|
|
|
|
|
| HOME >>質問箱過去帖 >>９８年９月 |
|
1998年9月 |
投稿者 ＹＵＫＯ TONEさんへ 09/30 17:06 ｆｗｉｙ３７１０@ｍｂ．ｉｎｆｏｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐやっほー！！やっぱりアドレス違うみたいだよー。一度送ったけどかえってきたもん。もう一回調べてみて下さい！よろしく。お仕事頑張って下さいね。
投稿者 Gerry パソコンのことが心配！ 09/30 05:47 ａｋｃｌｅｖ@ｉｂｍ．ｎｅｔ１０月からロンドンに行きます。今年７月までイギリスに３ヶ月間いたのですが、そこは、田舎中の田舎でした。しばらく日本に戻り、そして今度は、ロンドンなので少し緊張気味。今度は、いよいよ、日本でパソコンを買ったので、持っていくことにします。モデムはもちろん、携帯用のプリンタまで買いました。デジカメは、予算の都合上買えなかったけど...。でも、ホームステイなのでインターネットの接続ができるかとか、モデムがうまく作動するのか、壊れてしまわないか、といろいろ心配です。詳しい方、よきアドバイスお願いいたします。
(ロンドン通信） ロン通レポートを参照して下さい。 98/09/30 08:44:59
(terra) こんにちは。私も１２月にＰＣを購入して持っていこうと思っています。ＣＤ−ＲＯＭも結構あるし、今から運送代が心配です。果たしてどれくらいかかるんでしょうねえ．． 98/09/30 12:57:21
投稿者 ゆみこ re:(1)ジム ＆ モデルエージェンシー 09/30 03:30 gogoz2@aol.comアドレス書き込むの忘れてました。１０月の下旬にやっと越せそうです。背はあまりありありませんが、日本とカナダで多少経験があります。
投稿者 Kanoko Japanese private teacher wanted 09/29 12:12 kanoko@center.konan-u.ac.jp http://www.geocities.com/Tokyo/Garden/4150/index.htmlA British friend of mine who now is working in a bank in London wants to study Japanese for business (sales.) Does anyone know a good college/institue/university for that course? If possible, he would like to learn from an excellent teacher of Japanese (hopefully who has knowledge of banking business) at his office in the City. Thank you.
プロとして日本語を教えること以外に、日本のビジネス交渉についても知っておられる方あるいは斡旋機関をご存知でしたら、是非ご紹介ください。
投稿者 terra こんにちは 09/28 13:18 terra@freeaccount.comということでロンドン行きが決定しました。来年１月には英国入りの予定です。まだ保険や年金、持っていくもの等で準備が大変ですが、こちらのＨＰを大いに参考にさせていただこうと思います。がんばってくださいね。そういえば、一般の（？）方のＢＢＳは書き込みがぱたりと静かになり、どうしたことかと思っておりました。（ＢＢＳにブックマークしていたもので）それでは。
(ロンドン通信） ページ変更のお知らせを旧ページに投稿しておきました。申し訳有りません。 98/09/29 03:11:06
(terra) とんでもございません。こちらこそ注意不足で。 98/09/30 15:22:21
投稿者 ゆみこ 英国で働くのは、やっぱり大変ですよね。 09/28 01:27 atarashi@uk2.so-net.comこんにちは！「英国で働く」を読んで・・・私の夫は現在ロンドンで働いていますが、ここまでの道のりは苦労の連続でした。。あぁ、思い出します。ただ漠然と「ロンドンで働きたい！」と思い、現地採用してもらおうとありったけの日本料理屋（夫は板前です）に電話をし、会社が決まるまでに１年。会社が決まりビザが取れるまでに７ヵ月・・。「ビザが取れないかもしれないことを、覚悟していて下さい」と言われたり、全く返事をもらえなく不安な日々を送ったり・・・・家族や会社の人には反対され、夫婦ゲンカは絶えず、ロンドン行きは諦めようと何度も悩みました。しかし今こうしてロンドンで働くことができ、自分たちに理解をしてくれた人々や、採用してくれた会社の人々に感謝の気持ちでいっぱいです。今となればとても良い経験だったと思います。英国で働きたいと考えているみなさん、がんばって下さい！信じて突き進むべし！ですよ！
(ロンドン通信） どうも有り難う。お互いに苦労しているのがわかりますよね。ジムとモデルエージェンシーの件は貴方ですか？ 98/09/28 05:53:52
(ゆみこ) ↑違いま〜す。 98/09/28 18:58:32
投稿者 ＴＯＮＥ ＹＵＫＯさんへ 09/27 13:52アドレスが違っていたみたいですねあのアドレスのあとに会社のアドレスが必要でした。名詞に書いてあるので次回教えます
投稿者 ロンドン通信 英国で働くには 09/27 06:58 london@kiyo.tcp.co伝言板のみならず、多数のメールを頂いているので緊急で「英国で働く」をレポートしましたので参照して下さい。絶対的なものでは有りませんが目安になると思います。なみさん、Yukoさん、RitsukoさんそしてInamiさんは参考になるでしょう。さらなる情報を収集中です。
今日は夕方からロンドンはどしゃ降りです。日本やカリフォルニアほどでは無いですが・・・。街中の公園の木々もそろそろ冬支度に掛かっています。
投稿者 ＹＵＫＯ re:(2)トネさんへ 09/26 11:51 ｆｗｉｙ３７１０@ｍｂ．ｉｎｆｏｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐこんちは。メール送ろうと思ったけどアドレスが違ってるみたい。もう一回調べてまた教えて下さい。
投稿者 sheknow re:(1)何時もお世話になります。 09/25 19:58Speedial 0800 376 7676
axs telecom 0800 358 1122
first telecom0800 458 5151 webpages
Swiftcall 0800 769 7777 webpages
今、手元にある資料でわかるものが上に上げたものです。 Londonにはこのような会社が5万とあるので、それほど急がなくても平気ではないでしょうか。 また、BTを使った場合でも 割引サービスがあります。（番号登録制）
(栄ちゃん) ありがとうございます。助かります。これからもよろしく。 98/09/26 02:08:45
投稿者 re:(1)トネさんへ 09/25 18:30昨日はごちそうさんメールは届いたかな
投稿者 ＹＵＫＯ トネさんへ 09/25 14:05 ｆｗｉｙ３７１０@ｍｂ．ｉｎｆｏｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐこんにちは！！やっと見つける事ができたみたいですね。お仕事忙しいと思いますが頑張ってくださいませませ。それと、この間はいろんな話してくれてありがとね。すごくためになりました。今から色々調べてみます！！では、またお会いしましょう。バイバイ！
投稿者 Okamura@London re:() 09/25 02:55 tokamur@msn.com学生ビザを持ってれば日本料理屋、飲み屋等々のバイトが有るかもしれません。但し学生ビザは必要。それがないと違法です。学生ビザは６ヶ月以上最低でも学校に通うという証明書（入学通知書や学費振込み証明書）が有ればＯＫ
(ロンドン通信） 「英国で働く」のご意見をよろしく。 98/09/27 07:01:01
投稿者 ゆみこ ジム ＆ モデルエージェンシー 09/25 00:04駅から近いプールのあるジムを探しています。日本でいうテイップネス、エグザスのようなどこにでもあるチェーン化されているところがあれば教えて下さい。もし、分かれば、メンバー料金等もお願いします。あと、日本人もしくはアジア人を募集しているモデルエージェンシー、キャスティングエージェンシーをご存知の方、名前、条件（ポートレートの必要性）等を教えて下さい。モデルの経験またはコンパニオン、エキストラの経験がロンドンである方。ロンドンはどの様になっているのか教えて下さい。結構、需要があるように思うのですが
(ロンドン通信） メールアドを教えて下さい。キャスティングエージェントに知り合いがいます。 98/09/27 06:48:31
投稿者 栄ちゃん 何時もお世話になります。 09/24 17:19 fwip6234@mb.infoweb.ne.jp今晩は。いつもお世話になります。何時までも、暑い日本です。また質問ですが、よろしくお願いします。 ロンドンー日本の国際電話で、（ロンドン 1年在住）安く話せる会社（連絡先）を、教えて下さい。色々あると思いますので。よろしく
(sheknow) たくさんありますよ。 私は Firstcallをつかっています。17p/min くらいです 98/09/24 23:40:04
(sheknow) こちらに来てから、比較検討して使うのがいいと思います。 98/09/24 23:41:25
(栄ちゃん) ありがとうございます。友人がそちらにいますので、連絡しなくてはいけません。連絡先など分かるとありがたいです。 98/09/25 02:00:19
投稿者 かのこ 東京でイギリス人と遊ぶには 09/24 10:26 mokusei@hotmail.com http://www.geocities.com/Tokyo/Garden/4150/index.html（当伝言板のご常連かのこさんからの投稿が以前のサイトの方に届いていましたので掲載いたします。もう１週間も前でしかも２通もいただいてました。申し訳有りません。メールアド、ＵＲＬアドはかのこさんのものです。）
日英友好、楽しい思い出作りにどこへ行けばいいでしょう？（すみません、これはまるっきり東京通信的メッセージですね）カラオケ好きの彼は、ついにロンドンの自宅にカラオケマシーンを買って、来日に備えてきたようです。とりあえず世界のディズニーランドは行くのですが、他に（そんなに高くなくて）面白い店や場所をごぞんじでしたら教えて下さい。ついでにもうひとつ。もう最近は「外人お断り」てのも少ないでしょうね...ロンドンほどじゃないけど東京以外の地方で喜ばれたよーという所もあれば、よろしくお願いします！北海道、沖縄、長崎なども候補なんですが...
投稿者 NAMI アルバイト 09/24 01:05 mssky@anet.ne.jpとっても初歩的な質問かもしれませんが、イギリスで、アルバイトはできますか？？たとえば、留学生ですとか、フリ−タ−ですとか・・・・。教えて下さい。
投稿者 Okamura@London re:(1)悩んでおります・・・ 09/23 17:31 tokamur@msn.com日本と同様どの国でも職を探すのは難しいと思いますよ。僕が知る限りではイギリスよりアメリカのが難しいみたい。英語が喋れないのに英語の国で職を探すのは無謀。日本で就職する時に日本語が喋れなかったら職にありつけないのと同じでしょうね。英語が喋れない文化に慣れない商習慣がちがう外国人を雇うのであれば現地人を雇いますよね。ＬＯＮＤＯＮでは最近バイトすら難しいとおもう。
投稿者 ＹＵＫＯ 悩んでおります・・・ 09/23 15:11 ｆｗｉｙ３７１０@ｍｂ．ｉｎｆｏｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐロンドン通信さま。お返事有り難うございました。２３歳という歳が仕事するには若いというのはびっくりでした。やっぱり学生ビザで行って現地でバイトを探すというのがよさそうですね。私には・・・一つお尋ねしたいのですが、イギリスというお国柄でこんなにも職探しが難しいのか、それともどの国でもそうなのか教えてください。実を言うと知り合いの外国人がアメリカだったら仕事を紹介できると言うのです。しかし、私はイギリスにどうしても行きたいのです！！英語を話せるようになるためだったら、国を選ばず仕事が見つかっているアメリカに行った方がいいのでしょうか。いいアドバイスを下さい。
投稿者 かえで 台風、日本上陸！ 09/23 00:37 herix@ea.mbn.or.jp遅れて申し訳ありませんが、お返事ありがとうございました。あれから本屋にいっていろいろ探してみたのですが、辞書ってずいぶんたくさんあるんですね。迷ってしまいました。せっかく教えてもらったのに、まだ買ってません。「ゆっくり探そう・・・」という消極的な私になってしまいました。関係ないですけど、世界標準の携帯電話が出たみたいですね。コマーシャルで知ったんですが。
(sheknow) 世界共通のって、はあ？っていうくらい高いやつではありませんでしたっけ？ 98/09/23 03:05:26
(栄ちゃん) 高いです。30万ー50万です。 98/09/24 17:23:53
投稿者 小市民 感想 09/21 23:42 rodon@mb.infoweb.ne.jp http://village.infoweb.ne.jp/~rodon/ロンドン通信さま。いつもお世話になってます。ところで、新装開店したこの掲示板に「常連さんの書き込みが減った」「感想を聞きたい」と、おっしゃったのでちょっと書きます。このシステムは、何か収集したい情報がある時には便利だと思います。（回答が自分に向けて送られるから）ところが、例えば常連さんの世間話や雑談には、順次書き込みが追加される以前の方法が、話しが弾むように感じます。ひょっとしたら、その辺が常連さん関係が減ったと感じる要因なのではないでしょうか？。ワタシのＨＰの掲示板は、何も情報を発信していないので、ひたすらダラダラ書き込めますが・・・・。ロンドン通信さまの場合は新装開店バージョンは情報交換用、もう一つはダラダラ雑談用という２本建てにしはいかがかしら？と、ちっとも事情も知らずに感想書きました。
投稿者 Ritsuko 御無沙汰してます。 09/21 22:50 ricok@silver.ocn.ne.jp今日は。以前フェスティバルの情報等でお世話になった律子です。ご報告遅れましたが、無事帰国しました。イギリス滞在中・フェスティバル中も何事もなく思い存分楽しむ事が出来ました。有り難うございます。(Ｓｈｅｋｎｏｗさん、この場を借りて再び･･感謝(^｡^)、これからもよろしく！！）さて、皆さんの職探し･･･の件。私も密かに捜してるんですが、やっぱり難しいですね。今回、ロンドンの友達にも色々相談に乗ってもらったんですが、やっぱり、学生ビザか日本で捜して海外赴任（毎週月曜のジャパンタイムスは、欠かせません。）を狙うしかないのか・・という結論にいたりました。ところで、今回の渡英で思ったんですがロンドン景気まだまだいいですね。なんか街中明るかったです。活気に満ちてて。長くなってすみません。では。
投稿者 おおみ はじめまして！ 09/20 22:05 t0113@mwa.biglobe.ne.jpこんにちは。イギリス大好きのおおみです。私は、半年ほど前に留学から帰国しました。 一年半ほど住んでいましたが、またイギリスに行きたーい！と思い、年末に遊びに行くことにしました。 １２月２６日〜１月３日までなのですが、ロンドンで旅行者用にフラットを貸してくれるところ、どこかご存じですか？または、その期間フラットを貸してくださる方はいらっしゃいますか？ こちらは女性２人で行く予定です。何か情報をお持ちでしたら、よろしくお願いします。
投稿者 村上博美 ちょっと更新のお知らせ 09/20 20:36 http://www.tky.3web.ne.jp/~nakaikun/index.html私のｈｐにスウェーデンから発信するコーナーができました。とりあえず日記というかたちで、毎日起こった小さなことを書いていきたいと思います。最終更新から半年・・皆さんもうお忘れになっているかもしれませんが、よかったらお立ち寄りください。イギリスとの違いにも注目していきたいと思います。私、外国はイギリスしか住んだことがないので、どうしても「イギリス＝ヨーロッパ」となってしまうのですが、なかなかどうして国が違えば文化や習慣も大きく違うところがあります。
(Hiro) HP拝見しました。早くもお子さん達は、学校に慣れているようで良かったですね。 98/09/22 04:37:12
投稿者 ロンドン通信 探しています。 09/20 09:30 londoncx@blueyonder.co.uk「日劇最後のウエスターン・カーニバル」と「日本のコマーシャルフィルム・ベスト１００」のビデオテープを探しています。「日劇」の方はＴＶの録画のものですがＧＳ最後のステージと言う事で販売されたかもしれません。また「コマーシャル」は業界のみの配布と言う形を取ったと聞いています。コピーでも結構ですが、情報をお待ちしています。
Takaさん＞個人で開業している日本人会計士は居られないとの事です。I
namiさん＞ＣＶをお送りいただいたので直接メールで返信しました。
追記：ロンドン通信の各ページのデータ表示を表からテキスト文に変更中です。賢者からフレーム版に表での表示は読み込みに時間が掛かると指摘され、実験の結果テキスト表示の方が早い事が証明されたので、鋭意変更中です。ご意見、感想をお聞かせいただければ幸甚です。
投稿者 もも イギリスいきます！ 09/20 05:21 SANAEsue@aol.com10月1日から10日間程イギリスに行くことになりました。女性2人なのですが、現地在住の方で案内して下さる方探しています！ 時間がなければお茶だけでも結構です．．．生の情報いっぱい教えて下さい。
投稿者 矢嶋正人 教えてください。 09/19 13:45こんにちは、私は９／２４から１年間ロンドンの特許事務所に赴任します。 現地でプロバイダーに入るつもりなのですが、良いプロバイダーをご存知でしたらお教えください。よろしくお願いします。
(ロンドン通信） 日系プロバイダーのリストが日系企業のページに有ります。現地のお勧めは無論このサイトのＴＣＰです。 98/09/20 07:54:11
投稿者 sheknow 職探しと店探し 09/19 08:21London通信さま＞ 職探し。難しいのはわかっているんです。やっていることから、いつかはフリーランスで仕事ができればいいのですが。どんなことができれば、仕事が見つかりやすいのですか？（参考までに)やっぱり、出版関係とかですと、Qualkとかできるといいのでしょうか。
店探し＞ こんな早くから、とおもうのですが、 そろばんとたびを探してるんです。 足袋は レンタルブティックとか、日系のデパート以外に 安く、セレクションがあるところはないのでしょうか。（英国人女性サイズ）
(ロンドン通信） そろばんと足袋は以前「みつぎく」と言うチェーン店が有ったのですが。カムデンの「たけ」同様最近は見かけません。なくなってしまったかも。貴方も職を探してるんですか？「ジャーニー」が募集してましたよ。 98/09/19 09:25:27
投稿者 ロンドン通信 仕事探しは難しい。 09/19 05:19 londoncx@blueyonder.co.ukロンドンで仕事を探すのは雇用される人の条件が厳しいのでとっても難しいです。当サイトでレストラン、クラブなどで募集している店が出ています。一般事務職などはエージェントに登録されると良いかもしれません。基本的に学生ビザ所持者か、レジデンスにしか窓口は開かれていません。
その辺の所をモギーさんの「職探しの心得」を参照して下さい。
最近特に厳しくなっていますのでご注意を！これに違反して摘発を受けると企業は一人につき５０００ポンドの罰金が課せられ、本人は勿論国外退去か強制送還になります。
Yukoさん、Ｉｎａｍｉさん詳細をメール下さい。（簡単な履歴書と希望職、滞在期間など）
投稿者 小市民 お言葉に甘えて！ 09/18 23:38 rodon@mb.infoweb.ne.jp http://village.infoweb.ne.jp/~rodon/「ロンドン通信」さまのお言葉に甘えて、ＵＲＬを書いちゃいます。それからそれから、リンク欄に掲載して頂きありがとうございました。英国通の方達の場なので、まあちょっと気後れしているワケで・・・・僭越ついでに・・・・
栄ちゃん＞宿の値段について。私は今回１泊素泊まり£６０の部屋と、朝食付き£３２の宿に泊まりました。高い方はWarren Street駅から３０秒。ご近所の方はご存知だと思いますが、マクドナルドの隣。安い方はRussell Square駅から５分くらいの、ロンドン大学裏辺りでした。ここは気に入りました。次回もとまろぅ。まあ、アジアエリアの宿代に比べれば（カオサンやファングゥラオ）お高いのは仕方ないみたいです。でも、夏休み中は大学の寮に£１７位で泊まれるそうです。東京にお住まいなら、赤坂の英国政府観光局へ行くとホテルリストをくれますよ。（大阪もあるでしょう）「ロンドン通信」さんのページからもBTAはリンクしているはずですが、私のＨＰでもリンク張ってます。と、今日はナントもエラソーに、長く書いてしまいました。
(栄ちゃん) ありがとうございました。参考になりました。リンクもしてみます 98/09/19 12:24:42
(ロンドン通信） 朝食付き３２ポンドでこの場所なら安い！名前と住所公開して下さい。 98/09/20 07:51:24
投稿者 ＹＵＫＯ 教えてください！！ 09/18 16:04 ｆｗｉｙ３７１０@ｍｂ．ｉｎｆｏｗｅｂ．ｎｅ．ｊｐ初めてお便りします。私は２３歳の女の子です。実は、イギリスでの仕事を探しております。イギリス人の友達に現地で探してもらってますがなかなか・・・仕事は何でもかまいません。イギリスには短期留学で２ヶ月間住んだことがあります。どうやって情報をとりだせばいいのでしょう？教えてください。
投稿者 inami 仕事ありませんか？ 09/18 13:31 s95973ti@biwako.shiga-u.ac.jpロンドンで仕事を探しています。3ヶ月使ってみて役に立たなかったらクビにしてくださって構いません。ロンドンにある日系企業の人事の方かロンドン在住の方で情報お持ちの方ご連絡下さい。お願いします。
投稿者 inami はじめまして 09/17 20:20 s95973ti@biwako.shiga-u.ac.jpはじめまして。ロンドン通信の日系企業の中の教育関係の情報を見まして、アクセスしたところ、つながらないところがありました。具体的に、ひのき進学塾と公文研究会のFAXがつながりませんでした。もしよろしければ、番号の確認をしていただけないでしょうか？よろしくお願いします。
(ロンドン通信） Ｆａｘ番号です。ひのき０１８１ー３４３ー４３５９、公文０１８１ー４４７ー９０３０です。 98/09/19 04:17:39
投稿者 栄ちゃん こんにちわ 09/17 13:34 ｆｗｉｐ6234@mb.infoweb.ne.jpこんにちわ日本も随分涼しくなりました。そちらはもう、冬の準備ですか。また質問ですが、ホテルの1泊当たりの価格はどれくらいでしょうか。色々あると思いますが、標準的な所でお願いします。
(ロンドン通信） London NetのAccomを参照して下さい。 98/09/19 04:23:43
(栄ちゃん) ありがとうございました。早速ＡＣＣＯＭ）へいってみます. 98/09/19 12:27:18
投稿者 ロンドン通信 携帯電話その２ 09/17 07:22 londoncx@blueyonder.co.ukロンドンに着いたばかりの友人から携帯電話利用のコンピューター接続についてメールを頂きましたので掲載いたします。
基本的にはどの端末でも接続可能！（９ポンド程度の安い端末だとデータ通信機能が付いていない物もありますが）私のは端末が「ＥＲＩＣＳＳＯＮ」でＬＩＮＥは「ｏｎｅ２ｏｎｅ」です。ただ「ＥＲＩＣＳＳＯＮ」だとモデムカードを購入する際に「ｎｏｋｉａ」バージョンなどよりも高いので注意です。（私はｔｏｔｔｅｎｈａｍで値切りました）。そのモデムはこっちで買うと高いです。世界使用で２００ポンドから４００ポンド（Ericsson）ぐらいで日本の倍近くします。繋いでから気づいたのですが通信速度が遅い！５０００とか８０００ｂｐｓの為（機種により）２週間分のメールをダウンロードするのに２０分（２５件）掛かりました。私は「ｏｎｅ２ｏｎｅ」のEveningフリープランにしたので関係ないのですが・・
小市民さん＞どうしてＵＲＬアドレス公開しないんですか？みんな読みたいと思うよ、ロンドンレポート。
きょうこさん＞近くのインターネットカフェを覗いて日本語環境が可能か調べてきます。ブラウザが日本語判読可能になったけど環境が問題！
投稿者 きょうこ 教えてください 09/17 00:28 kyoko@m.club.or.jp http://home.att.ne.jp/red/Kyoko/２２日からロンドンに遊びに行く予定にしてます。日本語が使用できるインターネットカフェってどこかにありませんでしょうか？もし、ご存知の方がいらしたら、教えて下さい。
(ロンドン通信） 日本語環境のＰＣを備えたカフェは無いようです。 98/09/19 05:20:36
(きょうこ) 調べていただいてどうもありがとうございました。 98/09/20 01:11:58
投稿者 小市民 お礼 09/16 22:58 rodon@mb.infoweb.ne.jpロンドン通信さま、メールありがとうございました。また、ＨＰ見て頂いてありがとうございます。問題のレポートは徐々にＵＰしてまいります。
投稿者 ロンドン通信 寒くなりました。 09/15 08:05 londoncx@blueyonder.co.ukめっきり寒くなったロンドン今日このごろです。もう夏は終わり秋を楽しむまもなく冬に突入ですね。伝言板の画面を修正しているのですが思ったように変更出来ず、不本意な彩りになっています。最近、ＨＰのリンク依頼が増えてきました。どんどん宣伝して下さいね。ロンドン関係以外も増えてきたので専用のページを作成中です。takaさん＞以前は数社日系会計事務所が有りましたが、現在は殆ど現地の会計事務所とパートナーや合弁になりました。日本人スタッフのいる所や日本人会計士が勤務している事務所は次の所です。(でもとても高いですよ。）
TOHMATSU AWOKI & CO LTD C/O TOUCH ROSS & CO 1 LITTLE NEW STREET LONDON EC4A 3TR 0171-936-3000 F 0171-583-8517 DELOITTE & TOUCHE ROSS CO LTD HILL HOUSE 1 LITTLE NEW STREET LONDON EC4A 3TR 0171-303-3460 F 0171-583-8517 COOPERS & LYBRAND DELOITTE 1ENBANKMENT PLACE LONDON WC2N 6NN 0171-583-5000 F 0171-822-4652 ERNST & YOUNG ROLLS HOUSE 7 ROLLS BLDGS NEW FETTER LANE LONDON EC4A 1NH 0171-928-2000 F 0171-405-2147 KPMG 1 PUDDLE DOCK BLACKFRIARS LONDON EC4V 3PD 0171-311-2888 F 0171-311-2633
投稿者 Po 帰りたいよーーー 09/15 05:08今年5月に4年にロンドン生活にピリオドを打ち、帰国しました。日本もいいんですけど、（やっぱり Made in Japan だし。）TVで、雑誌でロンドンを見るたび美しい（?）思い出が…今日このロンドン通信を見つけてうれしくなりました。在英中は、あるカラオケクラブでアルバイトしていたので、クラブやレストランのページを見て更にニヤケ顔。（4年いて、語学よりもこういう業界に詳しくなりました。）今となっては懐かしくなってしまいましたが。あーーー! 帰りたい！2月に、まだ残ってる友達や、お世話になった方々に会いに行けたらなと思っています。 あとTelitubbiesが観たいので。 年々、ビザの更新やワークパーミットの手続きが難しくなってますが（運もあるけど… 最近知り合いが強制送還になったし。）これから何年か滞在予定の方、がんばって。イミグレ、ホームオフィサーに負けるな！と、言うわけで、またいつかお邪魔します。
(ロンドン通信） 帰って来ーいよ！どのお店で働いていたのでしょうか？お店の情報や知りたい消息などが有ったらメールでも下さい。 98/09/15 08:14:57
投稿者 Moko re:() 09/15 00:36 mable@tky2.3web.ne.jpありがとうございました。移住したらさっそく連絡させていただきます。
投稿者 Taka 教えてください 09/14 08:46 taka@fl-news.comロンドンで活躍されている日本人会計士の連絡先を教えてください。
(ロンドン通信） 9月15日の投稿を参照して下さい。 98/09/15 08:10:11
投稿者 ゆみこ 部屋、探してます。 09/14 04:45 atarashi@uk2.so-net.com下の英語のレスを見て、ふと思ったのですが、１０月下旬に引っ越しをする予定です。今、物件を探している最中なのですが、イマイチ良い物件が見つからなくて・・・。どなたか良い情報をお持ちでしたら、教えて下さい！当方、２０代半ばの夫婦です。予算は週／１５０位で、スタジオもしくは１ベットフラット希望です。２ゾーン内だと、とても嬉しいなぁ。では、お願いします。
(ロンドン通信） ゾーン２でも広いよ！具体的にどの辺ですか？東西南北のご希望は？ 98/09/15 08:11:33
(ゆみこ) 南で〜す。 98/09/18 03:44:30
投稿者 Linus W Lim I have a spare room 09/13 05:04 l.w.lim@lse.ac.uk.I have a spare room in my flat for short term rent and I would like A Japanese or Chinese to share the flat with me.Here are the details. I have a room availible for Oriental ( as long as you eat rice and use chopsticks!) Korean/Chinese/Nihonjin whatever :)who is a nonsmoker. It's a nice room which is near the worldfamous Tower Bridge and I even have a view of it form the balcony. There is a kitchen with ricecooker and the usual things plus TV and VCR and CD.It is especially suited for Japanese tourists and shortterm English students. Near the chikatetsu and near beautiful scenery. Rent plus water electricity included about 90 pounds ...quite cheap for a week! It is at Tower Hill and 8 minutes walk to Tube 2 mins to Supermarket, and 20 minutes to city . My tel number is 0171-481ー1883 or email to me. Girl or guy dose not matter oh yeah I speak fluent Mandarin and English and understand simple Japanese so if you want to practice on me taht's fine. :)Mr Linus W Liml.w.lim@lse.ac.uk.
投稿者 arahan CATVの情報について教えてください 09/13 01:28 arahan@uk2.so-net.comはじめまして。ロンドンに越してきて3ヶ月の新参者です。早速ですが、ＣＡＴＶに加入したいと考えておりますが、料金系対等について、ご存知の方がいらっしゃれば、教えていただけると助かります。当方、ＥＡＬＩＮＧ在住です。CATV会社の連絡先等も分かれば教えていただけますでしょうか？
(sheknow) C&W じゃないですか？http://www.cwcom.co.uk/main.html 98/09/13 02:19:30
(ロンドン通信） Cable Londonも有ります。当方は電話のみですが・・・。 98/09/13 05:15:42
投稿者 Moko 着物の着付け 09/12 01:01 mable@tky2.3web.ne.jp今真夜中。。。。昨日そちら行きのJAL便をとったところであります。ビザ取得のため、その前に彼が来るんですが、PEX料金って、日本の方が全然安いんですねえ。。。知らなかった。。。私が１３万なのに対して、彼は２０万位であった。うーん。不思議だ。税金のせいなのだろうか。。。まあ、余談はさておき、美容室の皆様、着物を着つけしてくださるところありますでしょうか。（ロンドン）パーティできばったドレス着たって英国人の中じゃあねえと思いまして。かと言って５分で自分で着れる特許着物は実は高い。。。。そう。私は一人で着れません。。。着付け教室もかよう暇もなかった。美容室の皆様助けて下さい。。。。
(ロンドン通信） スタジオユニで着付けをするそうです。あとハウスオブスズヤでレンタルする方法も。 98/09/12 04:41:49
(スタジオユニ) 着付け担当石塚までご連絡下さい。０１７１ー４９４ー０４２６ 98/09/12 07:42:41
投稿者 wendy インターネットの電話代 09/11 20:28 wendy@mail.dddd.ne.jpはじめまして！先月からロンドンに住んでいます。皆さんにお聞きしたいのですが、インターネットの電話代を安くする方法、ありませんか？１日２時間くらい使いたいので、料金が気になります。ちなみに、イギリスの電話料金はどうなってるのでしょうか？（まだそれすらも知らない私・・・・）よろしくお願いします。
(ロンドン通信） 住んでいる場所によってはケーブルテレフォンだと基本料が半額です。長く住むとＢＴは各種のサービスを始めています。でもまだ高いですね。 98/09/12 07:43:09
(sheknow) London に限らず、時々ケーブルだとローカルフリーのとこがあるらしいですよ。 98/09/12 09:28:21
(sheknow) BT 98/09/12 20:15:46
(sheknow) プロバイダーをベストフレンドにすると、多少安くなりますよね（BT) 98/09/12 20:17:17
投稿者 栄ちゃん 質問です 09/11 07:01 fwip6234@mb.infoweb.ne.jpまた質問です。Think Tank 日本語に訳すと、どうゆう意味に成るのでしょうか。よろしくお願いします。
(ロンドン通信） 古い記憶ですが「頭脳集団」とあったのを覚えていますが何のことでしょうネ？かのこさんご存知ですか？ 98/09/12 07:45:44
(栄ちゃん) ありがとうございました。 98/09/12 12:50:51
投稿者 味噌カツ丼 re:(1)UK Soulなど12インチ 09/11 04:59 s.nishido@ic.ac.uk今週のＵＫヒットチャート
(ロンドン通信） チャートは当サイトのＵＫヒットに掲載されているのでスペースの関係から削除させていただきました。レス有り難うございます。 98/09/11 05:01:39
投稿者 ロンドン通信 re:(1)教えて下さい 09/08 10:07 londoncx@blueyonder.co.uk携帯電話最初に使用出来ますかとの質問は日本の携帯電話の事であれば、まだ使用出来ません。電話自身の価格は10ポンドから２５０ポンドまでのピンキリで、維持費も利用形態により最低月額２０ポンド位から２００ポンド位までです。ご希望の契約により夜間無料、週末無料、月に1時間から3時間まで無料と各種あります。レンタルも有りますが1年在英なら購入された方がよろしいのでは。
(ロンドン通信） 電話会社との契約の際、銀行口座を持っている事が必須です。 98/09/09 03:23:02
(栄ちゃん) ありがとうございました。 98/09/09 21:02:17
投稿者 栄ちゃん 教えて下さい 09/08 08:53 fwip6234@mb.infoweb.ne.jp何方か教えて下さい。ロンドンで、携帯電話を使用できますか。可能な場合、買い取り、レンタルでどれくらいの価格でしょうか。約1年使用の予定です。よろしく。
投稿者 Masato UK Soulなど12インチ 09/07 14:35 hori5@kt.rim.or.jpSoul、R&B、House、Jazzが好きです。だれか、UKでの音楽情報をE-Mail等で教えてくれませんか？僕は、アメリカの某おもちゃ会社で働いている29才の男で、目黒に住んでいます。7〜8年前に2年位、Londonに住んでいました。（ケバブが懐かしい。）12インチなどを手数料を払うので、買って送ってくれる人いませんでしょうか？また、M.L.というアーチストのことを知ってる人がいたら、教えてください。では、よろしく！
(ロンドン通信） ロンドンリンクのサイトに有るVinyl Japanで購入出来る筈です。参照して見てください。 98/09/08 08:17:47
投稿者 かえで こんばんは、だけど、こんにちは？ 09/07 08:05 herix@ea.mbn.or.jpはじめまして。来年の秋に向けて現在「ロンドン逃亡計画」を目論んでます。具体的な行動はまだ何もしてないんですけど、一応、英語の勉 強（らしきもの）はやってるつもりです。そこで質問なんですが。「気になって気になって仕方ない」という言葉、英語で何と言えばいいのでし ょうか？以前、私はブリクストンのフラットで２ヵ月ほど暮らしていたのですが、そのときのオーナーに（ブラジル人、英語堪能、内科医）にそ れをきいたら、「UPSET だよ」と言われました。そうなんですか？状況としては、私がある人にとても意味深なことを言われたのですが、相 手はそれに対して特に説明もしてくれないままいなくなってしまったので、そのときの私の気持ちなのですが。でも、言葉って本当に難しい ですね。今は文法よりも生きた英語に興味があります。練習として小説や歌詞などを和訳、英訳してるんですけど（勿論、自己満足の程度 ）、辞書を見ても納得いかないことがけっこうあります。あとは、そーだなあ、「いつの間にか」とか、「わざと」とか。そういうのってなんて言え ばいいんでしょうか。暇な方、親切な方、教えてください。
(ロンドン通信） 最近の日本の辞書も良くなって来ているようで、殆ど現地で通用する訳が載ってます。また言い回しの辞書もあり、小生も未だに毎日が勉強です。頑張って下さいね。 98/09/08 08:12:20
投稿者 ロンドン通信 グリーンカードが不要に！ 09/07 07:58 londoncx@blueyonder.co.uk http://londoncx.pwp.blueyonder.co.uk/在留邦人に不評だったグリーンカード（外人登録）が１９９８年５月以降入国する人は必要無くなりました。３ヶ月以上イギリスに住む邦人は入国後直ちに登録を要請されていましたが、手続きに半日費やし、係員の対応も屈辱ものでした。期日以前に入国された方たちは次回ビザ更新の際に新制度が適用されます。これからこちらに住まわれる方には大いなる朗報だと思います。
terraさん＞現在詳細を調査中（小生も必要なので）ですが、基本的には支給額の最低９％から１５％が社会保険料として課されます。 それを企業と雇用者が約半額づつ負担します。保険料の差は支給額（年間）、扶養家族により異なり受給者のみの支払いです。 本人、扶養家族は社会保険の適用が受けられます。（すべての医療、失業など）ただし、最近ではこの保険だけでは不足として、多くの方 が別途プライベートの医療保険を支払われています。（企業で加入されている所が多いです。保険の支払いがとても高いので・・・。）
(terra) こんにちは。やはり結構高いですね。プライベートの保険に加入するとおかかえの医師にすぐ診てもらえるというメリットがあるという話を企業の方から聞いたのでこちらも加入を検討しなくては．．．と思っています。う〜む．．お金かかりますね(^^; 98/09/28 13:28:14
投稿者 ＨＩＲＯＫＩ ９月末よりロンドンへ出張します！ 09/06 15:24 cal16630@pop07.odn.ne.jp正式な日にちは決定してませんが、２７日くらいからだと思います。今回の出張は私服なので、何をきていったらいいんでしょう？日本と同じ位の気候なのかな？パリ、ミラノと回るので、多分１０月３日くらいかと思います。買い物は、靴を探してます。パトリックコックスとクラークスを買おうと思います。何かこれって言うものがあれば連絡欲しいです。
(ロンドン通信） この２、３日は蒸し暑いです。昼間は２０度から２５度位、ただし夜は１２度位に下がります。また日本から来られる方は上から羽織れるジャケット、カーデガンは必需品です。ちょっと風が吹くとやはり北国ですから。靴に関しては全然判りません。Ｓｕｋｏさん知ってる？ 98/09/07 08:08:20
投稿者 terra 自己レスです。 09/06 03:52 webmaster.terra@softhome.net１７８£／月はもしかしたら扶養者がいる場合かもしれません．．失礼いたしました。
投稿者 terra なるほど・・・。 09/06 03:51 webmaster.terra@softhome.net>Sheknowさんはじめまして。学生さんならフラットシェアで結構楽しく、かつ有意義に過ごせることと思います。しかし、私の場合、妻子（現在ー０．７歳）なので、どうしてもフラット以上の賃貸になりそうです。お金かかりますよね．．．ふう。国民保険についてですが、１人当たり１７８£／月 ということのようですが、扶養者がいる場合は人数分になるのですか？それとも何か割り引きされるのでしょうか？ご存じの方いらっしゃいましたら教えて下さいませ。
(ロンドン通信） この２通のterraさんからの投稿は９月１日に旧伝言板に投稿されたものを転記いたしました。 98/09/06 03:56:47
(sheknow) それは、そうですよね。でも、探せばいろいろあると思いますよ。 日系だけではなく、現地の不動産も探したら？ 98/09/06 21:48:55
投稿者 ロンドン通信 呼び寄せ便は？ 09/04 10:33 londoncx@blueyonder.co.uk http://londoncx.pwp.blueyonder.co.uk/かのこさん＞返事が遅くなりましたが、いろんな人に確認したのですが、結局呼び寄せ便は「Yobiyosebin」とイギリス人にも読んでもらっているそうです。
２、３日前にBank Holidayについてお尋ねの方の投稿が削除されていますが、自分で削除されたのでしょうね。（ちょっと心配です。）いろんな国民休日がありますがその時には銀行が休むので銀行休暇という事でBank Holidayと呼ばれると言うのが通説ですが・・・。小生もそう信じてました。
心配といえばこのスタイルの伝言板にしてからご常連からの投稿が皆無です。書き込みしにくいのかな？（これも心配してます。）
(sheknow) そんなことないです。苦笑 ただ、レスをつけられるのがないのです。爆笑 98/09/05 16:44:52
投稿者 koto ビデオ交換 09/04 07:52 fwik@mb.infoweb.ne.jp http://village.infoweb.ne.jp/~fwik5389日本に住んでいます。イギリス在住の方でどなたかビデオの交換をして下さる方いませんか？私はPALでもOKです。そんなに頻繁でなくてもいいです。
(ロンドン通信） どのようなビデオをご希望ですか？ 98/09/04 10:09:23
投稿者 Moko 無事に終着 09/03 15:35 mable@tky2.3web.ne.jp５月頃こちらにおじゃまして、女同伴の旅行が嫌だと騒いでいたMokoです。来月結婚してそちらに住むことにしました。多分Hornchurchの近くに住むことになると思います。今、フラットを物色中で友達に不動産している人にまかせています。というわけで、これからもよろしくお願いいたします。ちなみに来年から日本語教師養成講座（紹介してもらったもの）を受講いたします。日本語の難しさを実感するのだろうな。。。それではまた
(ロンドン通信） 例の遠距離恋愛が成就したんですね！それはおめでとうございます。 98/09/04 10:07:36
(sheknow) ふ、いいな。わたしなんて、こっちに来てイギリス人の男が良く分からなくなった sighs 98/09/05 16:45:42
投稿者 SAKURA はじめまして 09/01 19:27 http://www2.justnet.ne.jp/~sakura18/はじめまして。海外旅行大好き人間ＳＡＫＵＲＡです。今年は２月にハワイ、７月に香港、そして今月末にタイに行きます。でも、一番好きなのはイギリス（ロンドン）です。ロンドンに関するＨＰを持っているので（その他の国の情報は、只今準備中）よかったら遊びに来て、メッセージでも残してって下さい。ちょっとわけあって、掲示板へはＴＯＰからは行けません。面倒でも、チャットでＵＲＬを見てください〜。HERE
(ロンドン通信） お久しぶりですね、リンクをお願いして以来かも。今後ともよろしく。 98/09/02 06:54:03
投稿者 ロンドン通信 新装開店です。 08/31 16:04 londoncx@blueyonder.co.uk http://londoncx.pwp.blueyonder.co.uk/いろんな事情により、新規の伝言板に移転しました。これまでどおりよろしくお願いします。昨日までのログは過去帳に有りますのでそちらをご覧ください。過去帳はこちらです。
(ロンドン通信） このように簡単なメッセージも書き込めます。 98/08/31 16:07:00
