|
|
| HOME >> 伝言板 >> 質問箱過去ログ表紙 >> １９９９年１１月 |
|
|
London Connection 申し訳有りません。 11/30 12:31大変申し訳ない事をしてしまいました。RedKenさんのスピード違反に関する投稿でたろさんの回答二重投稿を削除したところ、全文が削除されてしまい、慌てて戻ったのですがとき既に遅し！回収不可能になってしまいました。管理者として責任を感じております。メインのPCの不具合が続く中、NoteBookでの閲覧、管理をしているのですが投稿者の名前記入も日本文が入らず、ずーっと機械に嫌われています。スピード違反をはじめとするカメラによる撮影は現在、普通のフィルム、ビデオそして実験的に回線で本部での回収となっているとの事。フィルムの場合長尺を使用しているとはいえフィルムが終われば後はフラッシュのみ、ビデオでもデジタルでないので車種、ナンバーが解読不能などの我らにとって幸運な場合が多いらしいです。（ロン通の場合12回で3回のお手紙でした。）これがコマツさんの言われる、すべてが撮影されているのでは無いとの回答です。イタリアンドライバーといわれる無謀ジグザグ運転がビデオに撮られると要注意です。罰金、点数はたろさん、てるこさんの回答の通り状況、前科などにより異なりますが法廷に呼び出され、「有罪」と言われておしまいと言うのは懐かしい時代のお話で最近はコンピュータも導入してどんどん罰金を徴収しているのは駐車違反と同じです。回答者の皆様（小松さん、たろさん、てるこさん）とRedKenさんごめんなさい。
(Red Ken) 私のほうは、すでに皆さんの回答を読ませていただきましたので、大丈夫です。私の一番気にしていたのは、罰金の金額と減点が日本にひきつがれるかどうかだったので、それが明らかになったので大丈夫です。 99/12/01 00:56:50
なつ イギリスの児童心理学について 11/29 16:45わたしは、イギリスの遊戯療法について学びたいのですが情報をいただけませんか？またイギリスのどこに行ったら学べますか?
ＫＩＹＯＭＩ フライトアテンダント 11/29 03:12こんにちは。外資系のフライトアテンダントを目指しているものですが、こちらで、短期間のスチュワーデス専門学校のようなものを探しています。今、カレッジに通っているので、夏休みに入りしだい、または、夜間のその様なコースがあればと思っております。外国人のための、または、イギリス人のためのその様なコースにあたる学校、または、プライベートレッスンでもよろしいので、御存知の方、よろしくお願いいたします。
Ｈｉｋａｒｕ コンタクトレンズについて 11/27 13:41前にも質問された方がいらっしゃったかも知れませんが･･･現在日本に帰国中で今のうちにコンタクトを買い換えようかなと思っています。いままでは日本のメーカーのものを使っていたので保存液等も送ってもらったりしてたんですが、もしこれをボシュロムなどの外国メーカーにした場合、Bootsなどで売っているものでも使用可能なのでしょうか？ちなみにわたしはＯ2ハードを使っています。
(チキータ) 私はソフトですが、日本で買って、こっちの保存液を使っています。Bootsで売ってる一番安いやつ（笑）をずっと使っていますが、何も問題はないですよ。（＾＾） 99/11/28 07:57:59
(takako) 購入時に確認された方がよいかと思います。私もハードですが、会社によってあわないものがある（というか、レンズが傷みやすい）ことがあるそうです。 99/11/29 22:01:17
(takako) 追加です。私が「合わないことがある」と聞いたのは洗浄液のことでした。摩耗して薄くなっていき、割れやすくなるのだそうです。でも私の場合、なくすほうが早いので、割れたなんてことはないのですが。 99/11/29 23:06:11
mina mortgage 11/27 05:37質問です。今家を買おうとしているのですが、皆さんの中で日本人で在英期間が短いということでローンを断られたことがありますか？ちゃんと仕事もしていて、私の場合は旦那がイギリス人（仕事あり）で、しかもはじめに銀行サイドから問題はないといわれていたにもかかわらず今日電話で保険会社（Underwriter)が私が日本人という理由で通常より多めのデポジットを要求されました。家の購入って人生の中でストレスフルなイベントの一つだって言われていますけど本当にそうですね。何かご存知の方いらっしゃいましたら（同じ経験をされたとか）教えてください。
(食物系) 私も苦労してます…。それはjoint ownershipで申請しているのですか?私からのアドヴァイスは、イギリス人の方だけの名前でmortgateを申請することです。この国の法律では夫婦の財産は半々ですから、イギリス人の方の名前で借りたお金で家を買ったとしても、minaさんにその家の所有権がない、なんてことはないはずです。配偶者が日本人だからどうのこうのというのもおかしいです。 99/11/27 05:46:28
(食物系) Halifax 99/11/27 16:57:24
(食物系) がいいみたいです。外国人の場合、1年以上の滞在者で、働いており、十分な所得があれば、とくに問題はないときいています。 99/11/27 17:00:38
(mina) 食物系さん、早速のコメントをありがとうございます。私たちは十分なお金を借りる為にもJoint Mortgageで申請しています。2人の収入を足して2.5倍分のローン、とか。いま別の所にも数件問い合わせしているのですが、基本的には私が日本人で在英期間が1年ほどでも仕事をしているのであれば問題はないはずだと言われています。それを鵜呑みにはまだできないですけどね。Halifaxは将来Mortgage会社をどこかへ動かしたい時にものすごいペナルティだと聞きました。確かに人気のある会社の一つですけどね。はぁ～。 99/11/27 20:53:32
(食物系) 私もため息が出ます。はぁ～。イギリス人でも国外で暮らした期間が長いと、お金を借りるときにいろいろ面倒です。我が家の場合は、depositはもともとたくさん払うつもりなので、気づきませんでした。また、depositをどうのこうのとは言われませんでしたが、後々になってから、普通なら必要でないはずの書類を提出しろと言われました。イギリスにずっと住んでいる人でないと過去の所得とか把握しにくいし、国外に逃げられても困るので、貸すほうも慎重になるのはわかります。 99/11/28 05:14:02
(食物系) そういうことで「滞在期間が短いから」というのならしょうがありませんが「日本人だから」というのはやっぱり納得できない。 99/11/28 05:26:46
(てるこ) 同じような経験した知人がいます。例によって長くなるので掲示板の方に書込みます。 99/11/28 09:07:50
(食物系) てるこさん、私もラテンの乗りでがんばってみます。 99/11/29 21:10:17
Ｒｏｎａｎ LanguageExchange 11/26 07:10LanguageExchange（日本語⇔英語）がやりたいです。ロンドン市内の大学（Univ./college）の掲示板に手製広告を張らせてもらうというのは可能でしょうか？どこの大学にそのような掲示板があるのかどなたか教えて下さい。
(チキータ) どこの大学にも掲示板がありますので、そこに勝ってに貼って問題はないと思います。うちの大学にもたくさんの広告が貼ってありますよ。まずはリセプションで聞いてみる方が良いのかもしれませんが、問題はないと思います。 99/11/26 08:49:34
midori 指のサイズについて 11/26 06:53日本とイギリスって、サイズの表示がいろいろ異なりますが、指の太さ（指輪のサイズ）もやはり違うのでしょうか？
(てるこ) 日本は数字（８号＜９号＜１０号）で表しますが、英国はアルファベットで Ｋ＜ＫandHalf＜Ｌ のようになります。 99/11/26 18:43:18
(てるこ) あっ失礼しました。日本の数字は５＜７＜９＜１１＜１３のように奇数だけだった･･･ 99/11/26 23:53:48
(midori) それでは、9号に相当するのは？ 99/11/27 05:05:26
(てるこ) 大雑把に９号はＫかＫandHalf、１１号がＬandHalfくらいのようです。でも、全く同じサイズではないので、両方のサイズの解る宝石屋さんなどで確認した方が良いと思います。ロンドンなら大手の日系の宝飾店・デパートまたはボンド・ストリートあたりの日本人のお客の多い宝飾店で判るのでは？日本のお客様の多いアンティーク・ジュエリー屋さんも両方のサイズを持っていることがあるのですが･･･このサイズ比較表を作らなきゃ･･･と昔考えて実行してません。 99/11/29 20:14:25
(midori) てるこさん、どうもありがとうございます。 99/12/01 23:16:07
(てるこ) あんまりお役に立てませんでしたケド･･･ 99/12/01 23:35:39
YUKO 携帯電話 11/24 22:09ロンドンでの携帯電話についての質問です。プリペイド型の携帯電話があるって本当ですか？電気店などに売っており、購入後すぐに使用できるとガイドブックに載ってました。実際使用されている方がいらっしゃいましたら、料金と使用方法などお教えください。
(komatsu) これ過去ログにあったような・・・ちょっと古いですがhttp://members.tripod.co.jp/popron/london/london-tele3.htmlを参考にしてみてください 99/11/25 19:50:12
(Yukikoの夫) 電話の話になると出てくるYukikoの夫です。うちはOrangeのプリペイドを今年の７月に買いました。現在は50ポンドほどのプリペイド用電話本体を購入し、いっしょにプリペイドカードも買います（５～５０ポンド・いろいろあります）。 99/11/25 22:30:12
(Yukikoの夫) ここからはOrangeの場合ですが、うちに帰ったらOrangeに電話して住所等の登録をします。ホテル住まいの人はそれでも構わないようです。その時点で電話機本体についてくるサービスの何分間かが使用可能になりますが、プリペイドカードの分を使うには、携帯から450番に電話して、オートアンサーにしたがってカードの番号を入力します。これで完了です。 99/11/25 22:35:07
(Yukikoの夫) 一分あたりのコストはカードの額面によります。高いカードほど安いです。あと、会社によってもかなり違います。 99/11/25 22:48:13
(ken) 私はBTのPay&Goを使っています。私が買ったときは、７９ポンドでしたが、その後１０ポンド安くなったようです。BTの固定回線番号1つを選び無料でかけることができること、欧州他国でも使ることが特徴ですが、通話料金が高いので、緊急用や受信をに主用途と考えている方に向いていると思います。 99/11/29 08:48:22
(YUKO) >kenさんへBTのPay&Goで、通話料金が高いのは欧州他国から使用した場合という意味ですか？英国内での通話は無料なのですか？ 99/12/01 00:23:29
(ken) 英国内は、送話が一律35ペンス/分、受話無料、BT固定回線１つを送話無料とすることができます。（あらかじめ指定する必要あり）。英国から欧州他国への送話、欧州他国での英国から受話、いずれも1.5ポンド/分で、無料通話はなく、英国外の欧州各国同士の通話・受話はできません。プリペイド電話で国際電話ができる会社はBTのみであると思っています。通話料金はいずれも月決めに比べて割高です。最低料金については、2ヶ月で１５ポンドの支払いをすればよいので、通話料が少ない方は、月決めよりも割安であるように思います。各社とも新サービスを行っていたり、BTでも各種のサービスがあるので、Shopで詳しく尋ねることをおすすめします。 99/12/02 08:06:18
(Yukikoの夫) ちなみに、Orangeのプリペイドでも国際電話はできます。それ用の登録が必要ですが… 99/12/04 00:39:31
ＰＩＮＧＵ コンサート情報 11/24 06:18ロンドン圏内のコンサートのチケットがいつ発売開始かがわかるwebsiteを御存知の方教えて下さい。日本の「ぴあ」や「セゾン」みたいな会社のwebsiteも知りたいです。よろしくお願いします。
(Yukiko) http://www.ticketmaster.co.ukがいちばん大きいと思います。 99/11/24 09:38:42
(Cain) 私は、http://www.tickets-online.co.uk/をチェックしてます。Ticketmasterは、手数料が若干高かったような… 99/11/28 06:58:25
ノブさん 運転免許に写真と証明書？ 11/23 07:44先日近所に引越し、ＤＶＬＡに住所変更の申請返送されてきたレターは、ルールが写真付きの免許に変更になり．．．（フーン イギリスも進歩したな）と思いきや、な！なんと写真だけでなく証明書も必要とのことＵＫのパスポートが一番いいとかなんとか書いてあるけど我々日本人はどうすればいいの？どなたか手続きズミの人どうすればいいか教えてください。
(駐在員) とりあえず、質問箱の過去ログ（11/5日）に食物系さんの貴重な体験談がありますのでご覧下さい。このページ最下部の"次のページ"ボタンを押していくと閲覧できます。残念ながらかなり面倒なことになるようです... 99/11/23 11:47:08
(食物系) そそ、それ読んでみてまだ不明な点があったらこの掲示板にてまた質問お願いします。 99/11/23 18:35:52
(食物系) SwanseaのDVLAに出頭しないで知人に写真の認証してもらって郵送する場合、DVLAは写真を認証した人物に必ず問い合わせる、と書いてありましたが、私の写真を認証した人には問い合わせは来なかったそうです。郵送のときはもちろん書留でね。 99/11/28 05:31:43
(ノブさん) パスポートを送らなきゃいけないとなると海外出張が1ヶ月できないということでこまりますね。ローカルのスタッフにもいろいろ聞いたのですが、みんな住所変更しても変更の申請はしていないようでこれもお国柄でしょうか？ 99/12/02 08:45:22
(食物系) ははは、私も私の夫も住所変更の申請してません･･･。パスポートをお役所に送るなんて、すっごく心配ですよね、いくら書留でも。以前、ホームオフィスがパスポートを紛失した事件があったそうで、予定の日に出国できなくなった人もいたそうです。 99/12/02 18:24:48
Y.H re:(2)保険について 11/23 06:35ありがとうございます。どうやらはじめに対応した人は，新人だったもようです。今は，ほかの担当者なのですが，昨日の電話で、｢私達は，＊＊＊の子会社なんで」と言い出したので、私が，＊＊＊と連絡を直接とりたいと言ったところ、それは困るのでちょっと待ってくれといわれて，待っている状態です。
アナリスト re:(1)保険について 11/23 03:36その保険の約款・事故状況がどういう無いようかは分かりませんが、通常損害保険では偶然・突発的な外的な事故でしか担保されません。ただ単にテレビが映らなくなったとか、プリンターが動かなくなったというのは補償の対象にはならない訳です。保険は契約なので約款を読んで、ご自分の状況が支払い対象になるのか否か調べてみることをお勧めします。ただ、最初に「生活用動産でまかなえる」と保険会社が答えたというのは、彼等の落ち度ですね。 彼等はプロでそれ相応の教育をされてますから、最初の電話の応対で支払うという言質を取られる応答は通常しないはずですが…そこの所を突いてみるしか無さそうですね。
あきえ メールください！ 11/22 20:54こんにちは！来年の夏にイギリスに留学予定の16歳です！イギリスに住んでいる高校生くらいのかた、ぜひ私とメール友達になってください！出発までにできるだけ、イギリスの事を知りたいです！
(チキータ) こんにちは。私は、今大学生ですが、あきえさんと同じ16歳の時にイギリスにきました。お役に立てることがあるかわかりませんが、あとでメール出しますね。（＾＾） 99/11/26 08:47:29
keiko お聞かせください 11/22 00:00１月にロンドンに向けて出発します。入国審査でなるべく長い期間のSTUDENT VISAが欲しいと思っています。で、教えていただきたいのです。①3ヶ月分の語学学校の申し込みはしてあります。（その後延長すると言うつもりです。）がデポジットのみの支払いであとは到着してからの支払いになっています。学校から入学を証明するという手紙はもらっています。過去の伝言板にお金は払っておいた方がよいとあったのを見て不安になってきたのです。手紙があれば大丈夫だと思っていたので・・②ヨーロッパ系の航空会社のチケット（１年OPEN）の方がアジア系航空会社より印象がいいって本当でしょうか？大韓航空がすごく安くてそれにしようと思っていたら、ロンドンに行ってる人からそう聞いて悩んでます。あと、ロンドン発券のヨーロッパ系のチケット（日本では売っていない航空会社のオランダ航空とかルフトハンザ航空とか）より日本で購入したものの方が良いのでしょうか？審査官の人によるというのは解っているのですが日がせまってきて、こんなことにも不安になってきて・・・すみません！！経験談等教えてくださると嬉しいです。お願いします。
(Yukiko) 実体験からですが、ずばり、語学学校を3ヶ月の申込だけでは学生ビザになりません。観光のスタンプの上に「ST」と手書きで書かれるだけです。でも私の知り合いは、まったく申し込んでいないにもかかわらず、学生ビザをもらいました。入国のときに1時間くらい、審査官に「ロンドンに入ってから学校を探したい」と熱弁したそうです。要は、運の問題というよりは、交渉なのかな？と最近思ったりしています。不安だったら、日本にいるうちに英国大使館へ「学生ビザ」の申請をしたらどうでしょうか？先日、東京で行われた留学フェアでブリティッシュカウンシルの人が、英国大使館で事前に学生ビザを取ることもできます、と言ってましたから・・・・。 99/11/22 20:23:53
(tomoko) 私も「６ヶ月以内の支払しかしていないと、よっぽどの事がない限り観光ビザになる」と聞いていましたが、イギリスでバイトをするつもりのなかった私の友だちは、語学学校の２ヶ月分の支払だけ日本で済ませていて、イギリスで延長しようと考えていたので、観光ビザをもらったほうが都合が良かったのに、たいしたインタビューもないまま２ヶ月間キッチリの学生ビザをもらってしまい、「延長のときに困る」とすごく迷惑していました。そして、次の２ヶ月間の延長の支払証明をもって、ドキドキしながら、ビザの切れるギリギリにパリへほとんど日帰りのバス旅行を敢行しましたが、やはりまた２ヶ月間キッチリの学生ビザをもらっていました。こんなこともあんですね。それから航空券のことですが、アジア系であろうが、海外発券であろうが、問題ないと思いますよ。要は、帰りのチケットを持っているか、持っていないなら、購入のための充分なお金を持っているのかが問題なんだと思います。 99/11/24 00:53:36
(ＰＩＮＧＵ) 学生VISAには短い方（７行ぐらい）と長い方（１１行）があると聞きましたが、その違いは何ですか？短い方は働けない学生VISAだと言う人がいますが、実際のところどうなんでしょうか？気になります。 99/11/24 06:26:44
(fumufumu) ７行でも１１行でも、そのVISAの内容をきちんと読みましょう。違いが分かるはずです。 99/11/24 17:09:28
(てるこ) ハハッそうですね、学生ビザに限らず読めば働いちゃいけないって場合だけは何故かしっかり判りますね。このサイトでビザのサンプルを全部じゃないけど確認できますよ。 http://www.homeoffice.gov.uk/ind/emuks.htm 誰か身近に学生ビザ持っている人がいるなら見せて貰いましょう！ 99/11/24 18:15:10
(keiko) 英国大使館に問い合わせたのですが、事前に学生VISAを取ることはできない（必要ない）ようです。入国審査を避けたいので事前にとれるなら取っていきたいと聞いたのです。が、対応があまりに悪くて頭にきたのであんまりきちんと聞いてなかったのですがエントランスビザというのは取れるらしいです。でもそれは入国できるというビザなので学生VISAではない。とのことでした。聞き方が悪かったのでしょうか？ 99/11/24 20:35:44
(食物系) 英国大使館の人はいつもそうです（英国だけじゃないですが）。電話してFAX番号を教えてもらい、書面で質問してみてはいかがでしょうか。返答に最低1週間かかりますが、聞き忘れ、または「あなたはこう言った、ああ言った」みたいなややこしいことを避けることができますよ。 99/11/25 01:41:49
りんご パソコンの空輸について。 11/20 22:23２度目の質問になります。前回は色々教えて頂きありがとうございました。komatuさん、専門のパソコン空輸業者がお分かりになるのなら是非、教えていただきたいのですが。
(komatsu) パソコン専門は聞きませんね。でも、黒猫で機械を運んでいただいたことはあります。仕事の関係ですけど・・・ 99/11/22 18:22:54
(Engineer系) 日通やヤマトはロンドンに支店があるでしょうね。うちのは阪急運輸でした。 99/11/22 18:58:18
もも 移動遊園地 11/19 21:1112月２１日から２３日にロンドンにいるのですが、どこかで移動遊園地やってないでしょうか？どうしても移動遊園地に行きたいのです。
(fumufumu) 毎年その時期は Leicester Square でやってます。 99/11/19 21:24:20
(もも) 行ってみます。ありがとうございました。 99/11/21 22:01:21
mimi 私事で恐縮ですが・・・・ 11/18 21:13LONDONにお住まいのYUKOさん（最近ご結婚されました）、私のPCの故障により、アドレスを失くしてしまいました。もし、こちらの掲示板をご覧になられましたら、ご連絡下さい。宜しくお願い致します。
ちぐ シャーロックホームズ 11/18 18:25イギリスにシャーロックホームズの記念館とかはあるのでしょうか？大好きなので教えてください。
(Engineer系) 日本のガイドブックでは超有名のように写真入りで紹介されているはずですが？私はBaker Streetの駅は大好きです（夜中は別の世界の住民が滞在しているそうですけど...） 99/11/18 19:12:07
(Yukiko) 駅のタイルがかわいいですよね。ホームズの横顔が描かれていて。ホームズの家に行きましたが、とくにデカデカと看板が出ているのではないので、迷いました・・・・。ファンならそれなりに楽しめると思います。 99/11/18 21:14:05
(駐在員) 私も迷いました。アレ分かりにくいですよね。後で知ったことですが、Baker St駅前でホームズの扮装をしたおじさんがその博物館の地図を配っているのでソレをもらうといいと思います。いつもいるとは限らないかも知れませんが... それに地図を見ても建物自体が目立たないのでやっぱり迷うかも。スコットランドヤード風のおじさんが表に立っているのでそれが目印です。 99/11/19 14:15:15
(ちぐ) ありがとうございました。 99/11/19 19:11:45
(Mer) 他にはどなたもご存知なのだけれど、TubeのEmbankmenｔ駅からTrafalgarSqへ行く途中の右手にその名もシャーロックホームズというパブがありますよね。二階のレストランに行けば彼の部屋を模したものが見れるけど...。 99/11/23 09:15:04
(ちぐ) 今度行ってみます。merさん有り難う。 99/11/24 16:36:06
Y.H 保険について 11/18 06:32この間、プリンターが突然壊れてしまいました。そこで、ロンドンに来るさいに、留学生保険に加入してきたので，そこに問い合わせたところ、生活用動産でまかなえるとの返事をもらったので、早速修理に出したところ、１５７ポンド！ かった値段よりも高かったので、もう一度電話をしたところ、値段に関係なく、私のケースでは、保険は，きかないとの事でした。以前電話で話した人とは，違う人で、いろいろな理由をつけてきます。はじめから，保険がきかないと言ってくれたのなら，修理にも出さなかったのにと思ってしまいます。まだまだ私もあきらめないで、話し合いを続けるつもりですが、同じ様な経験をなされたかたがいらっしゃいましたら，アドバイスをお願いします。
(komatsu) 始めに修理の見積もりを取っておかなかったがまずかったかもしれません。確か、修理代金が原価を超える場合は、適応されないと言うのがあったと思います。私の入っていた保険ですけど・・・・ 99/11/19 18:27:37
なお インターンシップ 11/18 04:28イギリスで今、学生をしているものです。夏休みに、短期の企業研修をしようと考えています。しかし、自分で見つけるにはなかなか限度があります。イギリス企業、日本企業を問わず、インターンシップの生徒を受け入れているイギリスの企業、を紹介してくれるような業者を、こちらでさがしていますが、見つかりません。そのようなこと御存知でしたらお知らせ下さい。よろしくお願いいたします。
(Engineer系) 学校に張り紙有りませんが？うちにはベタベタ張ってあります。休み前には特に掲示板を超えて壁にもべたべた...。 99/11/19 03:33:10
(komatsu) 私の学校にも良く貼ってありました。企業で欲しい所は、該当する学部などに直接話を持っていく事も有ります。私の所にはある日系企業からリサーチの研修をやらないかと言う誘いがありました。学科によるかもしれませんね。理系の学部には多かった気がします。 99/11/19 18:32:03
(Yukiko) 小松さんの投稿、なんでいつも2重なんでしょ？それは置いといて・・・・。私のフラットメイトは、今インターンで旅行会社に行ってます。学校に「将来、旅行会社で働きたい」と相談したら、紹介してくれたそうです。 99/11/20 01:41:26
りんご 荷物について。 11/18 01:49こんにちは。２月にロンドンに引っ越すことになったので荷物について質問なのですが、タンスなどの家財道具はトランクルームにも限度があり持っていきたいのですが、借りる家は家具付きということで、一般的にはどれだけ充実した家具があるのでしょうか？後、デスクトップのパソコンは空輸で運んでも大丈夫なのでしょうか？引っ越し業者からは船便を勧められているのですが、どなたか空輸した方はいらっしゃいますか？
(Yukiko) 聞いた話ですが、空輸して壊れてやって来た、と聞きました。デスクトップなので難しいけど、なるべくなら、せめてバラしてハードディスクだけは機内持ちこみのほうがよくないですか？ 99/11/18 12:57:40
(Engineer系) 私は空輸です。専門の業者です。予算に限度がないもしくは会社持ちという事であればがっちり木の枠で囲まれて安全にやって来ます。 99/11/18 19:08:26
(komatsu) 家具どころか食器、調理器具、洗濯機、掃除機、洗剤、トイレットペーパー（少々）までついている所も有ります。借りる所によって違いますけど。ロンドン事情に書こうかな？サーバーに使っていたコンピューターはバラシテ日本に空輸しました。ハードディスクだけは、手荷物にし、ほかは梱包しまくりましたけど 99/11/19 18:51:53
YUKO 銀行口座 11/17 00:45住居の件に続き、２回目の質問です。ロンドンにて銀行口座を開くとき、預けるお金はみなさんトラベラーズチェックにて持参されているのですか？１年間の滞在費用として１７０万円前後の金額を考えています。
(てるこ) 私は昔だったのでＴＣでした。でも、最近は郵便貯金とＣｉｔｙＢａｎｋの提携も有るので必ずしも英国に現金を持ち込んでいるとは限らないようですよね、皆さん。 99/11/17 02:53:10
(Engineer系) はい，もともとCitiなのでそのままです。高利子と税金と為替変動の話を3銀行に説明させましたが，元本と照らすとうま味というほどのこともなかったので。 99/11/17 03:43:09
(駐在員) 英国内で収入（給与振込）がない限り、Citiの口座で済ませるのが一番楽チンな気がします。 99/11/17 11:28:20
(YUKO) 口座を持たなくても、家賃の支払いは出来るのですか？ 99/11/17 22:33:11
(駐在員) UK国内口座がなくてもお金さえあれば支払いはできるわけですが、但し、不動産屋/大家によっては口座証明を要求される場合があります（小松さんのロンドン事情http://members.tripod.co.jp/popron/london/london-house1.html参照）。また、小切手が使える方が便利でもあります。ただ何れにしても、UK口座を開設するしないに関わらず、Citiの口座か郵貯ワールドキャッシュカード（発行手数料525円のみ）を用意しておけば大枚のT/Cや現金を持ち運ばなくて済むことに変わりはありません。24時間稼動のCD/ATMで好きなときに引き出せます（millennium bugは大丈夫か？）。もちろん引出手数料200円/回はかかりますが、170万円を一度にポンドT/Cに両替してしまえばその手数料は1%=17千円になります。Citiの口座を現在お持ちでなければ郵貯カードの方がいいでしょう。ですが何分お金のことですので、あくまでコレはご参考に止めて慎重にご検討下さい。 99/11/19 14:00:32
(Engineer系) PRありがとうございます。それに郵貯セゾンInternationalは手数料なしでVISAかMasterがつくし...（ぱるる）。 99/11/19 18:28:42
(YAB) 実は私もCITIBANK使ってます。為替レートは若干悪いですけれど、まぁ持ち歩かないで済む分便利かな、と。それに、街中の大抵のキャッシュディスペンサで引き出せるし、引出しの際の手数料も無料だし。だけど郵便貯金というのは知りませんでした。勉強になります。 99/11/20 06:34:25
(駐在員) わはは。郵貯の提携カードで完璧!!でもEngineer系さんはCitiなんですね。あっホントだ。Citiの引出は無料になってますね（私も使ってるんですが...）。換算レートは簡単に言うと米ドルTTS+3円なので一時点ではT/Cよりも損ですが、長期では為替変動があるので何とも言えませんね。3円くらい直ぐに上下しますから。でもそれを一喜一憂してると疲れちゃいます... 99/11/20 19:10:55
ふみ ＊ロンドンの今月の終わりの気温＊ 11/16 13:25こんにちは！ロンドンに住んでいらっしゃる方是非教えて下さい！今月の終わりにロンドンに行くのですが、そちらの今の気候はどうなのでしょうか？少し厚めのコートを持っていくつもりだったのですが聞いた話しによるとヨーロッパも暖冬だとか・・・
お返事お待ちしてます☆
(terra) 暖冬と言ってもやはり日本よりは寒いです。現在は大体１０度前後。朝晩はもう少し寒いという感じがします。 99/11/16 16:43:05
(てるこ) とりあえずお天気情報サイト http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/w-europe.html 見ましょう！ 99/11/16 17:34:36
(食物系) ははは（てるこさんへ）。 99/11/16 21:46:12
(Engineer系) タイトル下のコメントの所に「天気一般はこちらを参考にしてから御質問下さい」とか入れてお天気サイトをリンクしてしまうとか...。マニアックな質問もあるかもしれないから一概に全部飛ばせないでしょうね...。たとえば日本の傘でも強風に耐えられるでしょうか...とか。 99/11/16 22:06:10
(てるこ) ホカロン持って行った方が良いですか？とか･･･食物系さ～ん、私ってくじけない性格なのヨ 99/11/17 00:13:20
(駐在員) う～ん、日本の傘ではロンドンの強風には耐えられないかも。台風でもないのに子供が風に押されてズズズーッと移動して行くのを見ました!! 99/11/17 11:35:14
(ふみ) お返事皆さん有り難うございました！コート持っていきます☆今電波少年と言う番組でチューヤンの事がやってますが、ご存知ですか？ 99/11/17 16:58:34
(terra) えー気がついたら今日は最低-4度、最高7度になってました。寒いです。でもシティの方でも空気が綺麗な気がします。ふみさん、チューヤンが英国にいるんですか？ 99/11/17 18:35:00
(食物系) チューヤン知ってます。会ったことないけど。コートは要ります。でも、ロンドンの地下鉄って暑い。すっごくのどが乾きました。 99/11/17 18:35:52
(てるこ) ここは５分後の天気もわからないのだから、全天候対応型！あっいよいよ本格的に帽子と手袋が必要！ 99/11/17 22:59:20
(駐在員) そ、それでチューヤンは？？？ 99/11/19 14:24:46
(ふみ) チューヤン皆さんご存知で良かったです（＾＾）今彼は世界横断の旅をしていて、ちょうどイギリスに今いるのではないのかなと思ってたのですが、スペインに行ってしまいました！残念です。 99/11/22 13:14:52
(ふみ) terraさん、そんなに寒いんですか？！零下は驚きました・・でもそうですね、空気が綺麗そうですね。食物系さん、てるこさん、コート持っていきます！でも何で地下鉄は暑いんでしょうね？？ 99/11/22 13:16:58
midori re:(1)ケンブリッジ英検を受けたいのです。 11/15 23:32お返事ありがとうございます。なるほど、教材は探せばあるのですね。で、その前にレベルなのですが、どれを受けるのが妥当でしょう？私の場合習ってきたのはほとんどアメリカ英語なので、イギリス人にはよくそれを指摘されます。基礎知識はあると思いますが、（日本の英検は1級、TOEICは935です。）どうも耳がイギリス人のアクセントに慣れていません。それが一番ネックだと思います。更なる参考ご意見お願いします。
(Engineer系) CPEじゃないですか？今とてもイギリスらしい表現を聞いたので例を替えますが，ブラッディーフロッグチャップ（私の友人のこと）なんてのは試験にはでませんから...。 99/11/16 23:10:08
(midori) bloody frog chap? ですか？ううむ。 99/11/18 00:02:36
しゃぶしゃぶ イスラエル 11/15 21:20来年の一月にイスラエルのエイラットへダイビングに行って、それからエルサレムや死海などを回ろうかと思っているのですが、その後の英国への帰国時が心配です。イスラエルへ行ったからといって、入国審査で障害は予想されるでしょうか、どうでしょうか。英国からイスラエルに遊びに行った日本人の方で経験談をお聞かせ願えないでしょうか。 ちなみに、私はエセックスに研究目的でちょうど1年（未満）の滞在許可を持っており、来年の８月末まで有効です。今まで、イスラエルへの渡航経験はありません。日本からだと馬鹿高いイスラエル行きも、英国からだと400ポンド程度という安さなので、ぜひ渡航したいと思っています。
(てるこ) 英国から日本人向けのパッケージ旅行で行ける位ですから障害は無いと思います。（ダンナが行ってきました）だいいち、イスラエルという国を作る事に決めたのは英国の政治家達だったのだから･･･ 99/11/16 01:13:19
(てるこ) 追加：今後アラブ諸国を訪れる場合の障害を考えて、入出国スタンプなどの痕跡をパスポートに残さないようにイスラエルのパスポートコントロールで頼むことも出来るそうです。 99/11/16 05:20:15
(Engineer系) え！全世界対応型公用パスポートもらえました？私，しっかり行っていい国書かれちゃいましたけど。共同研究先と会議のある国だけ...。ああ，スペインとかも行きたかったな...。 99/11/17 01:29:21
(しゃぶしゃぶ) 全世界対応型公用パスポートって何ですか。パスポート自体は、5年有効か10年有効かの違いはあれど、みんな一緒ですよね。入国審査官が押したスタンプのことでしょうか。 99/11/17 07:29:33
(しゃぶしゃぶ) 私のスタンプは押し方が悪くて良く判読できない個所がありますが、特に入国の時に制限らしきことは言われませんでした。ただ、国立大学の教員は、職務専念義務で公用がないところへはバカンスでも行けない、ということは少し聞きました。 99/11/17 07:31:25
(Engineer系) はい。私は緑のパスポートです。文部省の労働者でなくても血税や電波利用料など準血税で食べてる人間が仕事で出かけるときに使います。1回こっきりで5年，国限定のものと1年で数回どこにでもいけるという不思議な取り合わせになっております。 99/11/17 18:28:35
(てるこ) おおっ緑のパスポートってそういう物なんですね！初めてロンドンにシベリア経由で来た時に新潟空港で一緒になった外務省の若手お役人様が｢心配だなぁ心配だなぁ１人でなんて｣と言ってくれるので、｢すみません、本当に外交官パスポートお持ちでしたら後学のために拝見できますか？｣と見せてもらいました。その方はシベリアの僻地のボスの駐在地へお醤油を届けるのが任務でした（笑） 99/11/17 23:04:34
(Engineer系) ちなみに現在のところ文科系役人はちゃんとビジネス以上を使える模様，研究官と教官は老人になるまでエコノミー，運輸省は1年目でもファーストクラス...という話です。本当かはみんな言わないのでわかりません。研究者は50歳以上がビジネスの目安かな...。 99/11/18 01:20:55
(komatsu) イスラエルに行きましたけど、何の問題もありませんでした。ただエル・アル（イスラエル航空）に乗るときには、滅茶苦茶尋問されました。どこに行くのか、どこでチケットを買ったか、なしていくのか、いくら持っているか、知り合いは居るか・・・などなど、三人に聞かれ、インタビュー後その三人が集まって、話した内容が合っているのか話していました。その後、個室に連れて行かれ・・・・・英語が話せない日本人の方の通訳をしてました・・・捕まったのかと思いましたけど・・・関係無いですけど、テルアビブにあるホテル・ダンのうらにあるケパブ屋の緑のミーとボールは美味しいですよ。帰国もまったく問題ありませんでした。（最後に本題） 99/11/19 18:43:55
(しゃぶしゃぶ) 有名な質問攻めですね。とりあえず、みなさんにお聞きしたところ大丈夫そうなので、行くことにしました。何しろ、日本から行くのとでは４分の１くらいの価格差ですから。でも、夫婦でも個人個人聞かれるのですか、私もさることながら、妻を英語で尋問しても埒があかないのではないかと思うのですが。ところで、komatsuさんメールを下さるか、メールアドレスお教え願えないでしょうか。ご迷惑でなければ、いろいろお聞きしたいのですが。 99/11/20 04:28:17
ＰＩＮＧＵ 発音矯正クラス 11/15 04:08ロンドンかケントで発音を矯正してくれる学校を御存知でしたら是非教えてください。週１，２回ぐらいで。よろしくお願いします。
(Yukiko) 発音のクラスというのであれば、ロンドンには、たくさんありすぎて的確にアドヴァイスできません。ほとんどの語学学校に、通常の授業にプラスするような形でありますし・・・。もっと具体的に、ロンドンのどのあたりで、いくらくらいの授業料とか、ご希望を教えて下さい。 99/11/15 23:16:22
(ＰＩＮＧＵ) できればチャーリングクロス、ロンドンブリッジ、グリニッジ（ケント寄り）が希望です。授業料は月￡５０以下で、安ければ安いほどうれしいです。アダルトカレッジだときっと安いですよね。アドバイスよろしくお願いします。 99/11/17 08:08:15
(Yukiko) アダルトカレッジというなら、On Courseやフロッドライトを買うと、色々探せると思います。このせまいスペースではレスしきれないくらいありますので。それらは本屋や町の薬局などいろんなところで2ポンドほどで買えます。 99/11/18 21:12:21
midori ケンブリッジ英検を受けたいのです。 11/14 07:13日本はどうしてもアメリカ英語を中心に英語教育がすすめられているせいか、ケンブリッジ英検の資料ってあまりないですよね。学校に行かずに勉強する場合、みなさんどうしてますか？あと、レベル区分もいまひとつわからないのです。受けたことのある人教えて下さい。(年末年始はロンドンに行きますが、向こうの本屋さんには教材など多いのでしょうか？）
(Engineer系) 本屋さんのELTの所に山ほどあります。Worksなどのディスカウントショップでもたまに4巻分の1とかが2ポンドで出てたりします。 99/11/14 19:32:20
(Yukikoの夫) midoriさんは日本にいらっしゃるのですね。ケンブリッジ英検の資料はブリティッシュカウンシルにあります。それから自習のための本ですが、高田馬場の芳林堂書店の洋書ビブロスに沢山ありました。日本語の本は見たことありません。 99/11/14 20:21:53
はみ 肌の乾燥 11/14 06:36こちらに来て肌の乾燥が気になります。みなさんは、どうしてますか？おすすめの化粧水等がありましたら教えてください。なにかの雑誌＜ジャーニーだったか＞尿素＋グリセリンで作る美肌水、、の記事がでてましたが、どなたか作って、使ってる方いますか？
(Engineer系) こちらの湿度より水と石鹸が問題かも。速効品としてのお奨めはE45でしたっけ？スーパーで売ってる二ベアミルクみたいなの。日本ではかかとや肘だけでよいのにこちらではひざの裏とかまで塗ってます。 99/11/14 19:36:15
(はみ) 有り難うございます。早速明日買って来ます。(^ ^) 99/11/15 03:52:32
(ロン通) 皮膚の乾燥はやはり湿度にも関係するそうで、最近日本でも乾燥肌の対処の仕方が話題になっているようです。要はごしごし洗わない、ナイロンタワシの類を使用しない。あまり新製品で洗顔しないに尽きるようです。英国人を見習えって事ですね。 99/11/15 10:39:07
みみ 運転 11/13 05:14もうすぐ、こちらで車を購入する予定なのですが、日本語で書いてある交通ルールの本を探しています。ジャパンセンターで一度見た気がするのですが、定かではありません。どこで、購入できるか御存知の方、おしらせください。お願いします。 それから、私は、日本で運転免許を、すでに取ったのですが,こちらで、短期間の講習（イギリスで運転するための）があれば、実際に運転する前にうけたいとおもっています。そのような、経験のある方、情報をお待ちしております。 また、保険にも、入る予定なのですが、だいたい、日本人に対してはいくらくらいなものでしょうか。 よろしくおねがいいたします。
(ロン通) 日本の書籍を販売しているジャパセン、旭屋書店などで交通法規の日本語版が入手できます。実習はBSMで申し込めます。時間単位で可能です。保険は人種でなく免許保持年数、年齢、車種、居住区域などによって異なります。保険に関してはジャパンイングランド保険会社のサイトで、交通法規その他に関してはロン通グランプリのページを参照ください。 99/11/13 06:21:39
shizuka 再び子供服のお店について。 11/12 07:47この間、オックスフォードストリートの子供服のお店について、質問させてもらいましたが、マザーケアーではないと思います。回答して下さった方どうもありがとうございます。たしか、ドイツに行ったときにも、カメのマークのお店を見かけたような気がします。 マザーケアーのお洋服のように、アップリケとかがほとんどはいってない、ものすごいシンプルなお洋服でした。たしか、マーブルアーチの駅が、最寄り駅だったと思います。どなたか、マザーケアー以外のベビー服のお店をオックスフォードストリートで見かけたことのある方、情報お願いします。
(Engineer系) アダムスかなあ？シンプルで大人のが小さくなっただけのようなのが結構多かったですけど...。 99/11/13 04:24:37
さら はじめまして。 11/12 07:24私は今年の春にイギリスに引っ越して来ました。現地校へ通っているのでイギリス人の友達はできたのですが日本人の友達が全然出来ません。イギリスに留学している人のためのチャットルームを知っていれば教えて下さい。イギリス在住のメール友達募集中♪
(ロン通) 「UK-Stayors」とか「ご近所さん」にMLがあります。ロンドンリンクからどうぞ。 99/11/12 11:49:29
(ＰＩＮＧＵ) 「ご近所さん」ってどこのリンクに入っていますか？あまりネットが使えないもので、探せなくて・・・。教えて下さい。 99/11/15 04:07:09
(Yukikoの夫) 多分Japanese Networkのこと（世界のご近所さんというコーナーがある）だと思います（ですよね？＞ロン通様）。ここにメーリングフォーラムというのがあって、UKのMLもあります。ここ数日トラフィックが多くなりました。アドレスは http://www.jpnnet.com/ です。 99/11/15 22:34:55
(Yukikoの夫) 追加です。もしNIFTYにつなげる状況にあるのなら、ワールドフォーラム・ヨーロッパ館 (FEURO) もいいですよ。 99/11/15 22:44:56
(食物系) ロン通さん、すみません、私もロンドンリンクから「ご近所さん」を探そうとしたんですけど、どこにあるのかわかりませんでした…。インターネットのサーチエンジンでキーワード「ご近所さん」で探したら一発でした。 99/11/15 23:19:21
KURI 交通事故 11/12 03:38私の友人が車で人身事故を起こしてしまったのですが、イギリスだと刑事責任とかはどうなるのでしょうか。教えて下さい。
(ロン通) 事故の原因、状況によってかなり違いますが早急に弁護士にご相談されたほうが良いと思います。交通事故では余ほどの事が無い限り刑事問題にはならないのでは？ 99/11/12 11:52:05
ok3uy ご存知だったら教えてください 11/12 00:35britishバンド(名前はわかりません）のメンバーの方で、日本人のトミ(ＴＯＭＩ？)さんという男性ご存知ありませんか？バンドの名前だけでもわかればと思います。
(ロン通) 日系ミュージシャンはFIPのBeatUKのサイトを参照してください。 99/11/12 11:52:55
(ロン通) 追記：ロンドンリンクからどうぞ！ 99/11/12 11:53:45
奥村 教えて下さい 11/12 00:0712月後半頃、アイルランド、アラン島に行きたいのですが、情報がほしです。交通手段、宿泊施設など欲しいです。（拠点 Reading)季節柄、天候も気になります。それから、ここだけは絶対見たほうがいいと言う所があったら、教えて下さい。 よろしくお願いします。
(食物系) 天候は悪いです。 99/11/12 05:59:07
(てるこ) まぁ英国も含め、北ヨーロッパ地方の冬は天候が悪いのが普通だから･･･雨又はどんより黒い雲、そして寒い北風、これが普通だと思えば良いのでは？旅行の情報は英国に住んでいるなら、近所の旅行会社でパーッケージ・ツアーの資料を貰ってきたらどうでしょう？私はその中でホテルなどをチェックしてます。 99/11/12 06:14:45
(奥村) 情報有難うございます。 99/11/12 09:04:32
(奥村) 残念ながら、日本（熊本）からなので、旅行会社などの連絡先など教えてもらえないでしょうか。お願いします。 99/11/12 09:08:28
(ロン通) ロン通のロンドンリンクもしくは日系企業の旅行代理店を参照してください。 99/11/12 11:55:12
(食物系) アイルランドのことだったら「アイルランド友の会」あります。http://www.asahi-net.or.jp/~gd9j-tro/ireland.htm 99/11/12 16:23:51
(奥村) 皆様、大変有難うございました。 99/11/13 00:00:20
(komatsu) まずゴールウェイに行きます。駅前にツーリストインフォメーションがあるので、そこでフェリーの予約ができます。駅前からバスが出て、1時間ほどしたところとから、フェリーが出ます。3度ほど行きましたが、当日行ってすぐに宿は取れましたよ。フェリー代と宿代合わせて24ポンドでした。島では自転車を借りるか、馬車で案内してもらうのが一番だと思います。絶壁の眺めはそりゃー最高です。運がよければ、あざらしなども見れます。ゴールウェイまでは、ダブリンから汽車で３時間です。時間があればクリフデンというところで牡蠣を食べるのもいいかもしれません。ちょっと、タバスコをたらして食べるのも、乙なものです。ほんとだって。日本にいてもやってますから。長すぎた？ 99/11/13 01:11:34
(てるこ) 生牡蠣にタバスコとレモン･･･アメリカもそうだね。アイルランドは夏に行きたいなぁ。 99/11/13 13:03:01
(奥村) 今後もよろしく。有難うございました。 99/11/14 15:08:02
oz 英会話 11/11 13:45前に、HPで読んだのですが、イギリスでは図書館で英会話を教えてくれるとか？個人レッスン形式のようでしたが、実際体験された方、ご家族、お友達が体験された方などいましたらレッスン制度、探し方、レッスン代など教えてください。
(ロン通) 多分地域の成人学級の事だと思いますが、その情報も最寄の図書館で入手できます。 99/11/12 11:57:56
toshi ライブ情報 11/11 11:16みなさんこんにちは。私は11月21日から25日までロンドンに滞在します。そこで音楽好きのみなさんの力をお借りしたいのです。11月22日または23日、24日で何かおすすめのコンサートはありませんか。（大きなホールじゃなくて、クラブギグなんかでもけっこうです。）自分なりにいろいろと調べてはみたのですが、なかなか見つかりません。趣味的にはＵＫロック（ポール・ウェラーやオーシャンカラーシーン、エルヴィス・コステロなんかが好きです）で、何かおもしろそうなのがあればいいなと思っています。もっと若手で「トラヴィス」や「ゴメス」なんかでもおもしろそうですね。この辺の情報を知っている方はもちろん、おすすめのサイトなんか知っていたら教えてください。よろしくお願いします。
(ロン通) ロンドン通信の表紙からLondonNetに行くとUK音楽のお知らせがあります。 99/11/11 12:05:53
keiko 初めまして 11/10 21:27初めて書かせていただきます。私は来年１月からロンドンに留学します。今、いろいろ準備しているのですが考えれば考えるほど、不安でいっぱいです。パソコンも初心者ですので、訳のわからないこともいろいろお聞きするかと思いますが、助けてやって下さい。ところで、ロンドンでは使い捨てコンタクトは買うことができるのでしょうか？値段とか知りたいのですが・・・誰かご存知ないでしょうか？
(食物系) 使い捨てコンタクトは買えます。Boots Opticians では15ペア入りが40ポンド、90ペア入りが129ポンド（すべて定価）です。これって高いのかな。買ったことないのでわかんないッす。 99/11/11 03:30:37
(ロン通) 保険で貰えるのもあると聞きましたが、実際は試したことありません。 99/11/11 12:09:36
(Engineer系) 日本よりかなり高いですね。イタリアをお薦めします。医者のチェックもなく2割くらい安く買えます。観光と味覚のリハビリをかねてライアネアー往復1万円でいかがでしょう？ 99/11/11 19:13:39
(keiko) やはり高いんですね。眼科に行って処方箋をもらわないと買えないんでしょうか？ 99/11/11 19:40:10
(食物系) 処方箋がないと売ってくれないと思います（推測）。でも、ベルファストの Boots Opticians では、Belfast Telegraph の切抜きを集めれば無料の視力検査を受けることができ、処方箋も書いてもらえました。でもコンタクト・レンズは高くて手が出なかった…。 99/11/11 21:45:40
(食物系) 追記：ロンドンでもそのような無料サービスをやっているところはあると思います。でも、処方箋を書いてもらったら商品を買わなければいけない…なんてこともあるかもしれませんので気をつけましょう。 99/11/12 02:12:14
(keiko) どうやら日本から持っていった方がよさそうですね。イタリアに買出しにいくのも魅力的です・・教えてもらえてよかったです。ありがとうございました。 99/11/12 19:51:51
りつこ re:(1)ガーデニング会社 11/10 19:25 りつこ私は庭でガーデニングをしてみたいのですが、ノウハウを全く知りません。芝生も荒れ気味で何とかしたいのですが,mariさんに教えていただく事は可能でしょうか？
(mari) 今は試験中なので、ちょっと時間が取れそうにありません。落ち着いたらまた、お返事します。 99/11/11 04:35:48
(りつこ) mariさん念の為,お返事はいつ頃いただけますか？ 99/11/11 20:17:33
(りつこ) ちなみに私は今ロンドンに住んでいます。 99/11/11 20:19:20
mari ガーデニング会社 11/10 05:33こんにちは、今わたしはロンドンで、ガーデニングとガーデンデザインを勉強しています。来年日本に帰るのですが、東京あるいは、関西方面で植裁を主にしたガーデン関係の会社をご存じのかたは、御一報ください。
(ロン通) ロン通のロンドンリンクに幾つかガーデン関係のHPがありますよ。 99/11/12 11:56:47
あきっさ レストラン 11/09 23:28ゾーン６に住んでいる学生です。12/20～12/30まで彼女がこちらに来ることになり、リージェントパーク付近にホテルを取りました。10日間分の外食を考えるのは大変な作業で、どなたか“このレストランははずせない！”というような所を教えていただけないでしょうか？かしこまった格好は出来ないので、気軽に入れるようなところが希望です。よろしくお願いします。同様にクリスマスディナーを予約できるような店がありましたら教えていただきたいです。果たしてまだ間に合うのでしょうか？
(ロン通) その期間なら中華しか無いのでは？クリスマスディナーを楽しむなら早く予約しないと・・・。ホテル系が穴場ですね。 99/11/11 12:11:46
(komatsu) キングスロード、チェルシーにあるモナリサというイタリア料理屋さんが私は好きです。安くて量が多くて、ハウスワインがおいしくて、デザートが最高。 99/11/13 01:15:04
shizuka 誰かご存じですか？ 11/08 02:30こんにちは。４年ほど前にロンドンのオックスフォードストリートにあった子供服のお店を探しています。お店の名前を覚えてないんですが、お店の紙袋が淡いブルーでかわいらしい、丸っこい、かめのロゴがネイビーかブルーで入っていたような気がします。だれか心当たりのある方、情報待ってます。
(ロン通) 手がかりが・・・。オックスフォードストリートのどのあたりかご記憶ありませんか？ 99/11/08 12:16:29
(Yukiko) Mother Careのことだと思います。マーブルアーチが一番近い駅ですネ。ちなみに日本にチェーン展開しているんですよ。うちの近所にもこの店があります。 99/11/08 23:21:12
(Engineer系) わたし買い込みました。友人の希望で...。なんと日本では3倍近い値段とか。ところでイタリアのChiccoの乳母車を頼まれてるんですがイギリスで見たことあります？ 99/11/09 04:37:22
(ロン通) マザーケアーの紙袋とは違うようですが季節によって変わるからね。 99/11/11 12:13:01
まさこ スコットランドの音楽祭？ 11/08 00:59突然彼氏がスコットランドに行きたいと言い出しました。なんでも、2月に音楽祭があるとかで。聞いてもあんまり教えてくれないので、わたしには不安しかないんです。どこでどんなことがあるのか御存知の方、教えて下さい。スコットランドがどこにあるのかすら知らなかったような人間なんですけどお願いします。
(ロン通) スコットランドのことならひろこさんのページを参照してみてください。 99/11/11 12:30:16
マッスルマン 12月31日の交通事情について 11/06 05:04こんにちは。実は１２月３１日の交通事情について知りたいのですが、去年はＭ２５は夕方頃いつもどおり渋滞していたのでしょうか。またロンドンの道はどうだったのですか。誰か去年の状態を知っている人がいましたら教えていただけないでしょうか。お願いします。
(ロン通) 拍子抜けするほど静かですよ、毎年。３１日の夜中のトラファルガー広場近く以外は。 99/11/11 12:32:19
とも お店 11/06 01:54前回年末年始のお店について回答ありがとうございました。ガイドブックなどをみて、行ってみたいお店がありましたので、そこの休日情報がわかれば教えて下さい。。。★リバティ、★コー・サムイ、★ビード・ショップ（ビーズやさん）です。よろしくお願いします。m(._.)m ペコッ
(ロン通) 弟分の現地ガイド情報にバーゲン情報はありますが、休日はね。多分３１日と１日が目玉であとは別に普段と変わらないと思います。２４日でも営業すると毎年物議となっています。２５日はやはり殆どお休みだと思います． 99/11/06 03:44:35
kyoken 日本歌手のCDとか 11/05 22:02こんにちは。私はイギリスは初めてだから、日本歌手のCDとか売ってるところ知りたいんです。
(ロン通) 日本の本屋（旭屋書店、ジャパンセンター、徒然書房）中華街の何でも屋、ビデオ屋などで見かけます。たまにこちらのレコードショップでも。 99/11/06 03:39:04
りつこ Blue Note 11/05 08:34カムデンタウン近くに住んでいる主婦兼学生です。私はＪａｚｚが好きなのですが、こちらにもBlue Noteがあると聞きました。今ロンドンの若者に人気だとか・・・どこにあるか知っている方がいたら教えてください。
また、今、美容院も探しています。こちらの方もお勧め（又は「ここは絶対辞めた方がよい！」）という情報がありましたら教えてください。
(Yukiko) せっかくカムデン付近に住んでいるんだから、Jazz Cafeはどうですか？私だったら毎日通いたいところです！ 99/11/06 00:55:00
(ロン通) 噂には聞いていますが調べてみます。美容院は当サイトの美容院リストを参照してください。日系なら絶対お勧めも辞めた方がも無いと思います。英系は絶対辞めた方が良いでしょう。（体験したければどうぞ） 99/11/06 03:47:10
(Mer_UK) ソーホーですけど、FrithStr.のRonnieScott'sも良いですよ。１０月はソニーロリンズやってました。 99/11/06 08:04:13
(Engineer系) 美容院，15年のつきあいの兄さんの忠告をやぶって英系使ってます。カットのへたさが目立たない，ふにゃパーマなら我慢できると思います。が...都会なら日系の方がシャンプーとかもまともでしょう。 99/11/06 21:31:42
(てるこ) 近所の美容室のオーナー兼スタイリスト（イギリス人のお兄さんでとても上手！）と、某日系美容室のオーナーと交互にお願いしてます。美容師さん個人の技術とセンス次第なので広いロンドン上手な人は何国人でもいますが、トライ＆エラーしてみないと判らないだけです。私は何でも試してみるのが好きだから（笑） 99/11/07 19:27:39
(ロン通) 見つけました。BlueNoteのHPがあったのですが、情報は少々古いです。 99/11/08 12:15:01
桜 フライトアテンダント 11/05 07:51こんにちは。イギリスに留学中の者です。フライトアテンダントを目指しているのですが、日本人に対する募集要綱（新聞、雑誌）や、それに値する学校などがあるか、探しています。日本では、ジャパンタイムズなどに募集は載っているのですが、イギリスでその様なものを見かけた方がいれば、教えていただきたく思います。どの仕事でもそうだと思いますが、情報がなかなか手に入れにくいです。よろしくお願いいたします。
(てるこ) バージン・エアーの募集は、たまに日系の情報誌に掲載される事がありますよ。各航空会社に問合せたら応えてくれるのでは？ＮＥＴ上にきちんと情報公開している会社も見かけますよね。 99/11/07 22:42:59
ロンドン初心者 英国の免許書への切り替え 11/05 07:07ロンドンに到着して4日目の、ロンドン初心者です。初めて投稿させていただきます。本日、日本総領事館へ行って、在留届を出してきました。ついでに、運転免許書の翻訳証明の申請をしようと、説明書を読んだところ、ＤＶＬＡに提出する書類の中に、英文の出生証明書もしくはパスポートの原本が必要になったとのことで、英文の出生証明書は戸籍謄本（もしくは抄本）があれば、総領事館で作成してくれます。これは、どうやら最近変わったことらしく、事前にガイドブックなどで調べても、書いてありませんでした。これから、英国にきて免許の切り替えをしようとしている方は、ご注意ください。なお、総領事館には運転免許用申請書セットが置いてあり、丁寧な説明もついています。これはすばらしい。
(食物系) 私、数ヶ月前に切り替えしたんですけど、そのときは、UKの birth certificate のない人はパスポートを提出せよ、とのことだったので、DVLAに郵送しました。3週間以内にパスポートは返却されるはずなのに、もちろん3週間では返ってきませんでした。DVLAに電話で問い合わせようとしても、電話回線はいつも混雑してて、結局1度もつながったためしがありませんでした。ちなみに、だれも興味はないでしょうが、イギリスの運転免許は70歳になるまで有効ですが、北アイルランドでは10年ごとに更新をしなければなりません。また、最近になってからのことだと思うのですが、私は写真付きの Photo Card っていうのをいっしょに申請しなければなりませんでした。 99/11/05 07:27:49
(とも) 去年まではパスポートも出生証明も不要でしたよね。私も去年申請すればよかったと後悔。ところで上記のphoto cardですが、写真が真正であるという公人（警官・銀行員など）の証明が必要なんですが、留学とかで身近にそういう知合いがいなかったら困りますよね・・。 99/11/06 09:50:27
(食物系) そうですね。国際免許証は1年しか有効じゃなくてイギリスからの申請はできないし、 写真を verify する人は、一定の基準を満たした人で、かつ最低2年以来の知人じゃないとダメだっていうんだから。わざと書き換えを難しくしているとしか思えない。 99/11/06 18:26:15
(食物系) すいません、嘘を書きました。私が切り替えを申請したときも、領事館で英文の出生証明をつくってもらえばよかったんです。でも、事情があって戸籍謄（抄）本が手元になく、イギリスから日本のお役所に申請する手間を考えたら絶望的、と思ったので、パスポートを書留で送る方法を選びました。日本に身内がいれば身内に頼んで送ってもらうこともできたんでしょうが…。 99/11/07 18:27:17
takako 教えて下さい 11/02 17:28パソコンについてなのですが。わが家のパソコンのキーボードが壊れまして、ロンドンのパソコンショップに注文しました。そこから送られてきたキーボードが原因としか思えない状況で、それまで正常だったパソコン本体が壊れて、全く動かなくなりました。ところが、そのショップは「うちに責任はないので、キーボードの返品はできないし、本体の修理費用も本人（私達）もちになる」と言います。とはいえ、このキーボードを勧めたのはそのお店です。キーボードが本当に原因なのかどうか調べるにも費用がかかると言います。交渉はしていますが、この状況ですと、多額の金額を払ってパソコンを修理することになってしまいそうです。これは仕方ないことなのでしょうか？
(食物系) 本当にパソコンが壊れたのですか？レスキュー・ディスク（フロッピー）で起動はできますか？ 99/11/02 18:43:06
(takako) 一度プロッピーから起動（キーボードを外した状態で）しましたが、再度キーボードをつなげた途端画面が暗くなり、それきりです。キーボードのコードに焦げた跡があります。 99/11/02 19:29:20
(食物系) キーボードのコードが焦げるとは、泣けますね…。しつこく交渉してみるしかないのかなあ。すみません、あんまり役に立たない書き込みで。 99/11/02 20:05:57
(てるこ) 焦げる？！ひょっとして、最初のキーボードがおかしくなった･･･というのも、パワー・サプライの部分の故障が原因だったのかも？と想像したのですが。 99/11/03 00:53:26
(takako) お恥ずかしながら、最初にキーボードが壊れたのは、当方のミスです。そのときは、本体は正常に動き続けておりました。本体が狂ったのは、新しいものをつなげた直後からです。 99/11/03 01:37:51
(てるこ) 最初のキーボードの壊れた原因は何ですか？ 99/11/03 19:02:53
(takako) 端っこのほうに水がかかりました。 99/11/03 20:58:38
(takako) （続き）その時点で電話で相談し「乾かして使ってみて」と言われましたが、使えませんでした。当方、パソコンが使えないと困るので、修理には時間がかかるということで購入することにしました。その後、上記のようなことが起きました。 99/11/03 21:20:36
(てるこ) あらあらやっぱり･･･昨日仕事仲間と相談していて、多分コーヒーかお茶か水でもこぼしたかな？という結論は出ていたんですけどね。こういう場合たいていは水分を丁寧に拭取って充分乾かせばキーボードは構造が単純だから復活するのですが･･･今回のケースはキーボードに水がかかった時点で何処かでショートを起こしたのでは？という意見が出ています。ＰＣ本体からキーボードに弱電が流れていますので運悪くショートしてしまい、更に新しいキーボードを付けた時に本格的な（？）ショートが起きて電気系統に完全なダメージが起きた･･･という想像が成り立ちます。これ以上は物を見ていないので何とも言えませんが（涙）故障が電気系統だけだと良いですね（祈） 99/11/04 02:55:03
(YAB) いちばんいいのは、ショップで買ったキーボードが原因で故障したということを証明することでしょう。パソコンがメーカー製であれば、故障したパソコン一式とキーボードを一緒に出して修理してもらい、そのとき何が原因で壊れたのかレポートしてもらうと良いです。保険屋に相談するときと同じですね。で、本当にそのキーボードが原因なら、そのレポートを片手にショップと交渉して、修理費用を請求すればいいわけです。 99/11/04 04:12:20
(takako) アドバイスありがとうございます。水をこぼしたの、私じゃないんですよね。しくしく。ところで、キーボードを買ったショップは「キーボードが原因で壊れても、作った会社の責任であり、売った当店には一切責任はない。修理にかかる手数料や、キーボードに関する手数料は全て 99/11/04 17:12:32
(takako) （続き）払わないといけない。それが業界のルール」と言うんですが、これは正しいのですか？ 99/11/04 17:14:22
(てるこ) 製造者責任って奴ですね。 99/11/04 19:06:14
(rie) 責任について。店側の言い分は、よく使われる言い訳ですが、法律的には完全に間違っています。Sale of Goods Act 1979 に、店に責任があると明記してあります。http://www.which.net/nonsub/thismonth/guides/eval401legal/sample.htm を参考になさって下さい。あと、http://194.129.36.68/nacab/plsql/nacab.homepage も役に立つかもしれません。いずれも消費者アドバイスをする組織のページです。 99/11/04 22:19:40
(食物系) 在英30周年を迎えようとしている私の配偶者の弁によると「売った当店に責任はない」と言われて「ああそうですか」と引き下がってはいけないそうです。"If you don't ask, you don't get!" っていうのがこの人の口癖だし…。健闘をお祈りします。がんばって！ 99/11/04 22:58:00
(Engineer系) 私の口癖はちょうど逆にしたやつIf you ask,...なので幸せなやつだと各国の仲間から半分あきれられてます...。 99/11/05 04:03:26
(takako) 皆さん、重ね重ねありがとうございます。 99/11/05 23:28:41
(YAB) 時期的に今更なんですが、「UKうぃーくりー」No.343(今日(11/10)発行分)には「消費者の権利と心構え～上～」という特集記事が掲載されています。正直な話、私自身にも非常に有難い情報でした。ご一読なさると良いかもしれません。 99/11/11 04:48:21
藤井 あなば 11/02 16:50２０００年１月１４日からロンドンに旅行に行くのですが(４泊）、お勧めの観光スポットはありますか？（とびっきりの！！おしえてください。
(てるこ) 藤井さんが、どんな物や事柄に興味あるのかを一言書いてくれると解答者もレスしやすいかもしれませんよ･･･ 99/11/03 19:04:32
(食物系) これが穴場かどうかはわかりませんが、大英博物館のウナギのミイラには感動しました。だって、ウナギをミイラにしようという発想が素晴らしいと思いません？ 99/11/05 07:35:48
(Engineer系) 今ならロゼッタストーンおいてあります。黒曜石みたいなのにすごい力で書いたように想像してましたが，よく残ってたと思うくらい柔らかそうな石でした。 99/11/06 21:35:25
(食物系) ロゼッタ・ストーンのチョコレート、1枚4ポンド50は高すぎる。 99/11/07 07:47:09
しゃぶしゃぶ しゃぶしゃぶ 11/01 07:54寒い季節になってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか。ロンドン近郊の都市にきて数ヶ月が経ちますが、そろそろ「しゃぶしゃぶ」が食べたいなどと思うようになってきました。「しゃぶしゃぶ」に使えるような薄い肉を売っている店はございませんでしょうか。ジャパセンなど、いくつかの店で以前見た段階ではありませんでした。また、「しゃぶしゃぶ」そのものを食べられるお店はないでしょうか。
(チキータ) オリエンタルシティやTKトレーディング、ジャパンセンターなどの日本食やさんで入手可能です。イギリスのスーパーでは薄切り肉は売っていませんので、自分で肉を凍らせて薄く切るしか方法はないのですが、しゃぶしゃぶ用ほど、薄くは切れませんー。（＾＾；） 99/11/01 22:04:06
(チキータ) すいません、投稿文を読み落としました・・・。ジャパセンになかったですか？おかしいなー？でも、オリエンタルシティにはすき焼き用、しゃぶしゃぶ用が置いてありますよ。それから、私がしゃぶしゃぶを食べたことがあるお店は、MOMO（Actonの方だったかな？）と、NewMordenの日本食やさん（すみません、名前忘れたので、後で確認してからまた書き込みます。）と、シティの辰宗です。辰宗のしゃぶしゃぶはオススメ！ 99/11/01 22:08:30
(しゃぶしゃぶ) そうですか。ジャパセンやオリエンタルシティにもあるんですか。ジャパセンには先月はじめ、オリエンタルシティには一週間前にいったのですが、ありませんでした。もう少し冬になればはいるということでしょうか。 99/11/02 06:53:40
(TM) ロンドン近郊とはどこですか？南ならば現地の肉屋さんで薄切りにしてくれます。 99/11/05 00:33:41
(しゃぶしゃぶ) 本日オリエンタル・シティーに行って、SHABU SHABUの肉を発見しました。というか、以前行った時にも見ていたのかもしれません。でも、近くに並んでいたすき焼き用と同じくらいの厚さだったので、しゃぶしゃぶ用であるとは気づかなかったのかもしれません。ところで、先ほど帰宅して、しゃぶしゃぶにして食べたのですが、もう少し薄くきっているところはないのかなあ、というのが実感です。どこが一番薄いのでしょうか。ところで、私はコルチェスターというところにいます。 99/11/07 09:00:05
(てるこ) スライスする機械のあるお肉屋さんで説明して頼んでみる、という手もあるそうです。知人がそれで近所のお店で薄切り肉を購入しているそうです。 99/11/07 22:46:29
yoshinaka Teletubbies 11/01 04:49はじめまして。Essexに住んでいます。義仲といいます。Teletubbiesが好きで、よく見ていますが、とある掲示板で、Tinky Winky(紫の子）は、おかまさんで、三角のアンテナは、ピンク（ビッグ？）トライアングル・・・ゲイの象徴というようなことが、書き込まれていました。ホントにおかまちゃんなの？
(てるこ) 紫の子は「おかあさん」だと聞いていたのですが、「おかまさん」なんですか？知らなかった 99/11/01 05:22:45
(チキータ) ぜんぜん詳しくないのですが、以前、何かの新聞で、テレタビーズの一人がゲイで、そんな人を子供番組に出演させるのは教育上悪い！という記事が出ていました。でも、人形を被ってて、顔が見えないのだから、別にいいのでは？と思いましたが・・・。（＾＾；） 99/11/01 22:01:42
(onuma) またもてまえみそですが、ここに詳細が載っています。 99/11/02 02:16:22
(てるこ) onumaさん、とても良く判りました（笑）私は色の濃いミドリの子が好きです。 99/11/02 18:45:36
(Yukiko) 私はポーが好き！でも黒人のディプシー、東洋人のラーラ、ゲイのティンキーウィンキー、からだの小さなポー。全部あわせて「Big Hug!」ってことなんだから、人類皆仲良し！でいいんじゃないですか？今、日本でも見てます。テレタビーズ。 99/11/03 01:11:21
(Engineer系) 友人宅のとなりの家の窓はテレタビーズの巨大人形で埋まっていて，どこも同じ家に見えるレスターのインド人居住区ではとても良い目印になります。 99/11/04 03:16:39
(miljof) Yukikoさんに賛成。テレタビは差別の意識を子供のうちから無くすという実は奥深い志があるのです。 99/11/12 16:38:29
