|
|
| HOME >> 伝言板 >> 質問箱過去ログ表紙 >> ２０００年１月~３月 |
|
|
oku ロンドンからダブリンまでのバス 03/31 21:35続けての投稿、失礼します。交通費をうかすためロンドンからダブリンまでバス＆フェリーで行こうと思っています。料金や時間はHPで調べられたのですが、予約が必要なのか、満席で乗れないということはあるのか、夜の７時半にでて翌朝７時半につくのですが、少しは寝られるような工夫ってしてあるのかなあ…などなど分からないことばかり。もしこのバスに乗ったことのある方がいらっしゃいましたらぜひレスください。。
(Engineer系 え？スタンステッドとダブリンてかなりの頻度で1ポンド+税金になってますよね。飛行機はどうしてもいやですか？ 2000/04/03 18:26:03
(oku) 飛行機全然いやじゃないです。ただ高いという先入観があって…。１ポンド＋税金ってどういうことですか？ 2000/04/04 19:25:47
(食物系) フェリーというのはそんなに安いのでしょうか。１ポンド＋税金というのは、運賃が1ポンドで税金(というよりは空港使用料)は別払いという意味です。空港使用料はたいてい20ポンドちょっとです。 2000/04/04 19:40:28
(oku) フェリーは35ポンドです。約12時間。１ポンド＋税金というのは現地の代理店などで簡単に購入できるのですか？ 2000/04/05 06:20:32
(Engineer系) ぜひ私の愛用エアのサイトをご覧下さい。日本でも手配できると思いますが，ネット上で予約して空港でチケットをもらうこともできます。そうするとたしか3ポンドとられますが，それでも電車とフェリーより安そうですね。"http://www.ryanair.com/" 2000/04/05 09:03:38
(oku) ありがとうございます！早速調べてきました。最初片道で検索したら60ポンドと出てきました。往復だと片道19.5ポンド？！帰りのを無駄にしても往復で買ったほうが安いのでしょうか。Engineer系さんはこの航空会社を愛用されているとのことですが、詳しいお話をお聞かせ願えればと思いますので、よろしければメールください！お願いします。。 2000/04/05 20:09:04
(食物系) 私だったら35ポンド払って12時間かけて移動するよりも、20ポンド払って飛行機で移動して帰りのチケットは捨てますけど･･･。 2000/04/05 22:44:41
(Engineer系) 帰りの分，ムダじゃないです。だって安いんだもの。 2000/04/06 10:23:26
oku どこが便利かなあ。 03/31 21:28レディングフェスティバルに行こうと思っています。24日大阪発のタイ国際航空に乗って25日の朝ヒースロー着。25日にフェスを見て26日の夜にヴィクトリアコーチステーションからダブリン行きのバスに乗り込む予定です。空港からいったん宿へ荷物を預けに行って会場に向かおうと思っています。でも地図を見たらヒースローからレディングとロンドンでは逆方向？こういう場合どこに宿とったら便利がいいでしょうかねえ。どなたかアドバイスいただけると嬉しいです！
よりえ 国際学生証？ 03/31 19:05国際学生証って、もってるとイギリスでどんな特典があるんですか？？？
(食物系) 博物館などの入場料に学生割引が適用されることがあります。ただ、これも国によってまちまちで、私の乏しい経験によると、ドイツでは「これが私の学生証、私って学生なんです」ということを信じてもらうことができさえすれば、普通の学生証でOKでした。スペインでは国際学生証でないとダメって言われました。イギリスでは、、、わかりません。 2000/03/31 21:48:57
(AnTenna) イギリスではほとんどの観光地で威力を発します。それだけでなく映画、ミュージカル、ユースホステル(ＹＨ会員じゃなければ)、格安航空券にも使えます。なんせ世界共通(らしい)の学生証ですからね。ちなみにイギリスではブラマ紅茶＆コーヒー博物館で、友達がパートタイム学生にもかかわらず、そこの学生証で学割料金が適用されました。 2000/04/01 08:03:42
みみずく 経理になるには... 03/31 06:10私は滞英1年半になるレジデントです。 全く経験がないのですが経理の仕事に転職したいと考えています。 EXCELはできますが、お恥ずかしながら日本の簿記３級がある程度です。 全く経験のない私が経理のポジションに就くのに有利な資格とかありますか？ (MASA) もう1度、この手の質問ってレス少ないですよ。あくまでも個人とその雇用者側の関連もありますし。レジデントであればこちらの就職斡旋業者に登録してみては。実際に経理の業務を担当している人や同じようね経験者であれば、答えられるかもしれませんが。就職だけは個人の能力やその心構え等ありますから。英文会計の専門学校みたいなものがるかどうか、探してみては。経験もなく、給与がよく、理想的なポジションは英国に限らず、楽して獲得はなかなか容易にはいきませんので。(世の中甘くないかも) 2000/03/31 07:04:26
(てるこ) MASAさんのおっしゃる通り、就職に関してはどんな職業でも自分であたってくだけろ！としか言いようがありませんが、経理関係ではSAGEというソフトが使えるか？というのはポイントになりますから、コースに行ってみても良いかもしれませんよ。簿記３級をお持ちなら問題無いと思いますヨ。大企業ですとSunAccountの経験者募集もありますが、これは個人でコースを受けるのは難しいと思いますので･･･結局あとは出会いですね、人との出会い、仕事との出会いというのは運もありますよね。どんどん出歩いて自分自身を売り込みましょう！ 2000/03/31 07:28:19
arahan Office2000に関して 03/29 20:30駐在歴もそろそろ２年となる、しがない会社員です。ところで、日本語版Office2000に関して教えて頂けないでしょうか？ 現在、NT4日本語環境で利用しています。今回、OSをNT4の英語環境に移行することになりました。日本語版Office2000は、この環境でも走りますでしょうか？ 過去ログを拝見しますと、表示に関しては問題ないとの事。できれば、入力も行いたいと考えています。(Office2000は、Unicode完全対応との事なので期待は膨らむ) もし、走らない場合は、既にライセンスを持っているOffice97の英語版にDowngradeした方が良いのでしょうか？ (このページには、多くの全能の神がいらっしゃるようなので、ロンドンには関係のないことではありますが質問させていただきました。)
(てるこ) う〜ん、誰からもレス無いのぉ？ロンドンでは結構重要な案件なんだけどな。周りでバタバタ一緒に仕事している仲間３人に聞いてみました。全員NT4英語環境にOffice(2000に限らず)日本語版のインストールは試したこと無いそうです。昔から英語のOSで日本語のソフトは走らなかったから(逆はまぁOKだけどね)･･･日本語のフォントが無いし、日本語入力のIMEが動くとは思えない･･･結論〔もしも、この組合せで動くなら仕事が半分に減って嬉しい！〕そりゃそうだ、英語NT4と日本語NT4両方設定・管理する必要無いもんね。ExchangeやNotesのServerは英語環境でｃｌｉｅｎｔが日本語でもOKなんだけどね。それから、Office97/2000英語版はGlobalIMEをダウンロードすれば、Word、Outlook,IE上は日本語入力も出来ますが、Excel、PowerPointは表示できるだけでしたよ。多分、日本語フォントは明朝・ゴシックだけだったし、プリンターもどれでもOKって訳にはいかなかった。時々IMEのバーがどこかに消えちゃって日本語が入力できなくなって、Winを再起動したりとか･･･仕事で毎日バリバリ使うには、向かないと思います。やっぱりWindows2000がUnicode完全対応らしい･･･という噂をきちんと確認するしかないような？気がする。日本語のWin98に英語のOffice2000は先週インストールして使ってみてました。これは、当然日本語入力できるんです。さーて、明日は何するかな？ 2000/03/31 08:01:37
(てるこ) ↑ま〜た間違えた！寝ぼけてたからなぁ･･･普通は英語のNTサーバーで日本語のNT4クライアントで使ってます。日本語のNTサーバーは必要ないです。でも、arahanさんクライアントも英語にしちゃうって事なんですね？ 2000/03/31 17:32:54
(てるこ) ↑って、朝一に慌てて書き込んだ後の31日朝から14時間一緒に仕事したＳＥさんが、〔Windows2000は本当に各言語対応で日本語も試したけど勿論ＯＫだったから、5月頃に出る予定のサービス・パックを待って導入したら良いでしょう〕と、教えてくれました。なんとまぁ犬も歩けば棒に当たる！てるこもフラフラ仕事すりゃ素敵なＳＥさんにぶつかるっと、長時間労働ではありましたがとても楽しい１日でした。では、皆さん良い週末を！！ 2000/04/01 09:19:18
(YAB) WinNT4.0WS英語版にOffice2K日本語版という組み合わせは止したほうがいいと思います。Win2Kでは使えるのかもしれませんが不勉強で知りません。可能であればデュアルブートという方法をお使いになると安全かもしれませんね。 2000/04/04 02:08:48
(たけし) 素人にはちょっときつい環境だと思います。＜WinNT4.0WS英語版にOffice2K日本語版＞思いきってWinNT4.0WS英語版にOffice2K英語版という組み合わせでＵＰＧＲＡＤＥし、グローバルＩＭＥを導入する方法でやれませんか？私は会社で試して使ってます。てるこさんがおっしゃてるようにＥｘｃｅｌとＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔのトラブルは未確認ですので、今度試しておきますよ。本当はてるこさんが言うようにWin2Kで使うのが良いのですが・・・あっ、てるこさんがぶつかったものですけど(笑)Win2kも日本での確認でこっちへきてから詳細情報を見てないのできちんと確認しておきます。 2000/04/05 07:10:49
(たけし) 問題を一つ確認できました。 2000/04/05 07:19:49
(たけし) Global IME をいれると IME2000 で単語登録が出来ないという問題がありました。 2000/04/05 07:20:42
(たけし) あやまって、エンターを押してしまいました。m(__)m対処方法、Global IME を アンインストールします。[アプリケーションの追加と削除] で、Global IME をアンインストールします。コンピュータを再起動します。(Global IME のインストールにより 同時に インストールされるLanguage Support は必ずしもアンインストールする必要はありません。)ということです。 2000/04/05 07:23:53
(たけし) またまた、見つけました。Windows NT 4.0、および Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition から Windows 2000 へのアップグレード時に発生します。ユーザー辞書の単語登録情報が削除されるケースがあります。１．MS-IME98 から アップグレードした IME 2000 をお使いの場合でかつ２．複数ユーザーで共有してマシンをお使いの場合でなおかつIME 2000 の 単語登録機能をお使いの場合だそうです。Microsoft IME 2000 ユーザー辞書アップグレード準備ツールがあるそうです。入手は、http://www.microsoft.com/japan/windows2000/setup_faq.htmです 2000/04/05 07:36:48
(たけし) 以上は、日本語W2Kと日本語IME2Kの問題なので、的を外してますね。(^^ゞそこで追加情報です。ＮＴ４英語版で日本語を使用する方法です。http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q177/5/61.ASPを参照して下さい。また、Ｗ２ＫのＵｎｉｃｏｄｅに関するのは、http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q227/4/83.ASPを参照して下さい。 2000/04/05 07:54:45
(たけし) またまた、ＰＰＴ２Ｋの件です。やはり、Ｗｉｎ９５＆Ｗｉｎ９８＆ＷｉｎＮＴ４ではサポートしてないようです。Ｗ２Ｋではサポートできるように書いてるように思えるのですが・・・(^^ゞなんせ英語力がまだまだでして、とりあえずこれを参照してください。http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q244/4/45.ASP 誰か私が誤った判断していたらご指摘下さい。m(__)m さらにＯｕｔｌｏｏｋ２Ｋでも問題を発見しました。http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q243/4/81.ASPを参照してください。マルチランゲージパックがあるようです。http://www.microsoft.com/office/ork/2000/six/85ct_1.htmを覗いて見てください。どうやらまだまだ簡単に行かないようですが、確実にインターナショナルユーザーを意識してくれてるようですね。(そう言えば、日本のＭＳのＳＥが言ってましたが、グローバルな会社なくせに自分のとこの製品はまだまだグローバルじゃないって言ってことを思い出しました。ビールを飲み、フットボールをたまに見て探したので正確性に書けますが、何かの手がかりになれば幸いです。 2000/04/05 08:31:31
(てるこ) ところで、ここまでレスあってarahanさんからは、何も反応無いのかしら？楽しんでいるのは私だけなのかなぁ(^○^) 2000/04/06 01:46:23
(ロン通) 私も楽しんでいます。これだけでも特集組めるのでは？Arahanさんは突如幾へ不明になる方なんですよ。 2000/04/06 13:16:46
ぱりっこ どうしても気になるので。 03/29 19:25先日、パリより日帰りでロンドンに出かけた際に 「Fortnum＆Mathon」のティ-ルームにて慌しく「アフタヌーンティー」を致しました。(あの紅茶売り場のすぐ近く) その際、急いでいたためセットメニューのようなものをオーダーしたの ですが、(お茶とスコーンともう１品)スコーンの前に出てきた謎の １品の名前をぜひ知りたいのです。ベーコンがのっていて卵っぽいものでした。 これだけではおわかりいただけないかとは思いますがよろしくお願い致します。またこの料理を日本で味わえるところがあれば併せて教えて下さい。
(食物系) ベーコンがのっているということは、sweet系じゃなくてsavoury系と考えていいのでしょうか。形はどんなでした？まる、しかく、さんかく、それともぐちゃぐちゃ？キッシュでしょうか？ 2000/03/29 21:42:33
manhattan 就職事情について 03/29 16:53初めまして。マンハッタンと申します。大学も終わりに近くなり、就職先をそろそろ 見つけなければなりません。今考えているのがＥＵでの就職です。出来れば、貿易関連。アメリカでは過去１０年近く仕事していましたが 再度アメリカで就職することは考えていません。理由としては、環境が好きになれないことが 一番の理由かもしれません。 そこで、皆様のご意見お聞かせ願いたいのですが もし宜しければ以下の点についてお教えください。 １：就職状況。ビザの問題。２：他のＥＵの国での就職状況。 ビザがなくとも何らかしら収入を得ることが出来るかどうか？ 現地の会社えの就職状況も参考にお教えしていただけないでしょうか？ 不躾とは思いますがなんでも結構です。ご意見お聞かせください。宜しくお願いします。
(MASA) この手の質問は必ずといっていいほど、レスすくないですよ。海外就職はご存知のように、運や実力できまる場合もあるし、どんなに経験があってもあまり給与が高くても雇用しづらいとか。個人パーソナリティできまる人もいる。とりあえず、英国ニュースダイジェスト等で紹介されている斡旋業者に登録されるのはいかがですか？ 2000/03/30 17:35:33
(MASA) あとこの手の情報は個人様々なので、なかなか”こうだ”と断言できないし、正規に働いている人も情報はあまり出したがらない傾向もあるし。やはりアメリカで１０年近く仕事をされた経験があるのであれば、自分の将来は自分で調査してみたほうがよいと思いますが(私見ですが)。 2000/03/30 17:58:01
(芸者おやじ) ロン通レポートや今日本でたくさんのこの手の書物があるのでは。私は私の会社の現状でしか言えないし。私の場合は、斡旋業者に登録して、担当者が私の職歴の実績をみて、英国に利益をもたらすということで、2週間で4年の就労ビザが取得でき、給与もかなり高めに設定してもらいました。レジデントのみと限定が多い場合もありますが、企業がほしい人材と個人の能力が一致すれば、ビザは企業が取得してくれるのでは？これもはっきりとは限定できません。企業によっては安い給与でかまわないのであれば、ビザ可となる場合もありますし。日本の外資系企業でいい実績を上げている人など、私の知っている企業では人気があります。(実績のない人ややはり会社に見返りの可能性のすくない人は難しいですね、給与が安いとか) 2000/03/30 18:17:49
(芸者おやじ) また、ここに投稿しているすべての人が英国在住勤務、正規就労ビザ取得者とは限りませんので、学生や日本在住、駐在員、主婦や英国人と結婚して働いている人等と様々です。 2000/03/30 18:25:01
(食物系) EUはどこの国でも失業のプレッシャーが重いとは思いますが、能力のある人というのは景気がよくても悪くても常に不足しています。企業はそういう人を確保するのに必死になっています。で、ビザなしで所得を得るのは違法だというのはご存知ですよね。 2000/03/31 01:09:06
サル吉 話し方 自己啓発のワークショップ 03/29 06:26初めまして。私は、ロンドンで話し方教室、自己啓発のワークシップなどの講座 または専門に教えている方を探しています。(出来れば日本語で) どなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら情報を教えて下さい。 (ゆきこ) 前にぜんぜん関係無いことでLOOTに載せたら、イギリス人から電話があり、なにかと思ったら、自己啓発に興味のあるJapaneseを探している、と言われ、わけがわからなかったので、断りました。日本語は難しいかもしれないけど、LOOTにAD出してみたらどうですか。 2000/03/31 14:11:38
may フラメンコを習いたい 03/27 17:244月頭からイギリスに行くんですが、 日本でフラメンコを習っていたので、 イギリスに行ってからも続けたいんですが、 イギリスはサルサとかタンゴの方が流行っているみたいですね。フラメンコを教えてくれるようなところはないのでしょうか？
(ロン通) いくつか在るらしいですが、セルフリッジの近くにあるギター屋さんで教えてくれますよ。 2000/03/28 03:30:47
(AnTenna) ロンドン族２月号のｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ ｌｏｎｄｏｎのコーナーにフラメンコ教室が載ってました！Ｄａｎｃｅ ｗｏｒｋｓ(１６ Ｂａｌｄｅｒｔｏｎ Ｓｔ．Ｌｏｎｄｏｎ Ｗ１→最寄り駅ＢｏｎｄＳｔ)０１７１−６２９−６１８３ 2000/03/31 06:46:25
香子 服装について 03/27 14:214月5日からロンドンに行くのですが，気温だけ見ると寒そうですね。雨も続いているようですし。夜はバレエ鑑賞だし，コッツウォルズを周るしで上着をどうしようか悩んでいるのですが。。。
(ロン通) 済みません、まだ季節の服装のレポート未稿です。Tシャツとブレザー、皮ジャン、ダウンジャケット、カーディガンの組み合わせのどれでも大丈夫です。 2000/03/28 03:33:58
ai-suke QQQQQestion 03/27 13:10はじめまして。ご質問がありまうす。わたしは6月にロンドンでの生活を始めます。とりあえず語学学校に通いながら、生活費を稼ぐためアルバイトをするつもり。が、しばらくしたら演劇を学びたくて、専門学校では高くつくだろうし、アダルトコースではビザが下りない！！こと多しだそう。そういったドラマスクールで安くー長くというと、どの手段がベスト？ でしょうか。お返事お待ちしてます。宜しくです。
(ゆきこ) 語学学校で、演劇コースを併設しているところがあります。手続きは、当社へ！(笑)http://home.att.ne.jp/green/study-abroad/ 2000/03/31 14:15:50
日本食 日本食 03/27 09:42日本食の素材をイギリスで購入するのと日本から送ってもらうのはどちらが安くつくでしょうか。たとえばワカメなどの乾物であれば送ってもらってもいいと思うのですが、たとえば味噌とかはどうでしょうか。ロンドンにあまり行く機会がないものでイギリスで売られている日本食の相場が今一分かりません。近所の自然食品の店で味噌を見つけ買いましたが、とてもまずかったです。
(Engineer系) 可哀想に。らいすわいんショップなら「差」を感じません。ロンドンリンクの通販だと日本の倍の値段。でも送ってくれる人に甘えるというのが一番良いんですけどね。 2000/03/27 18:05:16
(ロン通) 安売り以外の物なら大体日本の価格の５０％増しです。日本の３倍と言う昔の価格が懐かしいです。日本から来る方に依頼するのが一番です。 2000/03/28 03:37:56
(日本食) そうですね。日本から来る人に頼むのが良いですね。あー、しかしあのまずい味噌を食べさせてあげたい。そしてそれよりまずかったのは同じ場所で買ったパック入り豆腐。あれを豆腐と呼んではいけない。豆腐の手作りキットって日本に昔売ってましたけど今でもあるんですかね？ 2000/03/28 21:41:16
(ロン通) 日本食さんはどのあたりにお住まいでしょうか？近所に中華料理店はありませんか？そこで中華製の豆腐を分けて貰うと言うのも手です。木綿漉しのちょっと荒い感じですがいけます。お味噌は真空パックでも古くなると白味噌でも赤味噌に変わってしまいます。２５年前のロンドンも同様でしたのでお察しいたします。 2000/03/29 04:55:49
(日本食) 南部の田舎です。中華料理店はあります。豆腐に関してはそちらに聞いてみましょう。味噌ですが、私が購入したものは何と“赤味噌”でした。ってことは、もしや。 2000/03/29 09:27:06
(Engineer系) ウソ豆腐よりリコッタやモッツァレラに醤油の方が幸せな気分になれます。リコッタは洋風白あえにどうぞ。北の田舎では自然食品店のようなものもありませんでした。 2000/03/29 09:36:20
(日本食) その昔フランシスコザビエル等の宣教師が日本に来たとき、豆腐を食べて、"これはチーズだ！"と思ったそうです。というか、信じていたそうで、何かの文献にも書いてあります。つまりはその逆バージョンになるわけですね。良い情報ありがとうございます。試してみます。 2000/03/29 23:51:23
村田 感謝：ロンドンの生活 03/27 03:45皆さん、アドバイス本当にありがとうございました。大体の感触がつかめました。Engineer系さん、としさん、食物系さんは教育関係機関にお勤めですか？内情にお詳しいですね。皆さんご指摘のようにインペリアルは素晴らしいカレッジですし、理系の研究者としてはチャンスかなとも思います。ただ、家族のケアを含めてあまり負担が大きいようでしたら 諦めざるを得ないかとも思います。まだはっきりとアクセプトされたわけでは無いのですが、心構えをするにあたって非常に有益なアドバイスでした。ありがとうございます。もしオファーが来て行く決心をしましたらまた色々お聞きすることもあるかと思います。その時にはよろしくお願いします。また、ワシントンＤＣ界隈で知りたいことがあれば 気軽に電子メールを送ってください。最後にこのホールページを運営されているロン通さん、素晴らしいホームページとお仲間をお持ちですね。(Engineer系) もうすぐなくなる省の研究屋です。しょうもないことですが，インペリアルのキャンティーンは結構ましです。でもお薦めはIEEの3ポンドランチ。サボイホテルの裏でテムズを見下ろせます。味も我慢できるレベルです。 2000/03/27 09:37:28
(Dr. WU) 蛇足ですが……シティの景気が良いとこは別として、私の回りを見る限り英国企業で30台の大卒理系エンジニアで3万〜4万くらいというのは割と平均的な線のように思います。駐在員だと家賃や日本で払う社会保険を会社が負担してくれるので実質5万以上となるイメージです。英人でも繁盛してるとこにいる人は駐在員と同じくらい貰えて、逆に儲かってないとこにる人は2万台だったり…というイメージ。 2000/03/27 10:31:31
(Dr. WU) てことは、普通のイギリス人の生活と同じで良いのなら(これがクセモノですが)ちゃんと暮らしている人はいるってことですよねぇ、どうやってるのかちょっと不思議だったりしますけど(笑) 2000/03/27 10:36:44
(Dr. WU) ちなみに私の場合、月手取り２千ちょっとを、一人暮しで、特に節約しない状態でほぼ過不足なく使い切ってます。一人者にはかなりオーバースペックなとこに住んでますが、家賃が安い所に住んで家族がいたら大体同じかも……サンプル数が少ないので参考程度ということで(^^; 2000/03/27 10:47:12
(芸者おやじ) 実は私も家族と英国に暮らしていますが、たしか２万５千か６千ポンド以上の収入金額から４０％が税金になるので結構大変です。また治安のいい場所で学校教育の高いところは家賃およびカウンシルタックスがこれまた高い。駐在員ではないため、いろいろと支払いが多くて。学校関係の年収はわかりませんが、私の年収はあなたの掲示されている年収の２倍くらいありますが、それでも私はいつも心配しているのは家族への十分な補償をしてあげられるかどうかと思っています(ex.保険、医療、学費、衣服、貯蓄、車、旅行レジャー等)。今の年収で、少し余裕がもてたと実感しました(やはり家族の表情やゆとりで感じました)。家族持ちはやはり責任もあり、大変ですが、がんばってください。ところで安い年収で家族持ちの英人はこちらにもたくさんいますが、本当にどうやって暮らしているのか、私もわかりません。結構、借金やローンが多いと聞きます。また正しく税金を納めてはいないとか、交渉でカウンシルタックスを半額にしてもらっている？等友人に聞きました。参考になりませんね。 2000/03/27 11:15:31
(Engineer系) 私の同僚のSenior Lec.達は奥様は当然フルタイムだと言ってたのを思い出しました。で，うち１人はエンジニアの優遇されるシンガポールに職を見つけました。たしかに研究より生活の人でしたけど。 2000/03/27 17:54:33
(Dr. WU) あー、上の私の書きこみだけ見ると家族じゃ暮らせないじゃんってなるかも。うちはゾーン1で家賃が高いし、酒、タバコ、その他娯楽費などかなりあるので600〜700くらいは楽に節約できます。ということでその分でご家族が暮らすだけなら可能でしょうけど、芸者おやじさんがおっしゃっているような「補償」までは難しそうですね(^^; 2000/03/28 09:36:58
(Dr. WU) んで、私は日本からイギリスのベンチャーに出向という形での駐在でして、手取りの収入は全部使っちゃっても帰国したときに問題ないようになってるんですが……同年代の家族持ち同僚はみんな奥様もフルタイムで働いてます、やっぱり。 2000/03/28 09:44:19
村田 ロンドンでの生活(２) 03/26 13:24的確で詳しいコメントありがとうございます。心から感謝します。アメリカに住んで４年が過ぎましたが同じ首都ながらワシントンＤＣ とロンドンとの違いに愕然としています。３５０００ポンドと言えば為替で単純計算すると約５６０００ドル。連邦政府の税金と州税、年金、医療保険を引いても 手取りで４万２千ドル残ります。これだけあれば家族４人で普通に暮らして行けます。驚かれるかもしれませんが確かアメリカ人 全体の平均年収が税引き前で４万ドル程度だったと記憶しています。確かにこちらに住んでみると１ドルの購買力は１７０−１８０円 程度の感じがします。 頂いたコメントに関して質問なんですが、ロンドンのゾーン４とはどういう意味なのでしょうか？現地の公立の学校ですが、授業料はかかりますか？ またどこの地区の学校でも似たような教育レベルにあるのでしょうか？アメリカでは住む区域によって学校のレベルに雲泥の差があります。校区を変 わるためだけに引越しをする人もざらにいるほどです。似たような教育レベルでしょうか
(Engineer系) 分野にもよりますが，工学系は大変です。研究費集めが。日本より大変かもしれません。インペリアルはまだましかなあ...。キングスはレスターのおこぼれだったし...。 2000/03/26 17:50:10
(食物系) ロンドンに限らず、学校区を変えるためだけに引っ越しをするという家族は多いのではないかと思います。私の夫の両親も、そういう理由でとても住み心地のよかった家を手放して引っ越しをしたそうです。 2000/03/26 18:50:31
(rie) 地域によって公立学校の質が違うというのは、イギリスでも同じですね。公立にもいろいろ種類があるのですが、基本的には無料です。でも総じて質はあまり高くないです。いいところももちろんあるのですが。現地生活を味わせるという目的なら公立で十分でしょうが、質の高い教育を望んでいらっしゃるなら、私立をお考えになることをお勧めします。授業料は、年間、最低６千から２万ポンド以上になると思いますが。 2000/03/26 19:07:10
(Tama) イギリスは学歴と階級社会なので、だいたいは中学校(グラマースクールや私立)で受験をするのです。ですから、お子様が優秀であれば、わざわざ引っ越す手間がかかりません。無料で試験なしで入れる中学校に行かせたいのであれば、イギリスも上記同様に引越しなどするみたいです。GCSEとかいう全国試験制度があり、Aレベル以上？かなとにかく成績がよくないと大学にいく(６ｔｈファーム？)資格がなくなります。ロンドンはゾーンによって区切られています。４は大体地下鉄で１時間くらいのところではないかと個人的には思います。 2000/03/26 19:34:56
(とし) だいたいロンドンでは､一ポンド＝一アメリカドルで生活の計算をなさると良いのでは？インペリアルは良いカレッジですし外国人(アジア人含む)スタッフも多いので､なじみやすいのではと思います。生活は厳しくなりますが､まったく不可能な給料ではありません。もしアクセプトされたのなら行ってみる価値はあるとおもいます。インペリアルのレクチュアラーからならアメリカの大学へ研究者としてもう一度戻ることも可能です。お子さんにイギリス英語を経験させていくのもよいかもしれません。ただし､アメリカのように裕福な国ではありませんので､研究費の申請は厳しくなると思います。恐らく､生活をとるかチャンスを取るかという選択になるのでは。アメリカの社会及び大学のシステムは世界的に見ると標準ではなく特殊アメリカ的なものと考えられた方が良いと思います。 2000/03/26 20:22:11
(とし) ただし､すでにアメリカの上位１５位以内ぐらいの大学で教職をもたれているのならメリットがあるのか分かりません。最近hｔtp://job.ac.uk/でイギリスの求人情報がみれるようになりました。 2000/03/26 21:07:53
(食物系) うむむ、夫の家族の階級がばれてしまった。あはは！ 2000/03/27 21:46:37
(食物系) 公立だと教育の質がよくないから私立へ・・・というのはどうもロンドン在住者に顕著なようですよ。 2000/03/28 19:24:42
追加情報です。 re:(1)ロンドンでの生活費 03/25 12:01ロンドン大学のカレッジはサウスケンジントンキャンパスのインペリアルカレッジです。子供は現在ワシントンDCの日本語補習校に通っていて普段は現地校に通っています。ロンドンでも同じように普段は現地校に通わせ週末だけ日本の補習校に通わせたいと思っています。以上山本さんのアドバイスに従って追加情報を加えました。よろしくお願いします。
(Yama) いろんな面でイギリスよりアメリカのほうが進んでいると思われるので、アメリカにいたほうが、経済面や生活面で便利なのでは？ 2000/03/26 10:44:28
村田 ロンドンでの生活費 03/25 03:54http://www.nrl.navy.milはじめまして。アメリカのバージニア州に住む日本人研究者です。ここのホームページの情報量は凄いですね。執筆陣(？)からも的確なアドバイスがタイムリーにされているようで感心しました。それを見込んで質問なんですが 実は現在ロンドン大学の講師(LectureまたはSenior Lecture)に応募してて、ひょっとすると採用されそうな雲行きです。採用時の給料は税込みで30,000-35,000ポンドということです。いろんな所でロンドンは物価が東京並に高いぞーとの 噂を聞いてこの給料で本当に大丈夫なんだろうかと思っています。一人だと充分な額なんでしょうが家内と育ち盛りの 子供が二人(８才と６才)の４人家族なのでちょっと不安です。もし良ければ、毎月必要な生活費に関してコメント頂けたらありがたいです。それから安い家を借りるとしたらどの地域が 適当かなども、もしアドバイス頂けたら感謝します。
(rie) そのお給料ですと、月手取りで２千ポンドあたりですね。それでロンドンでご家族４人というのは、かなりきついのではないかと思います。同じくロンドン大で講師をやっている友人がいますが、独身なのに、月2000ポンドの率で借金を重ねているそうです。どんなエリアでも、家を借りると月最低2000０ポンド近くは覚悟なさったほうがよいのではないでしょうか。遠くにいけばもっとやすくなるかもしれませんが、そうすると交通費が高くなります。食料品(外食なし)がご家族で月３００ー５００ポンドとしたら、ほとんど残りません。でももちろん、やっていけないことはない金額、だと思います。大学のお給料はあまり上がらないので、大変ですね、、、。 2000/03/25 20:51:16
(yukiko) 最近ロンドンで出会った人が、アメリカ赴任が終わり、家族共々ロンドンへきたばかりでしたが、アメリカにいたときは広い家に住んでいたようで「ロンドンの家は狭くて家賃が高い」といってました。アメリカ住まいの人がロンドンへ来ると、かなりギャップがあるみたいですね。 2000/03/26 01:30:57
(Tama) 私もそのお給料だと、手取り２０００ポンドいくかいかないかだと思います。独身ならまだしも、家族４人で、ロンドン(たとえばゾーン４以内)で３ベットの部屋を借りて生活するには難しいのでは。子供さんを日本人学校に入れた場合、や補習学校でもお金がかかりますし。カウンシル・タックスも手取りから引かれるし、私の意見では家族の意見を聞いてみてはと思いますが、ちょっと家族４人での生活は日本人の場合、３５０００ポンドでは無理なのではと思いますが。(駐在員と違い、保険等や交通費や年金等も自腹になるのでは？) 2000/03/26 10:41:30
(Tama) 誰かの投稿で記入されていましたが、ロンドン・シティで働いている３０才台のイギリス人(金融、IT関連系)の平均年収がだいたい税込み６万ポンド以上だそうです。またロンドンで働いている家族持ちの日本の駐在員は、税なし、家賃や住民税、保険等を会社が支払いで、給与はだいたい５万ポンド以上らしいです。 2000/03/26 10:51:24
(Tama) それを考えれば、そんな安い給料でアメリカから移動する価値があるかどうかは本人次第ですが、英系も日系の会社もローカル採用の日本人は安く使いますから(一部の優秀な人材を除いて)。ほんと安いですね。 2000/03/26 11:08:00
(食物系) もしLecturerで30k以上もらえるのなら、それ自体はけっして悪いお給料ではないと思いますよ。ただ、ロンドンでお一人で家族を養っていくのは難しそうですね。私の知人のイギリス人カップル(子供なし)は共働きであわせて45ｋくらいの収入だそうですが、ロンドン郊外の狭いアパートに住んでいて、あんまり余裕がなさそうです。 2000/03/26 19:02:09
のぶさん ロンドンマラソン 03/23 23:412000年は、４月16日にロンドンマラソンがあるようですね。私、ちょ うどその日まで約1週間、旅行の予定があるのです。16日はちょうど 帰国の日にあたるのでマラソンそのものの影響はあまり受けないとは 思うのですが、ランナーたちは大会の数日前にロンドンへ乗り込み、 ちょっと観光してからマラソンへなんて考える人も多いと思うので、 参加者がロンドンの街中に溢れ、観光地が人でいっぱいなんてことを 心配しています。ちょうどその頃にお出かけになった方など、ロンドン周辺の町の様子 など教えていただければ幸いです。
(てるこ) うーんと、ロンドンは年中、街中に観光客が溢れているので、特に心配する必要無い、と思います。マラソンの参加者程度で違いがでるほど暇な街じゃないですよ(笑)とにかく、歩道から人が溢れ、何処に行っても行列ですから。 2000/03/24 07:11:32
(ロン通) 道に迷ったランナーが市内に溢れたのは昔の話(知っている方・・・居られます？)コースのそばで無い限り大会があったのも気が付かない程度です。 2000/03/28 03:29:31
岡田 working as ａ midwife in UK 03/23 19:22イギリスで助産婦として働く為の情報を集めています。何かご存知でしたらメールを下さい。
(mami) ロンドンでは助産婦の高橋さんと言う方がかなり有名ですよ。 2000/03/23 21:42:26
中山 自転車。 03/22 18:05ロンドンで自転車って歩道か車道、どっちを走る事になってるんですか？また、値段は高いのでしょうか。ロンドンって狭いって聞くから、 バスとかで定期買うより自転車のが経済的で健康にもいいかなと思ったんですが・・・。
(食物系) 車道です。でも、盗まれませんかね。 2000/03/22 20:13:07
(rie) うーん、地域にもよりますが、車道なので町中だと結構危ないし、空気も悪いので健康的とはいえないような気がします。安上がりかもしれませんが。 2000/03/23 01:38:13
(mami) ラウンドアバウトを自転車で通っているのを見ると、恐いです。 2000/03/23 21:43:57
つくし re:(1)国籍について 03/22 02:13早速お返事ありがとうございます。国籍と結婚は違うものなんですね。う〜ん、ややこしい。どうやら日本国籍をキープしたほうがよいようなのでそうします。ちなみに私の彼がレジデンスに申請したのは、 ・免許やパスポートなどの手続きにいちいちイタリアに帰るのが面倒。・イギリスのレジデンスになると仕事上なにかと有利。(具体的にはわ かりません) ・政府関係の怠慢さがイギリスよりもひどいので。と、こんな理由からだそうです。私もお二人に指摘されて、こんなことのためにイタリア国籍を放棄するのかなとも思いますが、あまり深く考える質ではなく、意味不明な行動をたまにとるので私にもよくわかりません。すみませんいい加減で・・・。
(ロン通) これからの苦労が忍ばれますね。頑張ってください。 2000/03/22 13:45:20
(食物系) おそらくイギリス国籍取得の申請をしていらっしゃるのでしょう。イタリアが2重国籍を認めているのなら、イギリス国籍を取得してもイタリア国籍を放棄する必要はないのですけどね。 2000/03/22 18:56:31
(つくし) お返事ありがとうございます。頑張って調べてみます。 2000/03/23 00:38:46
機械オンチ ビデオ録画？ 03/22 01:26こちらのビデオデッキでとったテープ って，日本の機械でみる事が出来るんでしょうか？？？
(ロン通) こちらの放送を録画しても日本で普通の機械では見ることはできません。PAL方式(英国)とNTSC方式(日本、米国)と異なるからです。PALで録画したものをNTSCに録画し直すことも有料でできますよ。 2000/03/22 03:56:45
(mami) 秋葉原でマルチのビデオデッキとテレビを買ったら如何でしょう？そんなに値段変わらなかったと思います。 2000/03/23 21:33:48(機械オンチ) ありがとうございました！ 2000/03/31 19:04:00
田中 違約金みたいなのは無いんですか？ 03/22 00:04下の方で片道航空券より、格安の往復航空券のが安いと書いてありますが、ほんとに往復を買って乗り捨てって出来るんですか？片道しか使用せれないお客様にはお売り出来ませんって言われたんだけど・・・。これってたてまえだけ？違約金とかはないんですか？帰りの分も使用する義務は無いんですか？あと、ビザが短期しかもらえない事も無いんでしょうか？
(食物系) はい、建前だけですよ。私、何度も乗り捨てやってますもの。会社から支給された航空券で「復路は乗り捨ててね」って言われたこともあります。旅行会社の人が言ってましたけど、あんまりあからさまに帰りの航空券は捨てます、って言われると困るけど、そうしたした人を罰することはないそうで。だって、乗り捨てするつもりがなくて往復の航空券を買っても、予定が変わるということもありえるわけですし。 2000/03/22 01:31:18
(食物系) 日本の旅行会社でも、本当は片道だけ必要なんですけど、往復で買ったほうが安いので往復を買いたいんですって言ったら、売ってくれるところ、ありました。名前は忘れましたが。しかも、帰りの日をこの日にしてここの空港から出国するように予約を入れておけば一番安くなります、ってアドバイスしてくれました。 2000/03/22 01:41:32
(田中) 参考になりました。ありがとうございました。 2000/03/22 02:59:08
あや いいのかな？ 03/21 21:25もうすぐ、ロンドンに行きます。語学学校に３ヶ月通って、その後１ヶ月半程、ツアーに入ってヨーロッパを周りたいなと思ってるんですが、その間にユーロスターでパリにも遊びに行こうと考えているんですがユーロスターの切符代は２６歳未満のユース価格があると聞きましたが、学生ビザがないとその値段で買えないのでしょうか？また、最近乗られた方がいましたら、詳しい値段を教えてもらいたいです。また、学校に通ってる間に友人がロンドンにくるらしいのですが、あまりお金がないらしいので、３ヶ月お世話になるレジデンスに泊めてあげたいなと思ってるんですが 勝手に泊めてもいいのでしょうか？そういうのって、やめといたほうがいいんですかね？！
(rie) お友達の宿泊について。無断でやらないほうがいいでしょう。契約に「人を泊めない」と書いてあるときもあります。だめもとで頼んでみたら？宿泊代、請求されるかもしれませんが。 2000/03/21 21:48:43
(杉田) 学生寮は友達泊めれるんですか？今年入寮予定なんですけど。 2000/03/21 23:53:18
(ロン通) 学生証があれば学割になるはずです。また週末に往復すると激安になります。 2000/03/22 13:47:57
(rie) 普通の大学寮なら問題ないと思います。 2000/03/23 02:53:42
カムデン地区でホテルを探しています 03/21 15:01部屋予算 一泊12000円ぐらい
(あるまじろ) 旅行代理店をお使いになったらいかが？ 2000/03/21 21:42:59
(ロン通) ロンドンリンクの中にあるゲンダイハウスは旅行会社の経営するゲストハウスでカムデンに近いから参照してください。日本円で聞くと凄いけど、７０ポンドくらいなんですね。 2000/03/22 13:42:34
つくし 国籍について 03/21 07:55はじめまして、いろいろとお世話になっております。もうすぐボーイフレンド(イタリア人)と結婚します。そこで質問です。そのときにビザを申請すると私は一体何人になってしまうのでしょか？国籍は選べるのでしょうか？いま彼はイギリスのレジデンスに申請中です。ということは、私も結婚するとイギリス人になって、日本へはビザが無いといけなくなってしまうのでしょうか？3カ国のパスポートを持てるのでしょうか？ご存知のかた教えて下さい。
(グラニータ) 3カ国のパスポートを持つのは不可能です。また、イタリア人がイギリス人のレジデンスに申請するというのは今一私には理解できないんですが、EU内でレジデンスなど関係あるんですか？ま、それはいいとして、まずイタリアンパスポートを取得するのはとても難しいです。イタリア大使館に直接問い合わせをしたほうがいいと思います。そして私は日本のパスポートを保持しておいたほうがいいと思います。 2000/03/21 12:32:25
(食物系) ナニ人と結婚しても日本人は日本人であることに変わりありません。国籍の変更と結婚はまったく別問題です。現在の法律では、日本政府は日本人の2重国籍を認めていませんので、日本以外の国籍を選択するということは日本国籍を放棄することを意味します。 2000/03/21 19:43:41
(食物系) ちなみに、EUの人はEUのどこの国で住んでも働いてもいいことになっているのですよね・・・。 2000/03/21 19:51:42
(とし) residenceとnationalityの意味を分けて考えた方が良いのでは？イタリア人でイギリスでレジデンスを取得しても国籍はイタリアのままでパスポートもイタリアのもののままということもありえます。このあたりよくわかりません。外国の方と結婚しても､帰化しないと国籍はもらえません。ちなみに婚姻による帰化の要件は日本では外国人で結婚後５年以上日本に住んでいることです。外国の方と結婚するとあなたの戸籍が独立することになります(戸籍法１６条３)､在外中の方は３ヶ月以内､日本国内の方は１ヶ月以内に大使館に届けてください(戸籍法４１条)でないと簡易行政裁判所に送られ３万円以下の過料(戸籍法１２０条)をとられます。外国人の彼の姓に変えたい場合は婚姻から６ヶ月以内にしてください。さもないと裁判所の許可を取らなければならないのでめんどうです(戸籍法１０７条２)。 2000/03/22 11:03:47
(つくし) アドバイスをありがとうございます。いろいろ調べてみます。 2000/03/23 00:25:26
Ｒ．Ｔ 学生ビザについて 03/20 22:09私の友人が学生ビザの延長について悩んでいます。彼女は3月30日まで現在の学生ビザが有効なのですが、 ビザが切れる前にユーロスターでいったんパリへ出て、 ビザが切れた数日後やはりユーロスターでロンドンに戻ってくる予定です。ただ、いくつか不安になるような噂を耳にしたので、悩んでいるようです。その噂というのが「ユーロスターでは列車内でパスポートをチェックするだけで、 ヒースローのようなパスポートコントロールがない」という事らしいのですが、 そのようなことはあるのでしょうか？さらに、もしウオータールー駅でビザがもらえなかった時に備えて、 「ビザが切れる直前にロンドンを出て、切れたあと戻ってくる」という方法より、 「日にちに余裕を持ってロンドンを出て、ビザが切れる直前に帰って来る」方法の ほうが良いのでしょうか？(これだと入国さえできれば、クロイドンに行くことができるので)また、今現在彼女がそろえた書類は、バンク･ステートメント、以前在籍していた学校の証明書、これから通学する学校の授業料の領収書(5ヵ月分)です。この他に必要な書類はありますか？ 願わくばこれで1年の延長をしたいようなのですが…長々と申し訳ありませんが、とても不安に思っているようなので、ご存知の方、アドバイスをお願いします。
(とし) ９６年に同じ事をしましたが､パリ行きの列車の中では普通パスポートにはんこを押してくれないので､切れる前に出たという出国証明が出来ないことが多いです。駅員さんに頼んでもらいました。帰ってくるときはちゃんとウオタールーで審査と入国手続きがあったのですが。後は官の機嫌次第です。ひょつとしたら５か月分だけくれるかもしれません。一年以上滞在した後の延長だと語学学校では細切れにしかくれないことが多いです。後､一月分だけくれて､その間にルナハウスにいけと言うのもあります。 2000/03/21 06:06:41
(てるこ) ユーロスターの場合は、｢列車内でパスポート・コントロールのオフィサーがチェックする場合｣と、Waterloo駅のパスポート・コントロールでチェックする場合と、両方有ります。私や友人たちは車内でのチェックしか経験無いのですが、ひとりだけ毎度毎度Waterloo駅でのチェックの長い行列に並んでブツブツ言ってる人がいます(笑)どの便かにもよるようですネ。最終便はオフィサーがサッサと帰りたいので車内だそうですヨ(爆)１月に学生ビザの延長のためにパリに出た友人は最終便での車内チェックだったのですが、必要な書類は全て揃えていたのに短期学生ビザを押されたので、｢これでは困るのできちんと長期学生ビザをください！｣と申出たら、｢いや今僕はそっちのスタンプを持っていないから、それじゃぁ１時間後に僕の処に来なさい、他の人からスタンプを貰っておくから･･･｣と言われ、ビックリするやら苦笑するやらだったそうです。しかも３０分後にそのスタンプを持っている別のオフィサーが自らお出ましになり、｢これでOK！｣と、パスポートに押してくれたそうです。やっぱり、ケース・バイ・ケース、というより運じゃぁないですかね？こうなると。 2000/03/22 07:50:15
(AnTenna) 私は去年８月ＶＩＳＡが切れる５日前にパリへユーロスターで出て、日帰りで再入国しました。Ｗａｔｅｒｌｏｏ始発＆Ｐａｒｉｓ最終利用。ＶＩＳＡ延長の際は車内で簡単に質問(滞在目的と期間のみ)があり、その後パスポートと学校証明をもっていかれ、１０分後ぐらいに戻してくれました。(預金残高証明と帰国便のチケットなしで)なんと座ったままでのＶＩＳＡ延長に驚きました。Ｗａｔｅｒｌｏｏでは入国審査は一切受けませんでした。素通り！こんなこともあるのですね・・・。 2000/03/22 07:54:10
(ロン通) 今、ロンドンの不良学生さんたちこのパリ発最終便の情報が蔓延しています。車内係官が気がつく前に皆さんせっせと更新旅行をされた方が良いですね。 2000/03/22 13:51:57
(フムフム) 一応念のために、てるこさんがレスしているように車内で入国審査があったなら、Waterlooではもう何も無いですよ。どちらかです。やっぱり最終便の噂はとびかっているのかー。 2000/03/23 04:08:49
(Ｒ．Ｔ) 皆さんお返事ありがとうございました。友人に伝えたところ、皆さんの正確な情報のおかげで、少し安心したみたいです。 2000/03/25 09:06:41
bakara 着物レンタル…その後。 03/19 22:30http://www.japanglobe.net/misako/index.htmこんにちは。以前、着物のレンタルについてお尋ねしたＢａｋａｒａと申します。その後、このサイトを御覧になっていた斉藤さんから情報を頂きまして、先日お店に行って参りました。Asahi Japanese Kimonos0181-960-7299110 Golborne RdNorth KensingtonLondon(日曜休み)ポートベローマーケットのすぐ脇で、着物のディスプレイがしてあるので、すぐわかると思います。こじんまりしたお店で、店内の写真を撮らせて欲しい、というお願いも快くきいて下さいました。男物、子供物もあったので、駐在員の家庭が利用したりするのかな、と思いました。斉藤さんと、ロン通さんのおかげで、無事衣装プロジェクトを終えることが出来ました。ありがとうございました！
ゆき re:(1)エステ 03/19 05:23はじめまして。ロンドンに着いて１０日経ちました。ところで、私は日本で頭蓋骨(言葉で表すと怖いですね)矯正を基本にした美容スクールでDiplomaをとり、お客様相手に働いておりました。夢だった留学と新しい技術を身に付けようとロンドンにやってきました。もし気に入るサロンがなければ私がさせて頂きますが・・・即効小顔・即効足痩せ等をメインにしています。もちろん全く痛いなんてありません。気持ちいいくらいです。日本でも最近雑誌にちょこちょこ出てきているのですがメスのいらない美容整形のようです。もし興味をもっていただけたようならメール下さい。(しばらく日本のアドレスつかってます。)
香子 Bathで一泊 03/18 16:52するのですが、コッツウォルズを巡るバスツアーを探しています。調べ方が悪いのか見つけられません。お心当たりありませんか？
(てるこ) Evan Evans で検索してください。この会社は日本語ガイドつきも有り,ネットでも予約できます。 2000/03/18 17:41:27
(ヒナキ) Evan Evansで行きましたが、バスでかなり強行軍です。それでもよければどうぞ。私は楽しめましたけど。ただし、あのへんは夏の方がみどころがあるような気もするのですが。 2000/03/23 10:55:30
(香子) お返事ありがとうございます。探してみましたが，Ｂａｔｈ発着のツアーはないみたいです。London発ならあるんですけど。(^^ゞ 2000/03/27 14:07:20
もうすぐお父さん 旅行保険 03/18 07:19今度、仕事の都合でパリに日帰り出張するのですが、何せ1人で海外旅行に行くのは、初めてなものでこの場合、何か旅行の保険に入ったほうがいいのでしょうか。ちなみに僕はローカル採用の日本人です。
(横からくちを・・・) 日本のクレジットカードには海外旅行保険が付随しているものがありますが、イギリスではそのようなサービスのついたカードって無いんですかねー？ 2000/03/18 17:04:15
(ロン通) お名前から察するに２世誕生間じかなのでしょうか？それなら尚更普段の保険も気になると思いますが、現在どのような保険に加入されているか、その保険は外国でも通用するか確認されましたでしょうか？クレジットカード加入による保険や、更に付随する保険も最近盛んになってきていますね。 2000/03/19 13:15:04
(横からくちを・・・) 例えばどこのクレジットカードでしょうか？ 2000/03/20 03:05:09
(ロン通) Amexを初めとしてVisa、Dinersなど殆ど有るはずです。昨日もAmexからDMが届いていました。 2000/03/20 06:32:02
mm ビザ取得 03/18 01:16英国への長期の留学のためのビザを、去年から日本で申請しなくてはいけなくなったと、きいたのですが、本当でしょうか？
(ロン通) 特にその情報を確認できませんでしたが、もともと日本で申請取得するものでは無かったのでしょうか？ビザの更新や切り替えは英国でも可能といった意味と解釈していましたが・・・。Yukikoさんあたりがお詳しいのですが。 2000/03/19 13:18:06
(Yukiko) 留学のためのビザは、特に日本で前もって申請「しなければいけない」ということは、ないです。入国審査を受けてください。もしそれが通常の留学でなく、公費での留学や研究などの場合は別として、通常の留学だったら事前のビザ申請はいらないはずですので。 2000/03/19 21:10:57
買うには・・・。 片道航空券。 03/18 01:03今春イギリスに留学予定です。僕の場合、航空券は片道を購入するつもりですが、35日FIXの往復とかよりも高額ですよね？35日FIXで渡英して、帰りは捨てる、とゆうことは出来ないのでしょうか？いけない場合どのようなペナルティがあるんですか？また、片道の航空券を安く買える店、ウェブサイトなどがあれば教えて下さい。
(わし) 私は在英の日系旅行社から”呼び寄せの片道切符”を買いました。こちらのリンクからいけますよ。 2000/03/18 05:29:26
(買うには・・・。) どこの旅行社ですか？また、呼び寄せって何かわずらわしい事とかないですか？ 2000/03/18 13:36:50
(杉田) 片道の航空券には最高宿泊日数とか決まってないんですか？ 2000/03/18 14:13:04
(ロン通) 最も安い航空券が往復ならば帰りの航空券を使用しなければ良いと言う事ですね。最近の日本での価格破壊には目を見張るものがあるのでコマ目に探されたら如何ですか？「わし」さんがご推薦のロンドンリンクもしくは日系企業のサイトで旅行代理店を参照してください。呼び寄せ便はこちらの知り合いに頼まれたらなんら問題無いのでは？片道切符には帰りの期日は無いのでは？ 2000/03/19 13:08:14
(わし) 帰りの期日はやっぱりないと思います。半年前にそれで来てそのまま居ますので。切符は日本まで直接送ってもらいました。特に何もわずらわしいことは無かったと記憶しています。 2000/03/19 21:43:34
(食物系) 日本で片道航空券を購入するときは、それに見合ったビザを持っているのか、など、聞かれると思います。そして、日本で買うのでしたら、片道を買うよりも往復で買ったほうが安いと思います。建前としては、片道しか使う予定がないのに往復を買うのはいけないらしいのですが、だからといって何のペナルティーもありません。 2000/03/21 22:01:32
香子 バレエ用品のお店 03/17 15:48はじめまして。４月５日から，ロイヤルバレエを観に行きます。コッツウォルズ方面に一泊する以外は３日間毎晩バレエ鑑賞です。(^o^)一緒に行く友人がバレエをしていて，街中にバレエ用品の専門店のようなものを探しています。心当りがありましたら，教えて下さい。
(ミミ) べーカーストリート駅近くのMarylebone Road沿いに１件発見しました。Marylebone RoadをGloucester Placeの方に歩いて５分位の所です。 2000/03/17 20:38:17
(さいとう) レスタースクエアかコベントガーデンのあたりに２件ほどあったと思いましたがかすかな記憶だけで詳しい住所はわかりません。どなたかご存じのかたいらっしゃいますか。(劇場のスタッフに聞いてみては？) 2000/03/18 09:31:43
(ロン通) コベントガーデンのはバレー・シューズのお店では？それならまだ在りました。シャフスアヴェニューからコベントの横を抜けトラファルガーに出る小道で角のプレイガイドからちょっと行ったところです。 2000/03/18 12:07:48
(香子) お返事ありがとうございます。(^o^)お返事が早くて感激です。 2000/03/18 16:47:24
(AnTenna) バレエ通の友達にお土産にバレエ用品を頼まれたので、２件ほど知っています。GAMBA(３ Garrick Street)とFREED(９４ St. Martin's Lane)です。どちらもCoventGarden近くです。GAMBAはちょうどSALEやってますよ。FREEDはどうも老舗っぽくてちょっと入りにくかったし、ディスプレイがイマイチ。さっさと店を出ました・・・。 2000/03/19 05:40:39
(ロン通) ロン通の情報はFREEDのことのようですね。AnTennaさん早速の登場ありがとうございます。 2000/03/19 13:22:26
(香子) ありがとうございました。頑張って行ってみます！o(^o^)o 2000/03/27 14:10:10
ぴな- re:(1)お琴を弾いてくださる方を探しています 03/16 17:03わかりました。根気よく探してみます。回りにきいていただいたと読んで、うれしかったです。どうもありがとうございました！
Pingu Global IME＊日本語入力が・・・ 03/16 07:14以前もこの件でお世話になりました。あのとき、専門家の方々に教えていただき、青のENと書かれたアイコンをクリックして、ようやく日本語入力ができるようになったのですが、ここ最近ダウンロードできたPC(Win95)すべて触っても、Japaneseがでてこず、English(British)の文字しか出てきません。当然日本語入力もできなくなってしまいました。なぜ？？期間限定なのでしょうか？この解決方法を御存知でしたら是非教えて下さい。
(てるこ) 期間限定版ではありません。ファイル自体が存在してますか？もう一度ダウンロードしてみたら？ 2000/03/17 09:18:01
KAKI 自動車保険 03/16 01:17今度車を買います。自動車保険はどこのがおすすめでしょうか。
(ロン通) 車種、貴方の年齢によって差がありますがAAやAmexの保険が良いようですが、日系の保険会社も捨てがたいですね。(日系企業リストを参照してください。) 2000/03/16 15:48:20
Red Ken 以前質問した「身に覚えのない駐車違反」について 03/15 21:57こんにちは、以前質問した「身に覚えのない駐車違反」の件ですが、クロイドン・バラが間違いを認めて謝罪し、私への罰金請求はキャンセルされました。もっと長期戦になると覚悟していたのですが、間違いを指摘した手紙を送ったのが２月下旬、謝罪の手紙が来たのがその２週間後というスピード解決でした。罰金請求の手紙が来たときは、こんなことは日本では絶対に考えられないと、英国のパブリック・サービスへの不信をつのらせたのですが、こんなに早く間違いを認めてしまうことも日本のお役所では考えられないかもしれません。あらためて、日本と英国の違いを実感しました。
(ロン通) おめでとうございます。最近はこのあたりの状況が良くなったとの噂もありますが何しろ目出度い事でした。 2000/03/16 15:50:15
のん はじめまして。 03/15 06:22はじめまして。イギリス滞在を夢見る２２歳です。一度２ヵ月ほど滞在していたのですが、今度は１年以上いたいとおもってます。そのときは、やすくてもバイトをしたいのですがやっぱ学生ビザがないとだめですよね？ちなみに英語はほんの少ししかわかりません。甘い考えでしょうか？
(ロン通) １年もロンドンで何をされるんですか？アルバイトをしたい為に学生に扮するなら安い学校に籍を置けばよいですが、なんにせよ学生ビザ取得か結婚しか方法は無いようです。英語が判らなくても別に不自由はありませんが率の良いアルバイトは特技、体力が必要ですね． 2000/03/16 15:55:04
きょう レストランのこと 03/15 00:48はじめまして！近々ロンドンへ、はじめて一人で旅行をするのですが、一つだけ心配なことがあります。気軽に、女性一人でレストランに入れるのでしょうか？特に高価なお店を考えている訳ではありませんが夕食を一人でレストランで、と考えるとどうも腰が引けてしまいます。せっかくロンドンまで行くのにマクドナルドでは寂しいし。下らない質問とは思いますが教えていただけたら幸いです。
(ロン通) いわゆるレストランにはあまり女性一人で食事されているのは見かけませんね。日本でもおなじでは？ラーメン屋ていどではないでしょうか？一応日系レストランリストがありますので参照のほど。 2000/03/15 11:49:19
(食物系) イギリスでレストランというと、食事をすることよりも同伴者とともに時間を過ごすことに意義があるのかなあ、と感じています。食事はたいしておいしくなくても高い、でも地元の人は文句を言わない(レストランの食事とはそういうものだと思っている・・・)ですしね。パブのランチなら一人でも大丈夫なんじゃないでしょうか。 2000/03/15 21:00:32
(きょう) ありがとうございました！参考にさせて頂きます。 2000/03/17 00:45:41
(Engineer系) 追加です。窓をむいてカウンターのある店なら外をながめて待てます。外テーブルがいいのですが，ロンドンのお天気では....。 2000/03/18 12:36:22
ぴな- お琴を弾いてくださる方を探しています 03/14 18:12私達の結婚式で、どなたかお琴を弾いてくださる方を探しています。6/17(土)なのですが、彼がお琴の音色をゲストに聞かせたいらしいのです。どうやって探せば良いのかわからず、ここに書かせていただきました。
(ロン通) 日本レストランの経営者、ロンドン大学の学生さんなどに聞かれたら如何ですか？ロン通の周りの方に尋ねましたが見つかりませんでした。 2000/03/16 15:57:28
hiromi re:(1)ビザについて 03/14 08:20早速のご回答ありがとうございます。上記のフリーランスというのは不法滞在等ではなく、アーティストとして滞在している人や作家の岩野礼子さんの様な場合を指したかったのですが言葉足らずでした。セルフエンプロイーの場合の問題点は”証明”ですね。その後の生活の事もあるし道は険しいでしょうか。
(てるこ) いやいや、結局どちらもビザが必要なんですよ。普通、日本語のフリーランスが英語のセルフエンプロイーって感じで使ってませんかね〜と、余計なお世話でした。 2000/03/14 08:52:57
(まさ) あなたに日本での十分な実績があり、英国に有利になるものを証明できれば、ビザは問題なく、得られるでしょう。 2000/03/14 18:57:41
Sayo ブーツさんのカキコに 03/14 01:58あったんですが、学生ビザを持っていてもその間UKをでたら無効になるというのは本当でしょうか?以前それで問題無く再入国できたのですが、この間のワークパーミットがいらなくなったetcの変更時に変わったのでしょうか?教えてください。
(ロン通) 例えば１０月まで学生ビザを取得していて学校からの手紙(１０月まで学費納入済みもしくは納入予定を表記)と銀行の１０月まで滞在可能な残高のある証明書があれば殆ど問題ありませんが、１０月までの学生ビザを取得していても学校が７月に終わっていたら、その後の再入国は非常に難しい・・・・と言うことと、それらのすべての書類を完璧に所持していても再入国を拒否された方も居られると云う例からの情報です。 2000/03/15 11:55:17
(Sayo) どうもありがとうございます。今週ロンドンに戻るのでチャレンジしてみます・・・(苦笑) 2000/03/16 04:44:06
(ブーツ) ロンドンに無事戻ってまいりましたブーツです。念の為、復学金を払い、レターを学校から出してもらい、再入国出来ました。しかし、過去に１回も帰りの航空チケットや残高証明を出せと言われた事がないのですが・・。いやはや、やっぱり運なんですね。 2000/03/17 20:44:42
(Sayo) ブーツさんお疲れ様！やっぱりイミグレでそれらの書類はcheckされたんですね。私は学生証と残高証明しかないので不安です。が、がんばってきます！ 2000/03/18 05:07:58
み〜 re:(1)ロンドンの気候 03/14 01:17なるほど。夏物の服は少なくていいんですね。イギリスの気候って難しいですね〜・・・。詳しく教えて下さり、ありがとうございました！
hiromi ビザについて 03/13 06:49ビザに関する情報を集めてます。通常レジデントビザがない者がフルタイムで働くのは難しいですよね。企業で働くならワークパーミットが必要で時間もお金もかかるのでなかなか雇ってもらえないと聞きました。例えばフリーランスで働くとかセルフエンプロイーになってしまう、との方法もあると思うのですが、経験者の方がいらっしゃったら詳しいお話聞きたいです。これからアーティストになるのはちょっと無理があると思いますが。最終的に具体的な事は弁護士と相談する事になると思いますが、その前に少し知識をつけたいと思います。また弁護士の見つけ方はニュースダイジェスト等参照で大丈夫でしょうか？お返事待ってます。
(ロン通) フリーランスとは不法滞在もしくは不法就労では？セルフエンプロイーは証明が非常に難しいのでは・・・。最初に弁護士さんにそのへんを聞かれたほうが良いと思います。また英国の弁護士と会計士は基本的に国の味方でかつ成功報酬ではないので、例え相談に乗ってくれて手続きをしてくれても結果が期待できないことには変わりありません。 2000/03/13 10:49:19
(てるこ) フリーランスもセルフエンプロイーも合法的に働けるビザのある場合の選択ですから、考え方が逆ですネ。そんなに甘くありまへんで、と(笑) 2000/03/14 06:52:24
むはーそ 自転車探しています 03/12 22:51 http://www.sohham.comイギリスの自転車でAlexMoultonていうのがあります日本で買うと凄く高いのでそちらで中古や出物があれば誰か代わりに見つけてくれるかたいないでしょうかね？？この際何台かまとめて買いたいのですが、、
(Engineer系) おお〜！そのものすごく高くても買ってしまった私。中古モノは車のクラブと同じように英国内にクラブがいくつもあるので，部品等は手に入ると思います。たしかMoultonで検索するといくつかサイトが見つかります。 2000/03/13 09:12:27
(ロン通) 英国は物価に比べて自転車が凄く高い気がしていたのですがこの自転車はどのくらいするのですか？それにしても思わぬご趣味をお持ちのEngineer系さんですね。(失礼！) 2000/03/13 10:44:47
(Engineer系) 日本なら軽自動車が買えたりする値段です。でも，あのフォルム，芸術です。お貴族様の屋敷で手作りされてます。 2000/03/14 09:10:48
(Engineer系) しつこいですが，一度皆様にみていただきたく，URLを御紹介いたします。"http://www.alexmoulton.co.uk/ambikes/" 2000/03/14 19:56:07
(ロン通) サイト見てきました。でも値段が・・・。そんなに凄いものなんですか、よく判りません。古畑刑事が現場に駆けつける自転車がやたら高いと思ってたもんで。 2000/03/15 11:46:59
み〜 ロンドンの気候 03/12 18:17ロンドンへ持って行く服で悩んでいます。夏は涼しいと聞いたのですが、半袖やノースリーブでは寒いでしょうか？それから、どのくらいの時期から暑くなり、どのくらいの時期から長袖が必要になるのか詳しく教えて下さい。よろしくお願いします。
(てるこ) み〜さん、申し訳ありません、真面目な話、このご質問に答える勇気の有る人はロンドンに住んでいないと思います。まったく予想が付かないのが英吉利の天気なんですよ(笑)全天候型対応で準備しましょう。滞在期間、個人の体感温度ｅｔｃによりますが、基本的にはノースリーブの服は必要無いと言えます。半袖も全く着ないで過ごした夏も有りましたから･･･夏物はＴシャツ買えば良い、と考えれば気楽ですけど、おしゃれな人は嫌でしょうかね？昨年は３月末に半袖を着たくなるほど暖かくなって、４〜７月までは涼しくて夏は来ないのかと思っていたら、８、９月は結構暑かったんですよ。日本だったら、夏物は頻繁に洗濯するからすぐに傷んで着られなくなりますが、ロンドンで私は２０年前に東京で着ていた夏物をまだ着ています(それほど着用頻度が低い)。 2000/03/13 05:16:55
(村上博美) てるこさん、いつも掲示板で楽しませていただいてます。今回も、全く的確なアドバイスに感銘を受けました。そのとおりです。私はロンドンに住んだことはありませんが、娘の小学校の制服 2000/03/13 07:18:47
(村上博美) 夏服とか、冬服とかないんです。寒いときはセーターを着る温度だし、暑いときは半そでのぺらぺらワンピース一枚でOKだし。 2000/03/13 07:20:16
(村上博美) これは、もちろん夏の話です。日本だと北海道がこんな感じなのでしょうか。 2000/03/13 07:22:06
(Engineer系) 北海道だと，予測は可能ですよね。朝に午後の体感気温ってだいたい予想できますよね。でも...英国では，少なくとも私には無理でした。 2000/03/13 09:08:12
(ロン通) この回答を基にロン通レポート作成します。ついでに例の「周りの人は何を着ているか？」などもアレンジします。いいですよねてるこさん。 2000/03/13 10:42:40
(てるこ) クククッ周りのヒトは何を着ているか？お願いします(笑)一昨日の土曜日に私はTシャツの上にセーター１枚だったのに、私より１６歳も若い友人がババシャツ+ブラウス+セーター+コート着てましたヨ。だから、他人に聞いても参考にならないですよね。村上さんスウェーデンは予測付きましたか？っていうより、夏でも寒いですもんネ、日本人には。北海道の側にはアフリカが無いから予測付きますね〜。 2000/03/14 07:00:33
yasoo 両替について 03/11 22:22こういう質問は何度もうあったと思いますが是非教えてください。円をポンドに両替するのに一番良いのはどこですか？空港のトーマスクックが良いというのを聞いたことがあるのですが本当ですか？お願いします。
(rie) 私のお勧めは意外なところで Marks & Spencer 内にある両替です。少なくとも少し前調べたとき、なぜか一番いいレートでした。オックスフォードストリートにある支店でした。 2000/03/12 01:22:55
(Ronan) Ｖｉｃｔｏｒｉａ駅近く(ＥａｓｙＥｖｅｒｙｔｈｉｎｇ近く)の両替所が一番交換レートがよいです。もちろん手数料不要。昨日１万円を£５８ぐらいで換えてもらってきました。ここはイチオシです。 2000/03/12 09:56:42
(ロン通) ずっと以前、銀行筋に聞いた話では出国する国の通貨はその国で次の通貨に換えるのが一番率が良いと聞いたのですが、どなたか銀行筋の方居られませんか？既に英国に来られているならAmericanExpressでの換金率もかなり良いと聞いています。 2000/03/12 12:50:58
(Yukiko) うわさによると、アラブ銀行とか中東系の銀行が銀行では一番よいレートらしい。 2000/03/12 13:37:24
(てるこ) ロンドン市内でお得な順に、マークス＆スペンサー、アメックス、ポートベローの両替屋(昨日1万円が57ポンド手数料無し)です。銀行はマチマチ過ぎて･･･。日本の銀行で両替する場合は成田空港内はレートが悪い、でも、その代わり制限金額無し、だそうです。私はいつもアメックス利用。余談になりますが、仕事の場合はトーマスクックが余った分はレシートを保管しておいて帰国すればそのレートで再度元の通貨に両替してくれるので利用してます。 2000/03/13 04:59:27
(yasoo) みなさまありがとうございます。大変参考になりました。 2000/03/13 10:23:00
Ronan ワーホリ情報求む！ 03/11 08:14英国でもWorkingHolidayが始まると聞きましたが、どなたか詳細を教えていただけませんか？２００１年から・・・という噂を耳にしましたが、本当のところはどうなんでしょう！？また情報が得られるｗｅｂｓｉｔｅも知りたいです。御協力どうぞよろしくお願いします。
(Yukiko) 2001年からのはずですが、ブレア政権でなくなったら、ワーキングホリデーが実行されても、中止されてしまうようです。先日、英国大使館で留学エージェントの日英の交流パーティがあり、そこへ行ってきましたが、ワーキングホリデーの話しは一言も出ませんでした。ですから、ウェブサイトもないですし、詳しい情報も留学斡旋エージェントの私達ですら入ってきていないのです。まだまだ噂の段階、ということですね。 2000/03/11 18:47:55
(ロン通) 同様に２００１年からと聞いていますが、最新情報は入手していません。 2000/03/12 12:54:50
ゆいか このホテルを知っていますか 03/11 02:51以前も聞いたのですが返事がなかったのでもう一度かきます。 ベイズウォーターにあるＫｉｎｇｓ Ｈｏｔｅｌについてなにか知っていらっしゃる方はいますか？２０年ほど前にいったのですが、現在の様子を知りたいです。ささいなことでもかまいませんので。
(ロン通) HotelGuideに電話番号だけ載っていましたよ。(KingsHotelBayswater)0171 229 6848 2000/03/12 12:47:16
tupi 電話のジャックについて 03/11 00:16４月から会社の駐在で３年間お邪魔します。メール＆インターネット用にノートPC持参しますが、電話のジャックって、どんな形でしょう？日本のジャックと違いますよね？現地で変換アダプタみたいなものは簡単に入手できるのでしょうか？些細なことですが、お使いの方よろしくおねがいします。
(lonpu) ロン通さんのロン通レポートをご参照ください。また、このURLも参考になりますのでご覧ください。 2000/03/11 08:18:02
(lonpu) http://ourworld.compuserve.com/homepages/tabituken/top.htm 情報部の海外情報のイギリスのつなぎ方は小生も大変参考になりました。 2000/03/11 08:19:39
(KAKI) 上記のホームページを見ようと思いもいましたが、サーバーが見つかりませんでした。もう一度調べて教えてくれませんか？ 2000/03/12 02:16:23
(tomoko) 私も最初見れませんでしたが、最後の/top.htmをカットしたら見れましたよ！やってみてください。 2000/03/12 12:33:41
(ロン通) Netscapeではページに移動できなかったけどIEで確認できました。でもTomokoさんまだ必要なんですか？Tupiさんコードとモジュラーセットになったのが４ポンドくらいで購入でき、それだけで接続可能です。 2000/03/12 13:04:21
(tupi) みなさん、どうもありがとうございました。ロン通レポートすごくためになりました！着任してからセットを購入します。 2000/03/15 00:16:17
Pingu ここの紅茶、御存知ですか？ 03/10 06:49日本の友達にTwiningのLadyGray(黒い缶・１２５ｇ入り)をお土産にと頼まれました。彼女のお父さんがヒースローで買ってきて以来のお気に入りだそうです。ヒースローの免税店にしかないかもと言っているのですが、空港以外で入手できるところを御存知の方は是非教えて下さい。この間Sainsbury'sで箱のを発見しましたが、どうしても缶がいいらしいです。情報お待ちしています。
(bakara) トワイニングの本店ならあるのでは？２１６ Ｓｔｒａｎｄ ０１７１−３５３−３５１１ わたしも今度行った時に探してみます。 2000/03/19 01:30:54
(はにわ) パックはその辺のスーパーにも置いてあります。 2000/03/22 07:55:41
SHIMIZU JSTVが 見られる ケーブルTV 03/10 03:44JSTVが 見られる ケーブルTVを LONDONで 探しています。ご存知でしたら 教えて頂けますか？( JSTVに 単独で 加入するより 得かな?と考えてるので 宜しく!
(ロン通) 以前ロン通初め多くの方がSHIMIZUさんと同様に考えたのですが、ケーブルに加入してもJSTV配布のカードを更に購入する為反って高くなりました。なんか旨い方法があれば教えてください。 2000/03/12 13:07:16
みや インターネットカフェ 03/09 14:07前回お世話になりましたみやです。引き続き質問ですが、ロンドン中心地で日本の自宅に届いているメールを読むことができる所を教えていただきたいのです。ロンドンはインターネットカフェが多そうですがどの店でも見ることってできるのでしょうか？
(ロン通) 日本語環境にする方法と自分のメール設定が出来る方ならロン通レポートのインターネットカフェを参照してください。 2000/03/09 14:28:21
(ども) そういえばICAに日本語環境のPCがあったよ。 2000/03/09 17:35:22
luke エステ 03/09 09:15ロンドンでおすすめのサロンがあったら教えてください。フェイシャルをためしてみたいのですが。
(ロン通) 幾つかの日系美容院でもスタートしているようですが、あまり評判を聞きません。(美容院サイト参照) 2000/03/09 14:34:55
Tammy re:(1)学生ビザのことについて教えてください 03/09 01:14Yukikoさんどうもお返事有り難うございました。。。このページのことを最近知ったのですみません他の方と同じような質問をしてしまったようで。。。ごめんなさい。でもありがとうございました。。。。STって何の略なのでしょうか？もしご存知でしたら教えてください。あと、６ヶ月でもやっぱり観光扱いになってしまう恐れがあるんでしょうか？観光だと切りかえられないですかね？おしえてください。
(ロン通) 一番多い観光ビザの期間は６ヶ月なので観光扱いになるケースが多いようです。切り替えは下の欄に書き込んでます。 2000/03/09 14:26:23
(Pingu) 私は３ヶ月の語学学校証明で学生VISAが下り、インターンシップの証明(フルタイム学生ではないのに)で同じ学生VISAが７ヶ月延長できました。 2000/03/10 06:50:10
(Yukiko) STってたぶんShort Term Studentじゃないかな？ 2000/03/10 16:15:43
nowami はじめまして、5月からロンドンに行きます 03/08 19:22http://www2s.biglobe.ne.jp/~nowata/はじめまして、5/1から夫婦でロンドンに10ヶ月間居住します。35歳の主婦です。といっても会社員をやめたばかりなので、英国でアルバイトはできないのですが、勉強やボランティアをしたいと願っています。英文の契約書類作成などを習得できる学校があれば行きたいのですが、どのようなアダルトスクールがあるのかも掴めていません。どなたか情報のありかを教えていただけないでしょうか。---もうひとつ質問があるのですが、1年未満の滞在の場合、入国審査時に帰国便チケットがないと、入国できないでしょうか？主人の留学渡航であるため、私は扶養家族として入国します。私は往路で格安チケット(自費)を利用したいので、今の時点で帰国便チケットを手配できないのです。参考意見をお願いします。
(ロン通) アダルトスクールの詳細資料は居住地区の図書館が一番です。ロンドンリンクの留学サイト、英国領事館のHPにも紹介がありますよ。ご主人のビザ状況によるので在日英国領事館にて確認してください。通常の入国許可取得と同じと思います。これさえ我慢して取得すれば帰国チケットは問題とならないはずです。 2000/03/09 14:33:04
(nowami) ありがとうございます 2000/03/09 17:29:31
re:年金 03/08 00:36国民年金に継続加入する手も考えていることはいるのですが、日本の国民年金もどこまで信用したら良いものか。イギリスで外国人が国民年金、厚生年金のように義務として支払うものがなく、また個人年金にも加入しないと、イギリスでもし定年退職を迎えたとしても、何の年金ももらえなくなってしまうんでしょうか｡となると、行く先不安のある国民年金に継続加入したほうが良いことになるんでしょうか｡
(SARU) これは私の意見ですが、日本以上に海外の年金システムは期待できないと思いますよ。年金の契約には必ず不慮の場合の項目があり、掛け捨てになるのもあります。いろいろな年金会社に相談したほうが、早いのではと思います。確実にお金が老後にほしいのであれば、やはり資産とか貯金の方がいいと思いますけど(何も年金を期待しないで)。だから、海外の人は資産や株投資をよく一般の人もするし、ストックや４０１Kの年金型保険等のシステムを開発してきたのだと思います。私の年金も海外の株式投資で運用されていますし。これだけは誰も保証ができないので。こちらで落ち着いてしまっている人など、皆結構、年金以外にも家や資産を持っています。誰か専門家や経験者がコメントしてくれればと思いますが、日本より英国の年金は老後は確実とは言い切れないので、結局はあなたの判断になるのではと思います。別のコメントで記述してありますが、シティは結構景気がいいので、皆、私の周りでは(私も含めて)、株やインセンティブなどで貯金や資産をふやしているのですが、どうでしょう？ 2000/03/08 03:52:06
(Rita) 分かりました。もう少し調べてみます。ありがとうございます。 2000/03/08 09:26:48
(ロン通) 下の書き込み参照のほど。 2000/03/08 15:15:19
(mina) 私もつい最近個人年金に加入したばかりです。私の場合も海外投資で運用されています。また、数年後には日本へ移ると考えて、イギリス国外にも移せる年金にしました。SARUさんのいうように、将来(特にリタイア後)の計画については投資を考えている人が(している人)が多いですよね。私の義父も来月リタイアなんですが、最近オンラインの株投資でそこそこ儲かっているようです。 2000/03/10 23:59:25
Rita re:() 03/07 21:30個人年金でなく、国民年金のようなものもあるのですか？
(SARU) 日本の国民が義務として支払っているような年金はあったかな？社内の英人に聞いてみたけど、分かりません。私は管理職なので会社にかけてもらっていますが、日本に帰国時にお金を返してもらいたければ、海外にいながら、日本の国民年金を継続する方法もありますよ。これに関する経験者がいれば、いいんですけど。 2000/03/07 22:51:34
ども re:(1)どうしよう？ 03/07 12:33日本で購入する方がよいですよ。絶対。しかもパワーブックは最近モデルチェンジしたから、それが出回るにはもう少し時間がかかると思います。個人的な意見ですが、ノート買うならWinの方がオススメですよ。
(パソコン買うには・・・) 学校が芸術系で、マックなんですが、それでもWINのがいいでしょうか？教えて下さい。 2000/03/08 17:50:59
(パソコン買うには・・・) (追加)マックは２４０Vでも、変圧器無しで使用可ですか？ 2000/03/08 17:52:39
(Dr. WU) MacのノートならWinが2000Vしか対応してなかった当時から240V問題無く使えてます。デスクトップは未確認。個人的には学校がマックならマックでいいと思います。どうせお店の人はあてにできないので。 2000/03/08 19:17:04
(買うには・・・。) 日本語OSで英語のソフト使えるんですか？ 2000/03/09 00:14:48
(Mac歴16年) 対応電圧は電源コードのところにきちんと書いてあるはずです。それが規格ってもんです。ソフトはデザイン系だとフォントを足すくらいでしょう。こういうことはロンドンの情報というよりMac初心者用ページとかが良いのでは？フリーソフトなんか外国から引っ張る場合が多いし。 2000/03/09 09:31:33
(ども) 芸術系でしたか。それなら慣れたマックがいいですね。Winをイチから勉強しなきゃいけないし。ソフトについては英語のものを入れたことがないからわかりません。日本のものじゃダメなんですか？ 2000/03/09 12:35:12
(ども) やっぱりOSと同じ環境のソフトじゃないとダメみたいです。マックのノートってなんであんなに高いの？ 2000/03/09 13:00:50
(Dr. WU) 少なくとも英語版のワードや各種ユーティリティは問題なく動いてますよ。OSと同じ環境のソフトじゃないとダメという話は聞いたことありませんが.... 2000/03/10 01:20:21
(ども) あ、説明不足でした。Adobeについてはそのように書いてありました。 2000/03/10 08:38:18
(Engineer系) Adobeの回し者といわれるくらい使い込んでますが，フォントの関係や神髄である印刷機の制御の問題があるので，止めたほうがいいと言ってるのだと思います。日本語OSで学校のサーバーと相性が悪ければファインダだけ英語版にすれば問題ないです。 2000/03/11 11:05:37
パソコン買うには・・・ どうしよう？ 03/07 10:024月にロンドンに留学します。マックを買おうと思っているのですが、日本で買うのと現地調達とではどちらがいいんでしょうか？それぞれの利点と注意することを経験のある方やご存知の方がいれば教えてください。ちなみにパワーブック購入予定です。
(ロン通) 昨日回答したはずなのに着信してないね。どもさんの云われる通りです。絶対に日本で購入されることをお勧めします。ロンドンの商品は在庫少々、旧型多し、そしてとても高いですね(特に日本製品は)。でもMacには相変わらずの音痴です。 2000/03/08 15:17:55
ＲＩＣＨ ＫＩＮＧ スクーター 03/07 09:59英国でスクーターを買おうと思っているのですが、保険、車検、駐車場とかやはり車と同様に居るのでしょうか？それとも日本みたいに排気量で違うのでしょうか？知っている人居たら教えて下さい。お願いします。
(ロン通) 保険、車検は必要ですが車庫証明は不要です。排気量にも拠りますが年齢、車の価値でかなり保険金額は変わります。そしてとても割高だそうですよ。 2000/03/08 15:20:16
(Yukikoの夫) 便乗質問ですいません。日本では普通免許があれば原付に乗れますが、英国ではどうですか？ 前から気になっていたもので… 2000/03/08 23:52:31
(ロン通) ５０ｃｃ未満なら運転可能です。 2000/03/09 14:18:09
keiko yoshimi 運転免許証 03/07 06:53たしか、最近イギリスの運転免許証を新規取得または 記載事項変更などで更新する場合、 写真が必要になったと思いましたが…。
(ロン通) その通りです。クレジットカードサイズの写真つきのものと従来のもの両方所持するように徐々に変更されています。これから取得、更新などをする際にはすべて写真つきのカードを申請しなければならなくなりました。詳細は近々にグランプリサイトに上梓します。 2000/03/07 12:04:50
emi re:(1)Twenty Nevern Square 03/06 23:39ありがとうございました。もうちょっと考えて、決めたいと思います。
Tammy 学生ビザのことについて教えてください 03/06 23:35はじめまして！ どなたか学生ビザの延長のことでご存知の方いらっしゃいましたら おしえてください。 学生ビザは短期滞在の場合延長が難しいときいたのですが、、、例えば３ヶ月だけの入学許可書をもらった場合その後の延長は できるのでしょうか？入国審査官の押すスタンプにより、 6ヶ月未満は観光ビザ的扱いをされてしまうとききました。 観光ビザから学生ビザは変更できないときいたこともあります。 学校には１年くらい通いたいのですが、とりあえず３ヶ月勉強して 気に入ったら延長したいのです。 どなたか是非おしえてください。よろしくお願いします。
(Yukiko) えっと、前にも書いた気がしますが・・・・3ヶ月の入学許可書しかなかったら、学生ビザはおりません。観光のスタンプの上に「ST」とか殴り書きされるだけで、観光扱いです。1年通いたいなら、いさぎよく1年申し込んでおいたほうがいいですよ。捨てるつもりで・・・・。 2000/03/09 01:00:00
(ロン通) 観光ビザから学生ビザに変更は可能ですが絶対とは云えない・・・。自己申告で取得した方も居られるし、専門家に依頼して却下された方も。 2000/03/09 14:21:06
ＲＩＣＨ ＫＩＮＧ ハヤシライス 03/06 10:58ロンドンでハヤシライス食べられる所知っている方、居ましたら教えて下さい。よろしくお願いします。
(チキータ) うちで食べれます。(笑)RichKingさん、そんなにハヤシライス中毒なの!?自分で作れるよぉ！ハヤシライスの素があれば、簡単だけど、ソースはバター、小麦粉、赤ワイン、ケチャップ、ウスターソース、固形スープさえあれば、作れますよ！詳しいレシピ、メールで送ってあげるね。(^-^) 2000/03/06 12:33:01
(ＲＩＣＨ ＫＩＮＧ) ↑自分で作るの面倒くさい＋一人暮らしだから材料費に余計お金がかかり材料使い終わる前に悪くなって駄目になってしまうのが通常。 2000/03/06 12:58:37
(チキータ) ありゃりゃ。(^-^;レシピ送る前に、こんな即レスが来てましたか。(笑) 2000/03/06 16:03:41
(Engineer系) 冷凍庫をお持ちでしたら，一度につくって冷凍すれば，なんて老婆心ですね。私はよくやるので...ミネストローネとかも野菜の種類が多いし，たくさん作ったほうが失敗確率が少ないし...。 2000/03/08 09:33:02
ＵＫＳ TOP OF THE POPS 03/06 09:25観覧チケット３枚あります。３月２３日 (木)７時BBC Elstree Centre(BR Elstree&Borehamwood)にて。年齢１８〜３０歳ぐらい と制限があります。(しかもNo wrinkles!!と指示が・・・) 一緒に盛り上がってくれる人大募集です。できればUKPops好きな女性 希望です。ちなみに出演者は当日発表されます。前回行ったことがあるので、何か質問があればお気軽にどうぞ。以下はBBCからの お知らせです。These tickets are like gold dust and better still,they're FREE!We hope you will show your appreciation for them by putting on yourhippest clothes and by wearing(and using)your dancing shoes all night! Remember...this will probably the only time you will get tickets, so make the most of it and help us to make this the coolest show on t.v! ２２歳♀より
Rita 年金 03/06 01:14イギリスで働く際、日本の国民年金ではなくイギリスの何かの年金に加入できるのでしょうか。外国人がイギリスから出る際は、支払った金額のうち、幾らか返金されるとも聞きましたが、どうなのでしょうか。
(SARU) こちらの年金は入れると思います。各人様々ですし、企業によっては管理職に数パーセントから数１０パーセントかけているところもあります。また年金は会社があまり保証しないので、個人で入ることになる場合もあるし、満期にならないと返金しない年金もありますので。それも加入する年金会社に聞いたみたら。 2000/03/07 18:37:47
(ロン通)Pensionがそれに当たると思います。また保険会社によってはこの年金保険を日本帰国時に日本へ移行出来ます. 2000/03/08 15:24:02
とし re:(1)re:() 03/05 08:57申し訳ございません。こちらで結婚が登録できないと言うのは、間違っていました。勉強不足です。国際私法の原則からは確かにその通りです。しかしながら、こちらで夫婦別姓で登録すると、日本の戸籍および住民票に編入するときどうするのでしょう。婚姻自体はなんら公序良俗に反することではないので、その効力自体は有効なのですが、日本の戸籍法には身分の変更を出来る限りすみやかに届けるようにする義務があります。そのような国内法上の義務自体は国際法上違法な物であるとはいえないとおもいますので、日本で注意及び処罰を受ける可能性はあるのではないかと思います。普通ばれることはないのですが、子供さんがこちらで生まれた場合、出生年月日と出生地を戸籍簿に記入しますので、日本での婚姻届がそれより後になりますとなぜ今まで結婚の届出をしなかったのか聞かれる可能性があります。国際私法の一般原則からでは、確かに事実婚と法律婚との距離が非常に近くなるのですが、諸国法の法実務ではやはり形式主義が根強いようです。日本法国内法秩序内においてすら理論上の最高規範である日本国憲法は婚姻は両性の合意のみにより成立すると規定していますが、実務上は、婚姻届の提出が婚姻成立の単なる証拠というよりは要件として扱われ、事実婚と法律婚の区別がつけられています。これは違憲なのでしょうか。日本や韓国の戸籍制度自体が、非常に封建的な反自由主義的国民管理制度ですので、国際私法の一般規定の精神と実務が衝突する場合は多々あると思います。いずれにせよ、最終的に日本に帰られるおつもりがあるのでしたら、日本大使館の方に問い合わせられるのが一番良いように思います。ただですし。僕個人としましては、やはり日本大使館で婚姻手続きした方が現実上、一番面倒がおこる心配がないのではないかと考えます。僕は国際私法の専門家ではないので、もしご存知なら教えていただきたいのですが イギリスと日本の両方で登録することは可能なのでしょうか？その場合イギリスで夫婦別姓で登録して、日本でどちらかの姓で登録するとどうなるのでしょう？ イギリスの婚姻登録は国籍管理と関連していなく、どちらかと言うと日本の住民簿に近い物だったように思うのですが。その場合、国籍には関係なく現実の居住者の状態を反映するべき物なので、両方で手続きしても問題がないように思うのですが？ 恐らく、国籍のコントロールはHome officeでしょうが、婚姻登録はそうでなく自治体がやっているように思うのですが。いずれにせよ、邦人同士の結婚の場合、国籍は変わりませんので、ビザの問題とは切り離して考えた方が良いと思います。(むしろ、こちらのほうが関心事だったように思うのですが) ビザの問題は、多少お金がかかってもこちらの代行業者にお願いすると何か良いうらわざがあるかもしれませんね。私も、WEBの情報はただの意見として、真剣に考えられているのなら最終的にはこちらの弁護士さんに相談なさるのが良いと思うのですが。日本人の渉外弁護士さんが少ないのと、Common lawyerの場合はイギリス法と国際私法は知っていても日本国内法の詳細はあまり知っていないであろうという難点があります。なにより、お金がかかりますしね。情報として、誰かロンドンで日本人のよい渉外弁護士さんをご存知でしょうか。 また、間違っていましたらいろいろご教示ください。 敬具
国際私法専門化 re:() 03/04 11:22同じ法律家の立場から多少違う意見を伸びさせていただきます。確かに通常、日本で結婚する場合、市役所に届を出す事によって 結婚は正式に成り立ちます。海外にいる場合、市役所の変わりに 大使館に婚姻届を出す事によって、日本法上で有効になるでしょう。(それは大使館に問い合わせないと何とも言えないですけど) ただし、英国で式をやって、届を英国法にしたがってやれば、 当然英国で婚姻は成り立ちます。その、婚姻は日本の公序を 反しない限り(擁する、二重結婚とかそう言う事)日本でも 認められます。確かに、帰国する場合、戸籍は正しく登録する必要はあるでしょうけど。 何より”我々は外国人であるためこちらの役所では婚姻の登録は基本的には出来ません” と言うご意見は誤っているところあるようです。英国では、人の国籍によって、 婚姻の登録できないことけして、ありません。一般では、英国法は 国籍主義と言うより、常居所主義ですが、極端の場合、観光客でこちらに来て、 英国法に従って婚姻すれば、それでも、公序で問題ない限り、日本で 有効となるでしょう。 最後に、こういう場で出る意見は様々、それを頼る事を消して、お勧めをできません。(私の意見を含めって)不安の場合、こちらの弁護士と相談する事を お勧めします。 お幸せに
(てるこ) おっしゃる通り ”我々は外国人であるためこちらの役所では婚姻の登録は基本的には出来ません” というのは、私も？と思いました。だいたい、そんな役所の婚姻登録･･･なんてありません、マリッジ・サーティフィケイト(結婚証明書)があるだけですもの。それから、日本の役所への入籍手続きは領事館経由で本籍のある役所にて登録される、ということになります。ですから、英国で結婚しても日本側では手続きせずに戸籍上は独身のまま･･･という場合は有り得るわけですよね。ただし、書類上は独身でも現実に夫婦として生活しているわけですから、何かあった場合(将来離別することになり財産？を分け合うとか･･･)法律上は妻または夫としての要求ができる、ということですね〜。でも、こういうデリケートな問題はきちんと弁護士に相談するべきでしょうね(+_+) 2000/03/05 07:07:35
ブーツ 心配事・・・・・・・ 03/03 23:24こんにちわ。以前、歯科の事でお世話になったブーツです。(現在は歯の穴も無事に治療が終わりました。ありがとうございます)所で、心配な事があるので、アドバイスが頂けたら。。。と思いカキコ しました。 実は私は現在、学校を休学しているのですが、近々国外に行く予定があります。一応、ビザは年末まであるのですが、学生証とスクールレターは学校に返却してしまいました。なので、ロンドンに戻ってきた際の入国審査で入国を拒否されないか・・って事が心配なんです。ビザを持っているので、そんなに執拗には聞かれないとは思うのですが ロンドンに戻って来られなくなったら困るのです。入国審査は運があるとはわかっているけれど、どなたかアドバイスお願いします！！！！
(ロン通) 基本的に一旦出国すると無効になるのが学生ビザと言われています。学校からの手紙なしで再入国できた方のほうがラッキーとお考え下さい。 2000/03/05 07:32:00
(Yukiko) 全く同じそのパターンで、先日私の知り合いがイギリスへ帰ってきたところ、半日にも及ぶ取調べの結果、1週間(つまりイギリスに置いてある荷物をまとめるだけの時間)だけの滞在で、その後は日本へと送還されていきました。 2000/03/09 01:03:19
(ブーツ) 無事帰国できたブーツです。ろん通さんのレスを読み、びびった私は復学金を払ってレターを発行してもらい、審査も２．３分、質問は２つで終わりあっけなく入国できてしまいました。Yukikoさんのカキコ見て、ぞぞぞーっとしました。。 2000/03/17 20:58:52
emi Twenty Nevern Square 03/03 18:05というホテルについて教えてください。最近できたばかりのホテルらしく、アールズコートにあります。実際に泊まったことのある方、みたことのある方、教えてください． どのホームページやガイドブックにものっていません。お願いします。
(Yukiko) その名の通り、20 Nevern SquareにあるB＆Bでしょう。(笑)アールズコート周辺は、ホテルといっても安いB＆Bのような宿ばかりですから、ホテルと思って泊まらないほうがいいと思います・・・・。 2000/03/06 14:52:29
くーみん ロンドン在住の方に質問です。 03/03 17:18イギリスへ行く日が、近づいてきました!!(３/５出発) ロンドン在住の方に質問です。最近のお天気、気温は如何ですか? 皆さんは、どれくらい着こんでいるのでしょうか? 気温は、このＨＰでも見る事が出来るけど、体感温度としてはどうなんでしょうか? 東京と比べてどうですか?
(mami) 朝晩は冷え込み、日差しが強い時は暖かく、風のある日はとっても寒い。です。対応が効く服が一番。 2000/03/04 05:58:52
(ロン通) 一日で四季を体験する英国の天気なのでご注意のほど。日差しは東京の冬のほうが強いですよ。 2000/03/05 07:29:50
(たろ) 身も心も懐も寒いです。あくまでも私の体感ですけど。 2000/03/07 00:05:24
tsuka-yn re:(1)どなたかご存じないでしょうか？ 03/03 08:06情報ありがとうございます。早速見てみました。 王室のオフィシャルＨＰがあるのは知ってましたが英語が得意でないので(笑)さらっと見ただけだったのでこういう情報が載っていることに気がつきませんでした。 やはり、詳しい方に聞いてみるものですね。 本当にありがとうございました。
(ロン通) 全然詳しくないのですが、リンク先の「LondonTips」のサイトにダイアナ関連のリンクがあったのを覚えていただけです。 2000/03/03 13:34:52
かん re:(1)イギリスでの就職と国籍問題について。 03/03 06:48みなさんお返事ありがとうございました。国籍上は２２才までに選べばいいようですがやはり専門の人(なんになるのでしょうか、役所なのかな)にも相談してみます。労働許可書は２４才以上との書込みを見つけました。働くのはどちらにしろ日本で大学を卒業してその後、学生として現地で学んだ後の話に(受入先があればの話ですが)なりますので、充分な情報を得ていきたいと思っています。大学生の間に夏休みなどを利用してボランティアなどにも参加してみたいと思っています。福祉においては英国がとりたてて進んでいるとは言えないのかもしれませんがやはり発祥の地としての興味と現状を知りたいと思っています。やはり英国においての学歴社会と階級社会というのは気になります。学歴社会とは福祉の職場でもそうなのでしょうか？日本と違って大学に行く層は限られているような気がするのですが、、、。また日本人でボランティアや福祉関連の学校に行かれている方の様子をまた聞きで構いませんので様子を教えていただけたら有り難いです。
(ロン通) ロンドンリンクの何方かのサイトに関連情報があったのですが整理整頓の上手なロン通なので今確認中です。でもリンクが増えすぎたかな・・・。 2000/03/03 13:37:32
(TOM) 労働許可書は大企業の駐在員であれば、２４歳以下の人でも4年ものを取得可能です、これ本当ですから。(それは企業が責任をもってTAXなどの支払うべきものを保証するからです、そして何よりも永住しないから)、日本である程度、経験して実績を積むこともよいかもしれません。個人や小規模クラスの企業や非営利団体では個人の過去の実績等や保証人などが重要視され、(利益を得ようとする)労働としてのビザが認可されない可能性が高いからです。あと以外と知られていないのは、労働ビザにかかれている職種やポジションは基本的にビザの有効期間中は変更できません(転職不可)。英国の企業は大卒とそうでない人の給与差額はEUでダントツらしいです。日系は逆に駐在員とローカル社員の差がダントツみたいです。友人に聞いたところ中学か高校での全国一斉試験である得点以上を取らないと、大学の試験を受ける資格さえもらえないみたいですよ。私が知っている英人が経営する会社はすべて階級ですね、すくなくとも。残念ながら全階級に渡って現在の英国の好景気の恩恵を受けていないようです(日本のバブル時期とは異なる)。携帯電話会社オレンジの役員は、マンナスマン社に買収決定した瞬間に一人当たり２０万ポンド即金だったらしい、下級労働者にはリストラだけが待ってたみたいに(日本と同じかな？) 2000/03/03 22:18:22
とし re:(1)イギリスの法律で結婚 03/03 04:23こんにちは、法律をやっていたので、役に立つか分かりませんが、書き込ませていただきます。両方が日本国籍の場合、海外在住であれ、日本大使館に婚姻届を出さなければなりません。日本法が適用されます。日本は戸籍制度を持っている数少ない国の一つなので、 そうしないと日本に帰ったときに、住居転入などで住民票を作る場合問題となります。最悪戸籍法違反で科料を取られます。税制上の恩典もありません。結婚式自体は何ら法律上の拘束力を持つものではないので、こちらの教会で式を挙げても、婚姻届を出さない限り内縁関係と見なされ、法律上の婚姻者への保護は受けられません。また、我々は外国人であるためこちらの役所では婚姻の登録は基本的には出来ません。夫婦別姓の問題は、日本でも長く議論されており、法改正される可能性は十分にありますが、何時になるかは分からない状態です。どちらにしても、結婚してビザの問題をクリアしようとするなら、公的な婚姻を証明する文書が必要となるので、日本大使館に行くしかありません。また、この場合、イギリス国籍の人間と結婚する場合とは違いますので各officerの裁量に任されることとなるでしょう。例えば、日本人の旦那さんがイギリスで働いていて、イギリスで結婚した日本人の奥さんが日本に返されることになっても何の不都合もないわけです。結婚したからと言って、イギリス政府が二人を一緒にしておく必要性はないわけです。単身赴任の場合もありますし。日本の駐在員の奥さんが、後からイギリスにやってきて、旦那さんがゲートで待っている前で返されるということもたまにあります。ようは、旦那さんの今のイギリスでの収入であなたを十分に養っていけるかが審査されるでしょう。それは、ワーキングビザとはまた別の問題です。そのあたりのガイドラインは専門家に相談なさるのが良いと思います。しっかり手続きをしておかないと、こちらで子供さんが生まれたときに国籍が面倒です。アメリカなど出生地主義を取っている国では、日本人同士で生まれた子供であっても、アメリカ国籍が選択できます。もっとも、日本民法では、どちらかの姓になる必要がありますが、旦那さんの姓にする必要はないわけで、この部分では男女平等です。どうしても、あなたの姓を変えたくなければ、旦那さんに姓を変えていただければよいのでは？ 別に女性ばかりが姓を変えることはありません。
(ロン通) さすがに専門家のご意見は凄いですね。今後ともよろしくお願いします。そのうち裏情報のページで解決策の秘伝を公開しなくては・・・・。 2000/03/03 13:33:10
TOM 最近の海外就職といえば 03/02 21:33驚いたことに、最近の日本の海外就職情報を見ると、自分でビザ や引越しなどの諸経費を負担すれば、就職可能とか書かれています。やはり、日本もアジア危機の影響もあり、景気が悪いのでしょう？ 以前なら、日系企業であれば、すべて上記諸条件はほとんどの会社側 が行っていたのに。これはローカル採用者だけの話ですが？ イギリスはアメリカと比べて、銃などによる犯罪も少ないため、 人気(特にロンドン)もありますが、ローカル採用はとても給与 が安いですね。2万から3万ポンドくらいの給与で、税金等や物価高(特に家賃) のイギリスで、どうやって暮らしていくのですか？ 英人(中上流クラス、やケンブリッジ、オックスフォード大卒など) のシティのコンピュータ関連や金融関連の平均収入が約６万５千 ポンドくらいですから。イギリスのローカル採用として海外就職に夢を持つのと同時に、現実 も見ることも大切ですね。よく就職のことで質問される方もいらっしゃいますが、日本で これらの情報を取得するのは大変です。今後、これらの情報WEB サイトが大手企業のサポートにより、資金を得て公開されるみたいです。今はURL公開は禁止されていますが、情報内容としては、ローカル 採用は駐在員をねたむな、とかなぜイギリス人と結婚した日本女性は ノーメイクなのか？とか、税金とTAXの仕組みとか、なぜ海外で暮らし て、日本の基本構造をけなしているくせになぜ日系企業で働いているのか？ とか結構、皆が聞きたい本質や超からくち情報があります。さらに批判だけでなく、その対策を現地から生情報するのが魅力 となっているみたいです。もうすぐ、企業サポートなので大々的に宣伝されるのでは？ と思っています。海外就職したい方々、がんばってください。
(ロン通) TOMさんってあのTOMさんかな？うーん楽しみなサイトですね。公開時には教えてくださいね。 2000/03/03 13:29:18
みや LONDON情報教えてください 03/02 10:16はじめまして。突然休みがたくさんとれて今月12日からロンドンに一人で旅行をします。(英語できないのに) そこでこのHPをご覧になっている方ガイドに載っていないような(？)穴場オススメ情報を 教えてください。
(ロン通) ロンドンリンクに数多くの英国紹介ページを紹介しています。是非ご自分の趣味にあったサイトを発見し情報入手にがんばってください。 2000/03/02 14:27:34
tsuka-yan どなたかご存じないでしょうか？ 03/01 12:41 GEA00213@nifty.ne.jp別のボードにも書き込んでしまいました。すいません。 改め手、初めまして青森在住のtsuka-yanと申します。 訳あって「チャールズ皇太子とダイアナ妃」御成婚の際にお二人がヴァージンロードを歩いている時に演奏されていた曲の曲名を調べています。どなたかご存じでしたら御教授いただければ幸いです。 宜しくおねがいします。(ロンドン関係という本来の趣旨から逸脱したことをお詫びします)
(ロン通) ロイヤルファミリーのページにこんな記事がありましたよ。 2000/03/02 14:44:57
keiko re:() 03/01 08:20そうですね。髪質って個人個人違いますものね。美容室で相談してみます。有難うございました。
(ロン通) ロン通はBizarにいつも頼んでいます。 2000/03/02 14:49:37
(チキータ) あれ、偶然♪ロン通さん、私とおじおじもですよ。(^-^) 2000/03/03 03:38:52
(ロン通) うんうん！BizarのスタッフはもとのStudioUNIですよね・・・と言うことは？ 2000/03/03 13:39:03
(チキータ) …と言うことは？の後が気になるな〜。(^-^;去年Bizarに変わりましたよね？StudioUNIの頃から行ってたけど、メッセージの続きは？？？(^-^; 2000/03/04 00:50:02
お仕事嫌い人間 イギリスの就労時間 02/29 21:48こんにちは。いやーイギリスは日本並に就労時間が長いですね。ところで、イギリスにおける法律で定められた1年間の就労時間はどのくらいなのですか。知っている人がいたら教えた下さい。
(ロン通) １週間の労働時間で語られる事が多いようですよ(４０時間から４８時間では)。ところで日本の１年間の就労時間はどのくらいですか？ 2000/03/02 14:49:04
(あるまじろ) 契約で決められた場合以外、基本的には平均４８時間以下です 2000/03/02 22:02:39
(あるまじろ) 上の source は The Working Time Regulations 1998 です。それ以前には何もありませんでした。新法は欧州連合の恩恵です。 2000/03/02 22:04:39
(ロン通) いつのまにかこんな規則が出来てたんですね。まあ有名無実なのはどこも同じでしょうが・・・。 2000/03/03 13:25:38
(Dr. WU) 有名無実についてですが、私は今の職場に来て最初の日に、「法廷労働時間を超えても構いません」という念書にサインして提出させられました。 2000/03/04 11:22:16
(ロン通) そうなんですよね！就労契約書は殆ど企業側の意向しか無いようですね。まあそれだけ何か有った時の為に防御しないと企業が成り立たないようです。法廷費用も高く被雇用者に訴えられた企業が勝つことはまれですから。 2000/03/05 07:37:19
keiko re:() 03/01 08:20そうですね。髪質って個人個人違いますものね。美容室で相談してみます。有難うございました。
(ロン通) ロン通はBizarにいつも頼んでいます。 2000/03/02 14:49:37
(チキータ) あれ、偶然♪ロン通さん、私とおじおじもですよ。(^-^) 2000/03/03 03:38:52
(ロン通) うんうん！BizarのスタッフはもとのStudioUNIですよね・・・と言うことは？ 2000/03/03 13:39:03
(チキータ) …と言うことは？の後が気になるな〜。(^-^;去年Bizarに変わりましたよね？StudioUNIの頃から行ってたけど、メッセージの続きは？？？(^-^; 2000/03/04 00:50:02
お仕事嫌い人間 イギリスの就労時間 02/29 21:48こんにちは。いやーイギリスは日本並に就労時間が長いですね。ところで、イギリスにおける法律で定められた1年間の就労時間はどのくらいなのですか。知っている人がいたら教えた下さい。
(ロン通) １週間の労働時間で語られる事が多いようですよ(４０時間から４８時間では)。ところで日本の１年間の就労時間はどのくらいですか？ 2000/03/02 14:49:04
(あるまじろ) 契約で決められた場合以外、基本的には平均４８時間以下です 2000/03/02 22:02:39
(あるまじろ) 上の source は The Working Time Regulations 1998 です。それ以前には何もありませんでした。新法は欧州連合の恩恵です。 2000/03/02 22:04:39
(ロン通) いつのまにかこんな規則が出来てたんですね。まあ有名無実なのはどこも同じでしょうが・・・。 2000/03/03 13:25:38
(Dr. WU) 有名無実についてですが、私は今の職場に来て最初の日に、「法廷労働時間を超えても構いません」という念書にサインして提出させられました。 2000/03/04 11:22:16
(ロン通) そうなんですよね！就労契約書は殆ど企業側の意向しか無いようですね。まあそれだけ何か有った時の為に防御しないと企業が成り立たないようです。法廷費用も高く被雇用者に訴えられた企業が勝つことはまれですから。 2000/03/05 07:37:19
みや LONDON情報教えてください 03/02 10:16 rish@d4.dion.ne.jpはじめまして。突然休みがたくさんとれて今月12日からロンドンに一人で旅行をします。(英語できないのに) そこでこのHPをご覧になっている方ガイドに載っていないような(？)穴場オススメ情報を 教えてください。
(ロン通) ロンドンリンクに数多くの英国紹介ページを紹介しています。是非ご自分の趣味にあったサイトを発見し情報入手にがんばってください。 2000/03/02 14:27:34
tsuka-yan どなたかご存じないでしょうか？ 03/01 12:41 GEA00213@nifty.ne.jp別のボードにも書き込んでしまいました。すいません。 改め手、初めまして青森在住のtsuka-yanと申します。 訳あって「チャールズ皇太子とダイアナ妃」御成婚の際にお二人がヴァージンロードを歩いている時に演奏されていた曲の曲名を調べています。どなたかご存じでしたら御教授いただければ幸いです。 宜しくおねがいします。(ロンドン関係という本来の趣旨から逸脱したことをお詫びします)
(ロン通) ロイヤルファミリーのページにこんな記事がありましたよ。 2000/03/02 14:44:57
keiko re:() 03/01 08:20そうですね。髪質って個人個人違いますものね。美容室で相談してみます。有難うございました。
(ロン通) ロン通はBizarにいつも頼んでいます。 2000/03/02 14:49:37
お仕事嫌い人間 イギリスの就労時間 02/29 21:48こんにちは。いやーイギリスは日本並に就労時間が長いですね。ところで、イギリスにおける法律で定められた1年間の就労時間はどのくらいなのですか。知っている人がいたら教えた下さい。
(ロン通) １週間の労働時間で語られる事が多いようですよ(４０時間から４８時間では)。ところで日本の１年間の就労時間はどのくらいですか？ 2000/03/02 14:49:04
ダモ re:(1)動物をつれての入国は・・・？ 02/29 13:51みなさま、さっそくのご返答ありがとうございました。実は私は現在香港に在住しており、ネコも香港から連れていくことに なりますので、英国と香港の問題になりそうですね。とりあえず教えていただいたアドレスで調べてみます。今後も何か情報がありましたらよろしくお願い致します。
(チキータ) 残念ながら、香港は候補国にもなっていないんですよ。(><)ですから、日本のパスポートをお持ちでしたら、日本から渡英する事を前提に考えていた方が良いと思います。ただ、香港から日本へ入る時はどのようなシステムだかわからないのですが…。 2000/02/29 23:33:12
(ダモ) うおお〜一体どうすれば・・・ 2000/03/01 13:35:35
(チキータ) いつ頃、渡英予定なのですか？もし短期であれば、ご家族やご親戚に預けるしかないですね。どうしても、いう場合であれば、6ヶ月の検疫しかないですね…、オススメできませんが。(><)取り合えず、日本にしろ香港にしろ、適用国になるかの発表は、まだ見通しが付いていません。発表されましたら、私のページにすぐアップしますね。 2000/03/02 01:28:30
くまこ re:(1)学費の支払い方法 02/29 13:32ありがとうございました。銀行の口座を開くのは大学(院)生だったら簡単ですか？ 素直にクレジットカードにしようか・・。
(Engineer系) 簡単でなくてもおもしろいです。利率がいいからこっちに預金を移そうかな，とかいうと税金のこととか説明してくれます。 2000/02/29 19:28:31
(チキータ) 大学から手紙を発行してくれるので、その手紙あれば大丈夫ですよ。簡単に作れます。銀行によって異なりますが、Studentアカウントでも、チェック、デビット、クレジットカードがもらえて、さらに、Studentアカウントだと、決められた金額までチャージされずにマイナスになれます。(笑) 2000/02/29 23:26:47
ボブ 何度もすみません 02/29 09:58 pudding@green.ocn.ne.jp２回目なんですが、同じ質問です。チェルシ−というサッカークラブに所属している、元イタリア代表の ロベルト・ディマティオがロンドンで経営しているらしいレストランを探しています。どなたか、知っていたら教えてください。
利田ママ SPOUSE VISAについてご存知ですか？ 02/29 09:16 sagami.kagata@mbc.nifty.comロン通さま。皆様、いつもありがとうございます。SPOUSE VISAについて質問させてください。今回主人の転職にあたり、 人事の方に私(配偶者)の就労が可能かどうか、自分で就労ビザをとらなければ、就労できないのかどうか質問したところ、Work Permittをもった人のSPOUSE VISAがとれるので、就労可能だという返事をいただきびっくりしています。が、どの程度就労可能なのか、学生ビザのように時間枠がきめられているのか、疑問に思いました。駐在していらっしゃる方の配偶者の方でお仕事をお持ちの方はいらっしゃいますか？子供たちの学校生活が落ち着いたら、私も自分のキャリアをいかしてロンドンで働いてみたいと思っています。また、情報が手に入りましたら、フィードバックします。
(利田ママ) 自己レスです。Work Permit Dependantsは、フルで働けることがわかりました。FAQにのってました。 2000/02/29 10:59:30
かん イギリスでの就職と国籍問題について。 02/29 00:53 kanchan55@anet.ne,jpイギリスでの就職においてまったく初歩的な質問なんですが福祉関連の施設で働く事というのは出来るのでしょうか。(日本の福祉系大学在籍中)日本などは介護などの分野は単純労働とみなされ外国人労働者が働く事って出来ないのですが、イギリスではどうなんでしょう？また日本の福祉系大学卒業では無理な場合はイギリスにて新たに学校に通いたいと思っているんですが(出来れば大学か資格を得られるような専門校 )これらの学校の情報や卒業後そのままイギリスにて就職が可能なのかどうかなどを教えてください。私は父親がイギリス人で日本とイギリスの二重国籍になっています。また3才まではロンドンに在住していました。その場合イギリス国籍を取得すれば労働に当たって労働ビザなどとは無縁で就職できるのでしょうか。また日本国籍を取った場合労働ビザを得るにあたり父親がイギリス人という事は多少は考慮してもらえるのでしょうか。(現在 父は癌で亡くなり健在ではないのですが) また２２才でどちらかの国籍を選んだあとは絶対に国籍の変更は出来ないのでしょうか？(例えば裁判所に申請するなどして)どちらの国籍をえたほうがいいのかまたこれから一生日本で生活していくのか悩んでいます。私としては数年でも父の国で働き暮らしてみたい事と福祉系学生として一度は福祉先進国での福祉に関わってみたい思いがあります。
(ロン通) 非常に難しい問題なので専門家に相談したほうが良いと思います。質問が多岐に渡っているので総てご相談に乗るのも難しいですね。現在２２歳ならもう国籍を選ぶことは不可能なのでは？少なくとも日本では既に日本国籍になっているはずです。でも英国パスポートがまだ有効ならば堂々と入国して就労可能ですが３歳以来初めての入国だと問題になるかも。日本国籍のままならあなたの年齢なら労働許可書取得は殆ど不可能です。福祉関連の仕事は沢山ありますがこれも殆どボランティア関係で占められており、多くの日本人の方が就労されておりますが所謂収入は得られていないと思います。 2000/03/02 14:23:28
KUMiKO 語学研修(短期留学？) 02/28 17:23はじめまして。夏にイギリスに語学を勉強しに行きたいんですがロンドンかオックスフォードかケンブリッジかで迷っています。イギリスに行くのは初めてなんですが治安はどうですか？ ロンドンは危ないとこへ行かなければ大丈夫と言われたのですが。
(ロン通) ロンドンリンクにもオックスフォードやケンブリッジからのサイトを紹介していますので参照のほど。危ないところに行かなければ大丈夫でも、危なくないはずのところで大丈夫でなかったなんて事の無いように！ 2000/03/02 14:25:42
くまこ 学費の支払い方法 02/28 16:10はじめまして。もし以前にも同じ質問をなさった方がいらっしゃいましたら、すいません。大学及び大学院の学費の支払いですが、みなさんどのようになさっているのでしょうか？ やはりそちらの銀行に口座があったほうがよいのですか？それとも口座がなしでも大丈夫なのでしょうか？ よろしくお願いします。
(チキータ) 私は大学の学費は親に日本から大学の指定の口座に振り込んでもらっています。もし、自分でお支払いになる場合は、クレジットカードやチェックで払う事も可能ですが、大学のアカウントオフィスで確認するといいと思います。 2000/02/29 01:22:43
(Engineer系) 3年とか滞在するなら口座があった方が便利かも。例えば学会参加費などはチェックで要求されることも多いので。 2000/02/29 10:05:18
KURI ＴＶライセンス 02/27 23:55 rie@kurie.freeserve.co.uk私は９月の中旬に帰国予定なのですが、ＴＶライセンスは８月の中旬に切れてしまいます。１ヶ月だけの更新というのは可能なのでしょうか。教えて下さい。
(ロン通) 分割払いが可能なので１ヶ月だけでも大丈夫なのでは。郵便局で確認してください。なおTVライセンスは他人にも譲渡できます(住所変更のこと)。 2000/02/28 09:04:36
kuno チケット屋さん 02/27 18:37 tanmen@gld.mmtr.or.jp3月17日からロンドンに行くのですが、サッカーやミュージカルを見たいと考えております。サッカーはチケット入手困難と聞きダフ屋からと考えておりますが、日本で言う金券屋みたいなものがあると聞きましたが本当でしょうか。あるのなら場所はどこでしょうか。教えてください。
(Yukikoの夫) ジャパンセンターの中にあるチケットショップは、ピカデリーサーカスの駅構内の店の出店ですが、2度ほど購入しました。マンＵ対アーセナルも買えましたから、大概のものが買えるでしょう。クイーンズウェイの駅前の店も大々的に張り紙してあります。 2000/02/27 22:12:38
(Yukikoの夫) ミュージカルはレスタースクエア周辺でしょう。 2000/02/27 22:15:11
(ロン通) 一番確実で低価格は劇場で前もって購入することです。よほどの人気ミュージカルでも数日前で特別席でないなら殆ど入手可能。また当日の劇場前のダフ屋は意外と良心的で２，３割高いだけの時も。 2000/02/28 09:07:19
(kuno) ありがとうございます。ダフ屋の前にチケットショップをあたりたいと思います。 2000/02/28 18:18:33
momo ホテルの予約について。 02/27 14:14 momoco@kd5.so-net.ne.jpこんにちは。一週間ほど前に、ヴィクトリアの「Georgian House Hotel」のホームページの予約フォームで、予約をしたのですが、まだ返事が返ってきません。そこで昨日、E-mailでもう一度予約の確認をしましたが、まだ連絡が来ません。私は英語がそれはど話せる訳ではないので、電話は無理としても、FAXなどでもう一度問い合わせた方が良いのでしょうか。３月９日から宿泊したいのですが、もう少し待ったほうが良いのでしょうか。こんなどうしようもない質問ですみませんが、クレジットカード番号をフォームに書きこんだし、心配になったので。何か、アドバイスをお願いします。
(Yukikoの夫) 私の数少ない経験から言うと、返事が来ないなら先方に伝わっていないと思います。FAXで予約する方が確実です。ホテル予約ページに登録されているのを知らなかったホテルもありますから。 2000/02/27 22:05:30
namiko インターネットカフェ 02/27 06:02 namiko@mcn.ne.jpはじめまして。今回、私は2回目のロンドン旅行を計画しているのですが、 新しく買ったノートパソコンを持って行こうかどうしようかとても迷っています。いろんなサイトを検索して調べてみましたが、まだわからないことがたくさんです！ まず、パソコンを持っていく段階で、入国はできるんでしょうか。関税が･･･とかいろいろと問題があるんですか？ それに、B&BやYHなどで回線を使用するのはやはり難しいでしょうか。ホテルならいいのかな？ 過去の発言をたどっていったら、インターネットカフェが1ポンドで6時間15分というのを見つけましたが、そんなに安いんですか？それに、私の調べた限りでは、日本語の使える所は1つしかなく、予約が必要とあったんですけど、どうなんでしょう。インターネットカフェが自由に使えるならとても便利ですよね。旅行中どうしてもメールとインターネットは使いたいので、良いアドバイスをお願いします。
(ロン通) ロン通レポートを参照してください。Easyeverythingのお蔭でサイバーカフェは価格破壊が進行中です。 2000/02/28 09:40:16
Ｒ．Ｔ レンタルベット 02/27 05:41来月日本に住む弟がロンドンに遊びに来ることになりました。彼は学生でお金に余裕がないようなので、家へ泊めて あげたいと思っているのですが、何しろ我が家はダブルベットルームで 主人と２人で暮らしているため、彼の寝る場所(ベット)がない状態です。どなたかロンドン市内で簡易ベットをレンタルしてくれる会社を知っていましたら、教えてください。よろしくお願いします。
(てるこ) 簡易ベットの価格が、多分４５ポンドとかそんなものだからレンタルってあるかなぁ？購入した方が安いものね･･･きっと(>_<) 2000/02/27 07:40:20
(terra) どーも、terraです。簡易ベッドIKEAで２９£で売ってました。でも．．．．スプリングが．．．．腰が強いか、ベッドのしたに段ボール入れるとかすれば大丈夫だと思いますが。あと通販(ArgosやIndex)でエアーマットレスがダブルで２０£程度で買えます。私はシングル、ダブル両方購入しました。でもフットポンプが小さいので空気が入るのに１５分くらいかかります。でも片づけるときは小さくなるし、その上に日本式の敷き布団なんか引くとかなり快適です。 2000/02/27 10:00:46
(Ｒ．Ｔ) 回答ありがとうございます。そんなに安いものがあるんですね。探してみます。 2000/02/29 09:39:31
ゆかり お仕事。。。 02/26 13:58 AND08518@nifty.com日本人がロンドンに行ってどんな仕事がありますか？ 日本の仕事と比べてどうですか？
(ロン通) 学生さんのアルバイトで出来る範囲なら日本と殆ど同じです。 2000/03/02 14:51:28
keiko re:(1)すごいことに・・ 02/26 09:09名前を入れ忘れました・・・
すごいことに・・ 02/26 09:06渡英前はいろいろ相談に乗って頂き有難うございました。これからもよろしくお願いします。ところで、来る前から覚悟はしていたのですが髪の痛みが激しく枝毛だらけになってしまいました。何か良いトリートメントをご存知の方、教えて下さい。出来れば洗い流さないタイプがいいとかなと思っているのですが、とりあえずどのタイプでもいいのでお薦めがあったら、何処で買えるのかと、品名を教えてください。よろしくお願いします。
(Engineer系) どなたも返事してないのは，個人の髪質によるからでしょう。すすめて合わなかったら責任とれないし。ロンドンリンクにもある日系の美容院にでも相談されたらいかがでしょう。 2000/02/29 10:09:26
利田ママ re:(2) 02/25 12:50 sagami.kagata@mbc.nifty.comロン通さま。DMで情報をくださる方もいらして、心より感謝しております。自分なりにも調べていて、面白いサイトが見つかったのでご紹介します。 http://www.net-lettings.co.uk/ マップから調べたい地名をクリックすると左のフレームにエージェントの一覧がでてきます。そのエージェントごとに物件がいろいろリストされているので、多数物色できます。E-mailも何件かだしてみましたが、日系不動産屋さんよりも、多数紹介してくれます。 http://www.upmystreet.com/ これはすごいです。地名(Town Name)やPost CodeでサーチさせるとProperty Prices、Top Schools、Council Performance、Crime Rates、Ambulance Responseがグラフや表になってでてきます。 で、学校調べは http://www.ofsted.gov.uk/reports/index.htm このサイトでSchool Inspectionのレポートも見られます。あと、マップ関係では(地理がよくわからないので) http://www.streetmap.co.uk/ で調べたい場所をいろいろ検索できます。もし、皆様のお役に立てれば、こんなサイトもあるって情報ですが、 みてみてください。
(チキータ) http://www.findaproperty.com/物件探しなら、ここもオススメですよ。(^-^) 2000/02/26 04:00:50
(ロン通) 貴重な情報をありがとうございます。早速ロン通レポートに加えておきます。 2000/02/26 13:32:14
(利田ママ) チキータ様。さっそく見てみました。またいろいろよさそうな物件があり、うれしいです。ありがとうございました。 2000/02/27 07:00:30
ダモ 動物をつれての入国は・・・？ 02/25 10:42はじめまして、ダモと申します。今年夏頃よりロンドンに仕事で赴任する予定なのですが、ちょっと心配なことがあります。私は現在ネコを飼っているのですが、英国に移るときに連れて行けるのでしょうか？ どなたかご存知の方おられましたら、お教え下さい。よろしくお願い致します。
(ロン通) ロンドンリンクの「わんわんインフォメーション」に詳細があります。以前より緩和されたようですが、まだまだ難関が・・・。だよね、チキータさん。 2000/02/25 12:32:40
(ゆきこ) 今年の夏に赴任されるそうですが、日本からの持ちこみは、まだ緩和されてません。来年になったら解禁のようですが、今年つれて行くとなると、イギリスに着いたら、6ヶ月も猫ちゃんと隔離されてしまいます。私も猫を2匹飼っていますので、イギリスへ連れて行くのは解禁以降にしようと思っています。ただ、マイクロチップを猫の首あたりに埋めこまなくてはならないので、どこでやってくれるかなどは英国大使館に問い合わせないといけないと思ってますので、よかったらメール下さい。takahashi@yukiko.cx 2000/02/25 20:10:28
(チキータ) ゆきこさんのおっしゃる通り、検疫制度はまだ変更されていません。2000年2月28日より新しい検疫制度の試行期間に入りますが、残念ながら、今回の試行期間適用国に日本は含まれていません。最新の英国農林水産省から発表された情報を私のホームページに掲載しておきましたので、ご参照ください。今日、手元に新しい情報が入りましたので、翻訳したら週末中に更新します。 http://www.chiquita-hisano.com/ のUKDogs→検疫制度のページに書いてあります。ちなみに、日本からペットの入国が可能になる可能性があるのは、早くても2001年から試行期間で2002年より本格的に適用される見込みです。 P.S.ゆきこさん、マイクロチップの埋め込みはイギリスに入国前に必要ですので、日本での埋め込みになりますが、検疫に必要な書類等を英国政府の認めている獣医師によっての承認が必要になります。マイクロチップは確か耳に埋め込まれると思います。 2000/02/26 03:48:37
(ロン通) ロン通の耳にもマイクロチップを埋め込もうと言う計画が有るとか・・・・。 2000/02/26 13:35:02
食物系 イギリスの法律で結婚 02/25 02:55Nekoさんへ：あなたかあなたのパートナーのうち、片方がイギリス国籍を、もう片方が日本国籍を保持していらっしゃるのなら、たとえ日本人同士の結婚であっても法律上は国際結婚ですから、基本的にはお互いの国にて手続きが必要になります(で、外国籍の人と結婚する場合は、どちらか一方の姓を名乗る必要はありません)。でも、日本の戸籍がある人同士の結婚ならば、どこに住んでいようと日本の法律が適用されるのでは？日本人同士で結婚されてイギリスに永住されている方の回答に期待しましょうか。
(Neko) お互い日本国籍しかもっていません。。英国法で結婚することでわたしのビザの問題を解決(彼がワーキングビザをもっている)、日本に帰国するときに日本の戸籍法が改正されているのを期待するのは 2000/02/25 03:57:16
(Neko) 期待しすぎでしょうかね。。。 2000/02/25 03:58:25
(食物系) あなたが日本国籍保持者である限り、日本の法律を無視して他国の法律に基づく結婚はできない、と思います(ほうりつのせ)。 2000/02/25 21:04:16
(食物系) 私は 2000/02/25 21:09:43
(食物系) 法律の専門家ではないので「と思います」としか言えませんですけどね。今、イギリスに住んでいらっしゃるのなら、日本大使館に問い合わせてみてはいかがでしょうか。もちろん「私は姓を変えたくないので･･･」とかは言わないほうがいいと思います、念のため。 2000/02/25 21:13:50
(ロン通) Nekoさんこれを読まれてますか？英国で結婚しても日本で入籍しなければ姓は変わらないですよ。 2000/02/26 13:37:20
(食物系) イギリスで婚姻の手続きをするとなると、RegistryOfficeでですよね。イギリスでのBirthCertificateがない人はどうするんでしょうか。私も知りたい。 2000/02/26 23:59:04
(てるこ) そういえば、うちはロンドンで結婚した日本人夫婦だったっけ(~o~) Register Office にはパスポートを見せた記憶があるなぁ。姓については英国だと、どちらかの姓を選択するか、Yoko Ono Lennon のようにミドル・ネームのようにするか、Janet Street-Porter のように、２人の姓をハイフンでくっつけるんじゃないの？結婚の際にMarriage Certificateに書込まれてサイン･･･で決まりでしょう。だから、日本と同様に英国でもダンナさんの姓を選択した結婚後も通称として旧姓を使う人も多いでしょう。私も迷ったけどね･･･捨てがたい旧姓だったから(+_+) 2000/02/27 07:37:13
(食物系) イギリスにて婚姻の手続きができる、というのでしたら、夫婦でまったく別の姓を名乗るという選択もあるはず。我が家はお互いの昔からの名前がそのままMarriageCertificateに記載されてます。手続きの準備はお早めに･･･。 2000/02/28 20:48:34
(あるまじろ) 英国では結婚しても名前を変える義務はないです。変える人も多いですが。 2000/02/28 21:47:27
SK ワークパミット２ 02/24 23:57 kuri66@