスください。お願いします！ (アイ) http://www.skype.com/intl/ja/store/accessories/ 2005/09/16 03:12:12 (K'S) 33.6Kというのは接続速度です。そのサイトには書いてないようですが、いまどきのダイヤルアップで56Kじゃないのはありえません。56K接続できるモデムがあれば、よほど接続環境が悪くて最高速度が出ない場合以外は6.99GBPので平気でしょう。 2005/09/16 09:10:27 (ロン通) ご利用のマシンがノートブックならマイクとスピーカーが内蔵されている可能性が。それでも充分使用できますよ。 2005/09/16 17:26:38 (アイ) ありがとうございました 2005/09/19 01:18:40

【名　　前】komari 【タイトル】帰国後の残金のトランスファー 　 09/16 00:36

【メッセージ】 近く日本に帰るのですが、銀行に残っているお金は レターで依頼すれば帰国後でも 日本の口座にトランスファーできるのでしょうか？ バークレーのHPでは本人が直接銀行に行って依頼しないといけない、と書いてあったので、他の皆さんはどうされているのか と思いました。 どなたかご存知でしたら教えてください。 (Mai) アメリカでの経験ですが、銀行が本人あてに残高相当の小切手を書いてくれたので（その時に口座はクローズします）、それを日本に帰ってから現金化しました。多分、イギリスも同じではないかと思います。 2005/09/16 07:14:57 (ロン通) 帰国前に前もってその旨を伝えておけば対処してくれるようです。帰国後の住所が未定などの場合もあるからね。 2005/09/16 17:28:13 (komari) Maiさん、ロン通さんお返事ありがとうございます！なるほど、帰国前にお願いしておけばいいのですね♪助かりました。ありがとうございます！ 2005/09/16 17:46:55

【名　　前】ヒナキ 【タイトル】銀のスプーン 　 09/15 22:18

【メッセージ】 妹に子供が生まれました。一時帰国時に銀のスプーンでも買って帰ってやろうと思うのですが、どこかお勧めがあったら教えてくださいませ。別に有名ブランドでなくても、モノがよくてリーズナブルな価格なら言うことなしです。 よろしくお願いいたします。 (☆) http://www.baby-gifts.co.uk/christeninggiftsperson.html　　ここなんかいかがでしょう？とってもかわいい物が沢山売ってますよ♪ 2005/09/15 23:49:17 (ロン通) 日本での隠れ流行はMothercareの商品だそうですよ。 2005/09/16 17:28:52 (ヒナキ) ☆さんロン通さんどうもありがとうございます。このサイト、かわいいですね！　Mothercareが流行だなんて、すっごい意外というか信じられない！！！！ 2005/09/16 22:17:49 (ロン通) お手ごろな価格とあの色使いが日本には無いそうですよ。 2005/09/17 18:11:43

【名　　前】komari 【タイトル】帰国のフライト 　 09/15 18:56

【メッセージ】 こんにちは 日本へ永久帰国がきましました。 それで教えていただきたいのですが、 フライトチケットは里帰りの往復券を買って 片道分だけ使う（違反ではありますが…）のがお得というか、 王道なのでしょうか？ 帰国用チケットなんてあるのでしょうか？ (おばさん) 普通の片道切符買った方が安いと思うのですが・・・・。 2005/09/16 05:23:04 (ロン通) 例え片道券を使用しなくて罰則を受けた方居られますか？紛失ってぇ事も有りうるしね。 2005/09/16 17:32:08 (komari) おばさん、片道チケットってあまり売ってませんよね？どうですか？ロン通さん、やはり往復が王道なのでしょうか？ 2005/09/16 17:49:27 (ルビー) HIS LONDONのホームページを見てみると航空会社によっては片道券の設定がありますよ。その場合、往復よりもお安いですよ。 2005/09/16 18:04:10 (おばさん) ここで聞くより旅行代理店にでも聞いた方がいいですよ。片道チケットありますから。だいたい税込みで３００ポンド前後だと思います。友人の何人かが片道チケットで帰国したのを聞いているので。それはＪＡＬとＫＬＭとヴァージンと言っていました。他の航空会社もあるかもしれませんが、わかりません。 2005/09/16 18:24:52 (komari) そうですね、代理店に聞いたらいいですよね。で、聞いてみました。JALは３００と安くはなかったですが、往復とだいたい同じ値段でした。でも普通運賃で制限がないので片道を買うことにしました。皆さんお返事ありがとうございました。 2005/09/16 23:38:25

【名　　前】まりん 【タイトル】SKYでJSTVが見られますか 　 09/15 08:32

【メッセージ】 今度SKY専用のデコーダーとアンテナを設置したのですが、これでJSTVを見る事ができますか（JSTVとは契約のみで）。それとも、JSTV専用のデコーダーとアンテナを設置しないと見られませんか。その場合、費用はどれくらいかかるでしょうか。また、信用できる電気工事業者さんを知っていたら教えて下さい。宜しくお願いします。 (Blomet) ＳＫＹはアストラ衛星ですのでＪＳＴは見れません。ＨＯＴＢＩＲＤ衛星の受信機を付けないと見れません。 2005/09/15 18:36:12 (まりん) 早速ありがとうございました。SKYでNHKのニュースは見られるそうです。 2005/09/16 07:05:53 (今はもう) 見られないんじゃないでしょうか。 2005/09/16 07:16:19 (KK) SKY全チャンネル付けてるけど、NHKニュースはありません。 2005/09/16 07:34:54 (たつ) SKYも昔はJSTVもあるHotBird13Eを使ってたようでしたが、SKYが衛星をAstra 28.2Eに変えたので、違う衛星にある番組は一つの皿では見れません。 2005/09/16 17:00:26 (ロン通) 皿→衛星放送用のアンテナ。 2005/09/16 17:29:40 (まりん) いろいろな情報ありがとうございます。やはり、別に設置しないと見られないようですね。。。検討します。 2005/09/17 04:32:56

【名　　前】keiji 【タイトル】ワーパミ所持者の結婚 　 09/15 07:28

【メッセージ】 私はワーパミを持って就労中ですが、日本人の彼女と結婚することになりました。ワーパミとECを取得時には独身だったためパスポートにはNumber of Depandants 0のECが貼ってあります。 この場合、まずどのような手続きから始めれば良いのでしょう？ 私のECの変更届けもHO等に申請しなければいけないのでしょうか？それとも彼女のみ婚姻届と会社レター等でECを申請でき、私のECはそのままで大丈夫なのでしょうか？ よろしくお願いいたします。 (ロン通) 婚姻届、相手のEC申請、本人のEC変更申請の順番でしょうね。 2005/09/17 17:51:42

【名　　前】あん 【タイトル】GP 　 09/15 05:17

【メッセージ】 GPに登録しようと思います。家の近所ではどこにあるのか分らないのですが、ウェブサイト等で検索出来るのでしょうか？ (☆) http://www.nhs.uk/England/Search.aspx　　　ここで検索できるはずです☆ 2005/09/15 06:38:04

【名　　前】さおり 【タイトル】手荷物について 　 09/15 02:44

【メッセージ】 ヴァージン・アトランティック航空で日本に帰るんですが、手荷物としA4サイズのパソコンとカップやプレートなどの瀬戸物を持って帰るつもりです。重量が結構あるのですが、だいたい何Kgまで許されるのでしょうか？皆さんの経験を教えてください。 (さおり) すみません。‘て‘が文章から抜けてました。「手荷物として」です。 2005/09/15 02:52:05 (☆) 預ける荷物は２０ｋｇまでという事ですが実は２５ｋｇ以下くらいまでなら大目にみてくれるそうです　人にもよるかもしれませんが　私は先日２２ｋｇで大丈夫でした　機内持ち込みは６ｋｇまでだそうですがあまり大きくなければ量られないと思います　どちらも運次第なところがありますが　あまり参考にならなくてすみません 2005/09/15 04:36:48 (KIM) 最近はヒースローの出国審査？の手前で抜き打ち検査してますね。たまに中を開けられたり、重さを量られたりしている人を見かけます。運次第だと思います。 2005/09/15 10:48:45 (さおり) 重量はだいたい10kg近くありました。すべては運ということですね。ありがとうございました。 2005/09/15 18:05:56 (るりるり) 重さより見た目のかさばり具合や如何にも重そうに見えるかどうかが結構ポイントなので、できるだけすっきりとしたまとめかたをして、軽そうなそぶりで持っていきましょう。私は荷物が増える時は、如何にも空港でお土産買ったら増えちゃった〜みたいな風に見えるようにしてます（笑）　以前それで２０ｋｇ以上手荷物にしたことがありますがだいじょうぶでした（でもこれは決しておすすめできませんが。私も普段はそんなに運びません；；） 2005/09/15 20:36:15 (さおり) 中ぐらいのボストンバック１つなので見た目は問題ないと思います。るりるりさんありがとうございます。 2005/09/16 19:13:06 (ロン通) 超過料金を厳しく徴収する航空会社の代表がBAとVirginだそうですよ。 2005/09/17 18:14:02

【名　　前】ミミ 【タイトル】アクセサリーパーツ 　 09/14 21:22

【メッセージ】 どなたかアクセサリーパーツの売っているお店ご存知ですか？ピアスや、ブレスレット、ネックレスなどのパーツです。何軒か手芸屋さんに行ったのですが、取り扱いをしていないとの事でした。よろしくお願いします。 (ロン通) http://www.hobbycraft.co.uk/ 2005/09/15 00:34:42 (海) http://www.beadworks.co.uk/UK/index.aspx　←ここにたくさんありますよ。 2005/09/15 21:12:49 (kujila) ビーズを扱ってるお店ではアクセサリーのパーツも扱ってる場合が多いですよ。お店でもネットでも。 2005/09/15 21:25:10 (ミミ) みなさん、ありがとうございます。　やはりネットショッピングになるんですね。できれば実際に見て買いたかったのですが。kujilaさん、お店の場合、その住所をご存知ですか？もしよろしければ教えてください。 2005/09/16 20:26:19 (kujila) ごめんなさい、ロンドン在住ではないのです。でもコベントガーデンの方にビーズのお店があるとどこかで誰かが言ってましたよ。曖昧でごめんなさい。 2005/09/16 21:41:07 (kujila) ロン通さんの書いてあるhobbycraftって実際にお店があると思いました。イエローページかHPで最寄のお店を調べてみては？ 2005/09/16 21:47:03 (ミミ) 海さんの情報でロンドンに１店見つけました！今度一度行ってみます。他のお店も知っていらしたらよろしくお願いします。 2005/09/16 23:20:08 (kujila) へえ、beadworksって店舗もあったんですねー。ネット販売だけだと思っていましたが、お店が見つかってよかったですね。 2005/09/17 08:09:15 (ミミ) さっそくコベントガーデンにあるお店に行って来ました。かわいいビーズやパーツがたくさんありました！ありがとうございました。 2005/09/19 19:44:56

【名　　前】米太郎 【タイトル】観光ビザ 　 09/14 20:31

【メッセージ】 よくある質問だと思うのですが、 検索してもよくわからなかったので、教えてください。 現在、語学学校に通い、2年間学生ビザで滞在しています。 今年の12月にビザが切れるのですが、試験を受けたいので、3月まで滞在したいのですが、申請するお金もないし、銀行残高もないので、できれば、12月に一度近隣のヨ−ロ−ッパに出て、観光ビザを取りたいと思っているのですが、可能でしょうか？以前はできたと思うのですが、最近、イミグレで学生ビザから観光ビザに変更できた方はいらっしゃいますか？ もしいたら、その時どういう状況で質問をされたのか教えてください。 宜しくお願いします。 (ロン通) ちょいとしたの書き込みを参照のほど。「全て貴方の運次第！」です。再入国の際に事情を説明してすんなりと観光ビザをもらえた方も。ビザ期限失効後も滞在し数ヵ月後にそ知らぬ顔で帰国される方も（出国の際にはパスポートコントロールが無い場合。但しテロ以降は実施しているとかの噂も）。運の悪い方は数え上げたらキリが無いです。 2005/09/16 17:25:16 (am) 現在、出国審査は各空港、ユーロスターでも実施されています。今後は要注意です。不法滞在がばれると、次に入国が厳しくなりますよ。「申請するお金がない」のは不法滞在理由になりません。 2005/09/25 18:05:55

【名　　前】DA 【タイトル】帰国航空券 　 09/14 20:04

【メッセージ】 いつもお世話になります。この度日本への本帰国が決まり、飛行機チケットの手配をしようと思っています。 以前どなたかの投稿で、「往復航空券を買って、帰り（英国行き）を故意に破棄するとペナルティがある」というのを見た記憶がありますが、これは今でもそうなのでしょうか？　片道よりも往復の方が明らかに安いので、なんとかならないかと考えておる上，故意でなくても帰りの分を使用できないケースもあるのではないかと思うのですが。。。 またペナルティが課せられる場合、どのようになるのでしょうか？　経験談などお聞かせ願えればと思います。 よろしくお願いします。 (剣) 格安航空券は往復を使ったことが確認されてから代理店は航空会社から料金を貰うので、帰りが使われないと損する場合があります。今は代理店も損しないように帰りが使われないと故意とかにかかわらずペナルティを払わせることを買うときに確認するところもあります。何も言わないからといって代理店に説明を求めれば、その時点で使わないのかと疑われるので代理店は構えてしまうでしょう。こればかりは運だと思います。危険を冒すなら片道やってる航空会社で買ったほうがいいんじゃないですか？ 2005/09/14 23:05:59 (DA) 剣さん、ありがとうございました。どちらが安いかも含め検討したいと思います。 2005/09/16 20:08:56

【名　　前】木戸クラッチ 【タイトル】運転手さん探しています。 　 09/13 23:57

【メッセージ】 仕事でお客さんを連れてDurhamのBarnard Castleにいかないといけないのですが、行った先であれこれ人とあって、お酒を飲んだりするので、自分で運転するのではなく、運転手付きの車を手配するようにと言われています。先方が普段使っているトランスポーテションカンパニーを紹介されたのですが一日470ポンド（！）ということでした。これって相場ではないですよね？仕事ですので個人の運転手さんではなく保険などのしっかりした旅行会社等にお願いしたいと思っています。特に日本人向けのカンパニーでなくてもいいです。行程は昼ごろにロンドンを出発しDurham。現地で２時間ほど滞在した後ロンドンに戻るという感じです。どこかお知りの方いらっしゃいましたら是非ご教授下さい。 (あい) ロンドンからダラムに車で行くんですか？？時間かかりますよぉ、、、まぁ、５時間ぐらい、、、。それだったら、電車でダラムまで行って、タクシーを手配したほうがずっとらくだと思うのですが、、、。あと、ダラムまで往復だったら４７０かかってもおかしくないと思います。 2005/09/14 04:09:56 (木戸クラッチ) 早速の書き込みありがとうございます。私も自分の車でよくニューキャッスルの方まで行くので遠いのは知っておりますが、今回は先方からの指定で車を手配しなければいけないということなのです。引き続きご教授お待ちしております。 2005/09/14 05:54:49 (でぃあ) あまりある話じゃないので、ここで質問しても答えを期待するのは無理かも。Yell.comでchauffeurを検索して、片っ端から当たるしかないのでは？ 2005/09/14 06:12:36 (ロン通) 全走行距離約500マイル（往復約10時間）なので、車種、キャブ会社により６００〜１０００ポンドが相場です。勿論公式キャブドライバーで保険完備です。４７０ポンドってぇのは安すぎますから多分基本料金だけの見積もりだと思いますよ。 2005/09/14 18:04:28 (木戸クラッチ) 皆様書き込みありがとうございます。いいのが見つかったら一応、ご報告したいと思います。何かご意見ある方、引き続きよろしくお願いいたします。 2005/09/14 18:32:38

【名　　前】まりぶ 【タイトル】クレジットカードについて 　 09/13 22:46

【メッセージ】 銀行系のクレジットカードを作りたく、今日アプリケーションフォームをもらってきました。 私は主婦なのですが、雇用者の名前や住所、年収は主人のを書けばいいのでしょうか？ また主人の名前なども必要なのですか？ よろしくお願いします。 (5) 職業、雇用主、年収欄には、申し込みをするご本人のものを書くのが普通なのではないでしょうか？ 2005/09/14 01:09:15 (まりぶ) お答えありがとうございます。私自身主婦で収入がないのです。ということは、空欄でよいということでしょうか？ 2005/09/14 03:21:15 (まりぶ) 追記です。その銀行のアカウントは4年ほど持っています。 2005/09/14 04:23:38 (☆) 銀行の窓口で聞いてみましたか？私はHSBCに学生時に作った口座を（ただのBasic）１年持っていましたが一度も使わず最近「デビットカードが欲しい」って言ったらすぐ手続きしてくれてその際に頼んで無いのにクレジットカードも勧めてきました　いい機会なので作りました　銀行にもよるのかもしれませんが４年も口座を持っていたなら作ってくれる様な気がしますよね 2005/09/14 06:12:35 (まりぶ) ☆さんありがとうございます。銀行によりますよね。聞いてみたいと思います。☆さんご自身には収入はあるのでしょうか？無収入だとやっぱり厳しいのかなと不安でもあります。 2005/09/14 06:21:28 (☆) まったくないですｗ　主人の収入と月々の大体の支出は聞かれました　ちょっとだけ多めに言っときましたｗ　限度枠は大してないけどカードはカードですので適度に利用してたらまた限度枠増やしますか？って聞かれると思うし　まりぶさんは４年も口座持ってるんだから聞いてみたら案外すんなり作れるんじゃないでしょうか？普通にアプライするより窓口で聞いて見るほうが可能性高い気がします　 2005/09/14 16:34:23 (ロン通) 学生→両親、専業主婦→世帯主とそれぞれスポンサーが居るので銀行は安心してカードを作ってくれます。 2005/09/14 18:28:30 (まりぶ) ありがとうございます。今日銀行に行って早速聞いてみました。年収だけ聞かれたのでちらっと多く言っておきました。認可されるといいです。 2005/09/14 23:01:34

【名　　前】ひろ 【タイトル】子供のビザの切り替え 　 09/13 21:12

【メッセージ】 現在アカデミックビザで在英中の者です．もうすぐ帰国なのですが，息子（日本式に言うと中３）がイギリスの学校に行くことになりました．彼は現在私の扶養家族ビザで入国しているのですが，この場合彼だけ学生ビザに切り替えなければいけませんよね．これは可能なのでしょうか？あるいはいったん帰国して日本で手続きなのでしょうか？Home Officeのサイトを見たのですが，どうもよくわかりません．参考になる情報あるいはサイト，アドバイスなどがございましたらお願いします． (ロン通) 過去に同様な例が沢山あり、単なる語学学校ではないので身元証明だけしっかりしていればこちらで学生ビザ申請可能なはずですが、昨今の頻繁な改正でどうなったかは不明です。直接HOに問い合わせることをお勧めします。 2005/09/14 18:47:07

【名　　前】みほ 【タイトル】国際電話 　 09/13 17:59

【メッセージ】 はじめまして。イギリスの携帯から日本の携帯へ国際電話をしたいのですがどこかいいところご存知の方いますか？私の携帯は４Ｕで月額払っています。先日携帯電話のfreeminutesを使って日本へ国際電話できるorbixのtextcallを利用してみたのですがt-mobile, O2,vodafone,orangeしか対応しておらず使うことができませんでした。 (みほ) 訂正します。４Ｕじゃなくて　３networkservicesを使ってます。 2005/09/13 18:25:56 (Kat) ORBIXの普通の４P callでかけられませんか？携帯向けは電話番号が異なります。固定に比べて音はかなり悪いけど。 2005/09/14 19:38:33

【名　　前】アングロ 【タイトル】コース開始どれくらい前から？ 　 09/13 14:07

【メッセージ】 はじめまして。以前も質問された方がいらっしゃるかもしれないのですが、うまく検索できなかったので、アドバイスいただけたらと思います。 来年１月からスタートするコースに留学予定なのですが、そのスタート日が１月３日と、新年早々で、コースの始まる前の週などに出ようとすると、正に年末ラッシュなので、２週間ほど前に渡英したいのですが（１２月２２日）、エントリークリアランスは、コースの始まるどのくらい前からＯＫなものなのでしょうか？ コース開始の２週間前からでは、早すぎるのでしょうか？ (ロン通) サイトの説明ではどのくらい前からと言うよりもEC取得後３ヶ月以内となってますね。 2005/09/13 18:09:56 (ぽん) たぶんだいじょうぶだと思います。一応申し込み時に早めの渡英を希望する理由を記載しておくのがいいと思います。　早めに航空券予約してしまって、その便名を申込書に記載して年末なのでこれ以上遅い便は取れなかったとか書いてみては？　ちなみに、早めの渡英を希望した場合、コース終了後に通常もらえるゆとり期間が短縮されたりすることもあるようです。 2005/09/13 18:55:55 (大丈夫) ですよー。理由を書かなくてもいいくらいです。期間を書くところは自分が希望する期間なので入国、帰国前後の諸々も含んだ期間を記入すればいいと思います。余り長すぎると却下されますが２週間程度なら大丈夫ですよ。 2005/09/13 19:28:21 (アングロ) 皆様、ありがとうございます。 2005/09/14 11:19:51

【名　　前】テレビ 【タイトル】テレテキスト 　 09/13 07:21

【メッセージ】 先日、ArgosでALBAのTVD3456というDVD内臓TVを購入したのですが、テレテキストの状態にすると画面がかなり暗くなってしまい、人の表情、背景が殆ど見えない状態になってしまいます。 通常の時は全く問題なく、他のテレビで同様の症状が出ているとも聞いたことがないので困っています。Brightness,Colour,Contrastなども調整してみましたが、テキストの状態時には反映されていないような気がします。 これはテレビ自体が不良ということでしょうか？ 何か対応方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけると助かります。 カスタマーセンターに相談するのが一番かと思いますが、もしご存知の方がいらっしゃったらと思い投稿させていただきました。 よろしくお願いします。 (ロン通) 察するに不良品？直ちに返品交換されることをお勧めします。 2005/09/13 18:11:08 (テレビ) ロン通さま、さっそくのお返事ありがとうございました。電気製品には疎いので、ご意見がお伺いできて助かりました。さっそく明日購入先へ行き交換してもらうようにします。お世話になりました！ 2005/09/14 17:38:11 (たつ) 文章から察するに、テレテキストの背景を透明化した時の現象のことでしょうか？不透明な状態での字幕などで暗くなってしまうのは不良品の可能性がありますが、半透明化している時に暗いのでしたらうちも同じです。ウチのもおかしいのか、それともこれが仕様なのかはわかりません・・・。 2005/09/14 18:08:18 (ロン通) TVの仕様によりテクスト表示の際にTV映像が少々劣化することがあっても登場人物の表情が判らないほどってぇのは明らかに異常だと思われますよ。 2005/09/15 00:26:40 (テレビ) 本日無事に交換してきました。が、新しい物もやはりテキスト時には画面がかなり暗いままでした。たつさんのおっしゃるように背景を透明化（HIDE Button使用）した場合（以前の物はそのボタン自体が反映されませんでした）には通常時と同様に見ることができるので、このテレビの品質自体に問題があるような気がします。もし今回も不良品だったら私は相当運が悪いことになりますね。（笑）とりあえずこのまま少し様子を見てみようと思います。ロン通さま、たつさん、いろいろとありがとうございました！ 2005/09/15 05:15:36

【名　　前】さおり 【タイトル】日本への郵送 　 09/13 04:29

【メッセージ】 日本に急遽帰国する事になりました。日本への船便で送る場合は20kgで£60、航空便では£80と聞きますが、これらの荷物は郵便局へ持っていけばよいのでしょうか？これはダンボールのサイズに制限があるのでしょうか？荷物が多い場合は引越し業者で頼むつもりですが、みなさんはどの業者にお願いしていますか？質問が多くて申し訳ありません。 (りあん) 郵便局って集荷ってやってるのかな？私の知ってるのは、日系2社です。クロネコヤマトは船便は25kgまでで50ポンド、航空便だと80ポンド、日通は航空便だと箱の個数に関わらず総重量で料金を算出、船便だと25kgまでで65ポンドです。集荷の予約をするんであれば、日中に早めに電話を！クロネコヤマト(ヤマト三越カウンター)　020 7930 6924　日　通(ロンドン引越しセンター)　020　8737　4200 注意：日にちが迫っていると、ヤマトは電話予約を受け付けてくれません。直接カウンターで申し込みです。 2005/09/13 09:17:50 (なるほど) 通りすがりですけれども私にもこの情報参考になりました。これからもこの手の情報教えて下さいね！りあんさんありがとうです。 2005/09/13 17:00:09 (さおり) さっそっくお電話してみようと思います。ありがとうございました。 2005/09/13 17:06:12 (りあん) いえいえ、どういたしまして。これからも助け合っていきましょう。 2005/09/14 00:50:19

【名　　前】アイ 【タイトル】NTL電話の接続 　 09/13 00:38

【メッセージ】 いまロンドン近くの市の一軒屋に下宿しています。 電話を自分の部屋に取り付けてもらうのですが、日本ででも電話を引いたことなくてよく分からないので、社会人の方に教えていただきたいです。 部屋に入居する契約の前、電話機と電話線があれば私の部屋で自分専用の電話番号を使って電話できる（Phone　Pointがあるから）とオーナーに言われました。そして入居したいま、電話の回線を開くために、これからNTL社の人を呼んで電話のコンセントを私の部屋の壁に取り付けて、その料金が２５ポンドかかるそうです。オーナーは１０ポンド払って私が１５ポンド払えば良いそうです。 １つ目の質問は、この２５ポンドは、日本で電話を開通させる時にかかる７万から８万円に相当してる料金ですか？ ２つ目→私専用の番号を取得するのだから、部屋を引き払って帰国するとき、自分のその回線をオーナーに買い取ってもらえますか？私の負担額は１５ポンドなので、帰国のときに１５ポンド返してもらえることになりますか？（そう要求する権利と当然性があるか否かということです） ３つ目→家のリビングの電話はBTなんですけど、私はNTLを使うことになってます（勝手に選ばれました・・）。もし私もBTを使うんだったしても、同じように最初に２５ポンドくらいかかりますか？ 以上、お願いします！！ (りか) １　その7万円というのは、「加入権」とかいうものでは？　英国にはないと思います。で、もともと線はあったんだけど誰も使ってなかったので回線を閉じてあって、それを再度開けるのに必要な費用が25ポンドということでは？　２　したがって、開けるのに必要なお金なので返してもらえないと思います。　３　その「電話がＢＴ」という意味がよく分かりませんが、電話機がＢＴ製ということですか？ 2005/09/13 01:38:15 (kujila) 想像するに家にはすでにBTとNTLと両方通ってるんだと思います。「コンセントを壁につけて」ってことは、部屋には電話線が来てないだけのはなしで。その工事に25ポンドかかりますよ、って事だと思います。なぜBTがあるのにNTLを部屋にひくのかわかりませんが。どちらにしても部屋には電話線がきてないのだからBTにしてもNTLにしても工事は必要のような気がします。延長コードって手もあるけど、大家は今後のためにも部屋にきちんとした線をひきたいのかもね。もう一回大家さんに確認されたらどうでしょう？ 2005/09/13 02:13:38 (アイ) ありがとうございます。電話の知識がないので、電話線が来てる来てないとか、それがどういうことなのかいまいち要領がつかめません・・；；オーナーの電話はBTって本人が言ってます。子機のアダプターにBTって書いてあります。オーナーは、Phone　Pointがあるけど電気が来てないから、ラインをゲットするために壁にコンセント盤を付けてもらうって説明してくれました。Phone　Pointってどういう意味で、日本語でいうと何なんでしょう？？引き続き、よろしくお願いします。 2005/09/13 03:16:09 (アイ) あ、補足です。オーナーの電話は、電話機がBTじゃなくて、ラインがBTです。 2005/09/13 03:21:27 (うちにも) BTとケーブルテレビの両方の電話回線があります。以前はBTの電話回線を使っていて、今はケーブルテレビ会社の電話回線を使っているためです。BTの電話回線は回線だけ残っていて、そっちも使いたければBTに申し込めば使えます。たぶん、アイさんの大家さんは、NTLの電話回線を以前は使っていたのだけど、今はBTの電話回線に切り替えたため、NTLの回線の方は使っていないのでしょう。大家さんにしてみれば、BTを大家さんとアイさんとの共同で利用するとなると、使いたいときに使えなかったり、電話代でもめたりする可能性があるため、面倒です。だから、アイさんが電話がほしいのであれば、NTLを再度使えるようにして、アイさんに使わせてあげるということなのでしょう。25ポンドは、家のどこかにあるNTLの電話接続口から、アイさんのお部屋に、電話線を伸ばして、壁に電話接続口を付けるためなのでしょう。延長コードを廊下に伸ばしておけば不要ですが、たぶん大家さんは見てくれが悪いか何かの理由でいやなのかなと思います。 2005/09/13 07:34:46 (ロン通) システムが判らなくても質問方法が的確だから多くの回答が得られましたね。 2005/09/13 18:12:56 (アイ) 私の隣の部屋に前に住んでた人がntlブロードバンドを使ってたらしいので、ntl回線を以前使ってたみたいです。私の部屋に電話を引くのは初めてだそうです。いろいろわかってきました。ありがとうございました。 2005/09/13 23:58:15

【名　　前】もんちゃん 【タイトル】ビタミン剤 　 09/13 00:11

【メッセージ】 日本からの荷物にビタミン剤を一緒に入れてもらっても大丈夫だと思いますか？ 日本から持ってきたビタミン剤が切れたので、こっちでマルチビタミンやビタミンＢ剤を買って飲んでみているのですが、途端にお肌の調子がいまいちになってしまいました。体に合わないのかなあ。それとも含有量や効き目の問題でしょうか。 とにかく、送ってもらう荷物に入れてもらおうと思っているのですが、問題になると困るので聞いてみました。 禁止品にはダメなどとは何も書いていなかったのですが、知っている方いらっしゃいますか？ (☆) 大丈夫だと思いますよ　私も日本から数回薬を送ってもらってますが問題になったことはありません　内容物として表記しなかったし　問題になるとは思えませんがもし心配だったら念のため書かないでおいたらいかがでしょう？ 2005/09/13 08:20:06 (もんちゃん) ☆さんにちょっと気になったので質問ですが、量はどのくらい送ってもらいました？ 2005/09/13 23:23:23 (☆) 私のときはハイチオールCの大きな瓶２つとその他小さな薬のボトルが２つくらいだったと思います　でも中身を空けられなければいくつ入っていても問題はないと思いますよ　 2005/09/14 06:16:01 (☆) 念のため包装したまま送った方がいいかもしれないですね　 2005/09/14 18:30:54 (もんちゃん) では送ってもらっても大丈夫そうかな〜！☆さんありがとう 2005/09/15 04:59:05 (☆) いえいえ♪ 2005/09/15 06:40:13

【名　　前】yasu 【タイトル】国際電話 　 09/12 21:26

【メッセージ】 今度、両親の定年でロンドン旅行をプレゼントしました。でも年なので心配な面もあり、定期的に電話をかけようと思っているのですが、いまいち料金の事やかけ方が解りません。日本の携帯電話からかけるにはどうすればいいのでしょうか？ (K'S) ご両親の電話は何なのか書いた方がいいと思います。日本から携帯を持たせていくのか、ロンドンで携帯を買うのか、それともご両親の泊まるホテルに電話をかけるのか。どのちみyasuさんの利用している日本の携帯会社に電話すれば教えてくれるしそれが一番早いと思います。 2005/09/13 06:42:45 (yasu) そうですね、すみません。両親・私ともにvodafoneユーザーです。ホテルへの電話にしようかと思っているのですが、携帯電話を持って行かせた方がいいのかな…。ちなみに携帯からの場合、おすすめの国際電話会社とかありましたら教えていただけないでしょうか？たくさんありすぎて、正直よくわからないです… 2005/09/13 10:59:04 (Kat) 定年の方の旅行程度ならVodaの国際ローミングで十分。高いし取る方に着信料かかるけど。3G機種に交換して、申し込み（無料）すること。日本からかけるときはいつもの090or080番号です。 2005/09/14 19:45:21 (ORANGE) yasuさんはじめまして。どれくらいの頻度でかけるかによっても選択肢ってあるかもしれませんね。あまりかける機会はないのですが、ロンドン在住の友人に連絡した際には、0033とか001を調べて、連絡しましたよ。 2005/09/16 23:27:06 (RRR) ロンドンなら、ＮＴＴの0033のが001より多少安そうですね。 2005/09/26 20:15:43 (yasu) ありがとうございます。とりあえず携帯電話会社に問い合わせてみますね。 2005/09/27 01:34:21 (ORANGE) IP電話、カードなども選択肢としてはあるかと思いますけれど。。。 2005/09/27 02:42:18 (RRR) この００３３とか００１とかって、どのキャリアでもいいんですかね？ＮＴＴ００３３はドコモ安かったり、ＫＤＤＩ００１はＡＵ安かったりとか。。私はヴォーダフォンですが。 2005/09/27 18:16:16 (kaiji) 0033では問いません。 2005/09/28 02:01:26 (ORANGE) 携帯キャリアは問わないと思いますよ。 2005/09/29 00:28:48

【名　　前】とまと 【タイトル】結婚後のビザ変更について 　 09/12 20:55

【メッセージ】 先日同じような質問をしたのですが、わからなかったためホームオフィスに問い合わせしました。言われたのは、「FLRM」というフォームに書き込んで提出してくださいとのことだったのですが、HPをみても、そのフォームが見当たりません。結婚した旦那はアジア国籍のワークパーミット保持者です。 (ロン通) ちょいと下のほう（９・９）に似たようなご質問と回答がそこにFLRMのフォームのURLが書き込まれていますよ。 2005/09/13 18:14:27

【名　　前】y 【タイトル】ピル 　 09/12 17:09

【メッセージ】 避妊のためピルを飲みたいと思っているのですが、NHSの婦人科系クリニックがグッジストリートにあり、いつでも見てもらえて無料でピルをもらえると聞きました。どなたかご存知の方場所を教えて頂けないでしょうか？あと、私は生理痛も無いし、生理もきちんとくるので利点より副作用が気になります。やっぱり吐き気とかしますか？あと、皆さんボーイフレンドにピルについて伝えましたか？ よろしくお願いします。 (Flick) グッジストリートのＮＨＳのことは分かりませんが、もしＧＰに登録しているのであればそこで無料で処方してもらえますよ。そうでなければWalk-Inクリニックや、Sexual Healthクリニックに行っても処方してもらえるはずです。私も生理痛もなく生理がきちんと来るタイプですがピルによる副作用はまったくありませんよ。ボーイフレンドには言うべきだと思います。あなたがピルを飲んでいることを知らず、それでもコンドームなどの避妊具を使用する気がない場合はちょっと無責任な人かも？ 2005/09/12 17:58:28 (RGN) 副作用は個人差がありますので処方してもらうDRにきちんと説明を受けてください。 2005/09/12 18:11:10 (楓) Margaret Pyke Family Plannig Centre：73 Chrlotte Street Lonodn W1T 4PL Goodge　St.駅が最寄なので、ここだと思うのですが。私が緊急ピルをもらいに行ったところです。たどたどしい英語で説明したら、「今日はしょうがないけど、今度からは電話でアポイントとって、英語の出来る人と来てね」と言われました（泣）。アポイント用の番号は02075303650（月〜金　9:00-17:00)です。HPもあるみたいです。http://www.margaretpyke.org/ 2005/09/13 00:34:40 (y) 皆さん有り難うございます。ゴムはつけてくれてますが、失敗が怖いのでピル飲もうかと。そうです、これです！早速アポイントとってみます。 2005/09/13 06:01:20 (am) ある程度、長期滞在の方なら、自宅の近くのGPに登録して処方してもらったほうがいいのでは？と思いますが。（通常は処方箋のみをGPでもらって、薬局で薬をもらいます）。GPも、GPナースの診察のみで、ピルは処方してもらえますし、無料です。RGNさんも書いていますが、ピルによる副作用は、個人差があります。処方してもらえるピルにも種類（メーカー・成分など）が何種類かあると思うので、相談に行きやすい地元のGPで処方してもらうほうがいいのでは？と思いますが。 2005/09/13 17:20:55

【名　　前】ちび 【タイトル】テニスサークル探しています 　 09/12 08:48

【メッセージ】 こんばんは。 今ロンドンにいるのですが、テニスサークルなど知っている方いないでしょうか？？ ぜひ教えてほしいです！！ (ロン通) 上の案内板から「紳士録」「同好会」を参照のほど。ちょっとデータが古いけどね。後はロンドンのミニコミ誌にたま〜に会員募集広告が掲載されています。 2005/09/13 18:16:14

【名　　前】うほっ 【タイトル】ジーンズの裾上げ 　 09/12 07:39

【メッセージ】 　こちらでジーンズを購入したのですが自分が短足のため、ジーンズの裾が自分には長すぎたようです。日本とは異なりこちらでは一般的に裾上げというシステムがないようで困ってます。 　どなたかロンドン（出来ればセンター）で裾上げを受けているお店を御存知でしたら教えて頂けますでしょうか？よろしくお願いします。 (かな) わたしもGAPで購入したパンツのすそ上げ希望です。試着時には平気だったんだけど。。よろしくお願いします。 2005/09/12 16:49:53 (M) 家庭用ミシンでできる物でしたら、相場の半額でお引き受けします。メールアドレスなど連絡先をおしえてください。 2005/09/12 16:50:34 (し) 普通のドライクリーニング店でだいたいどこでもやってくれると思いますよ。Alterationtte 2005/09/12 19:07:32 (し) ↑失礼しました。。。Alterationと書いてあればOKのはず。 2005/09/12 19:08:28 (うほっ) Mさん、し、さん。早速の返信どうもありがとうございました。ドライクリーニング店でやってくれるんですね。早速、明日あたりに試してみます。 2005/09/12 20:35:35 (うほっ) 今朝、早速、ドライクリーニングにお願いしたところ快く引き受けてくれました。土曜日にはできあがるそうです（料金は６ポンド）。これで短足の私でもロンドンで生活していくことが出来そうです（笑）。早速の情報どうもありがとうございました。 2005/09/13 18:46:38

【名　　前】A子 【タイトル】助けてください 　 09/12 05:59

【メッセージ】 キッチンの床に汚れをつけてしまいました。 白い床なんですが、スーパーの袋を床に物をいれたままで３日間放置しておいたら色がそのまま写ってしまいました。 急いで洗剤、Ｍｒマッスル、金たわしなどでこすってみましたが 全然色が落ちません。 どうしたら落ちるのか途方にくれています。（賃貸のうちなので・・・） どなたか知恵を貸してください。 (鯛) 除光液で落ちませんか？ 2005/09/12 18:58:38 (kujila) 素材がなにかにも寄りますが、magic eraserっていう白いスポンジみたいなものは試してみましたか？スーパーなどで2ポンドから4ポンドで売ってると思います。 2005/09/12 20:12:23 (A子) 除光液とは思いつきませんでした。さっそくためしてみます！！それがだめだったらＭａｇｉｃ　ｅｒａｓｅｒを試してみます！！ 2005/09/13 04:12:53 (ロン通) 除光液は無色の物を使用すること！別の色が付く場合があり